德语助手
  • 关闭

Vi. stieg, ist gestiegen
① 爬;攀登,登上
vom zweiten Stock hinunter in den ersten Stock steigen
从三层

② 升起,上升
Die Sonne steigt.
太阳升起了。


③ 飞起

④ 升高,上升,上涨
Das Blut steigt ihm ins Gesicht.
血涌上他的脸。


Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.
煎洋葱的香味传入了她的鼻子。


⑤ 上涨,提高

⑥ 增强,变得厉害

⑦ [口,转]举行

⑧ [猎]攀登

⑨ 站起,腾越而起


⑩<只用于短语>登上
aufs / vom Fahrrad, Pferd steigen
跨上/自行,马

ins / aus dem Auto steigen


in den / aus dem Zug steigen


über einen Zaun steigen
跨越栅栏

in die / aus der Badewanne steigen
跨入跨出浴缸

auf einen Stuhl steigen
登上椅子



语法搭配
+四格, in+四格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, aus+三格
德 语 助 手
义词:
Individuum spez,  hochbewegen,  Individuum spez,  verändern,  aufsteigen,  kraxeln,  hineinsteigen,  durchsteigen,  ersteigen,  heraufgehen,  emporklettern,  hinuntersteigen,  besteigen,  aufschäumen,  schnellen,  heraufgehen,  weitersteigen,  aufsteigen,  anschwellen,  hochgehen,  anziehen,  erhöhen
反义词:
fallen,  fallen
联想词
sinken降,落,降落;ansteigen上涨,上升;senken降低,降,减少;erhöhen提高,增加,增多,加高;steigern提高,使上升;klettern攀登,爬上;wachsen增长,发展,扩大;anheben提升,抬起,举起;aufsteigen登上,跨上,爬上;erhöht提高的;fallen坠落,降落,跌落;
【汽
n 升高,上升;爬坡

Das Niveau des Sees steigt nach starkem Regen deutlich an.

大雨后湖面的水位明显上涨。

Warum steigen Sie nicht in den Wagen ein und warten auf mich?

您为什么不上等我?

Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.

凯瑟琳了出租了酒店。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

她钻里,开走了。

Die Sorge der Deutschen steigt wegen der Teuerung.

德国人的担心因物价上涨而增加

Die Verbraucherpreise stiegen wie schon im Januar um 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.

消费者价格同比去年一月份上升了2.8%。

Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.

煎洋葱的香味传入了她的鼻子。

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.

我们在一站

Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.

参观人数不断上升

Die Zahl der Rentner steigt von Jahr zu Jahr.

退休人员的数量逐年上升

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Großstadt immer höher.

随着经济发展,大城市的物价持续攀升。

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abwälzen.

担保人必须把增加的支出转嫁给顾客。

Grund seien die rasant steigenden Preise bei Futtermitteln, berichtet die Wirtschaftswoche.

据经济周刊报道,其原因是饲料价格飞涨。

Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.

洪水已超过去年的最高标志线了。

Am frühen Morgen steigt die Leistungsfähigkeit an.

早晨的工作效率上升。

Die damit einhergehende steigende Nachfrage hat die Verbraucherpreise enorm in die Höhe getrieben.

随之而来的需求增长大幅推高了消费者价格。

Wenn er ein paar Treppen gestiegen ist, muss er schon pusten.

了几层楼梯就气喘吁吁的了。

Der Rauch stieg in dichten Wirbeln auf.

烟雾缭绕。

Zahl der Pflegebedürftigen steigt bis 2030 dramatisch an.

需要护理者人数至2030年大幅增加。

Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.

这幅画(这块地产)的价值提高

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 steigen 的德语例句

用户正在搜索


Grünfestigkeit, Grünfilter, Grünfink, Grünfläche, Grünform, Grünfutter, Grünfutterhäckselkette, Grünfutterlader, Grunge, grüngelb,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,

Vi. stieg, ist gestiegen
;攀登,登上
vom zweiten Stock hinunter in den ersten Stock steigen
从三层下到二层

② 升起,上升
Die Sonne steigt.
太阳升起


③ 飞起

④ 升高,上升,上涨
Das Blut steigt ihm ins Gesicht.
血涌上他脸。


Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.
煎洋葱香味传入鼻子。


⑤ 上涨,提高

⑥ 增强,变得厉害

⑦ [口,转]举行

⑧ [猎]攀登

⑨ 站起,腾越而起


⑩<只用于短语>登上
aufs / vom Fahrrad, Pferd steigen
跨上/下自行车,马

ins / aus dem Auto steigen
上下车

in den / aus dem Zug steigen
上下火车

über einen Zaun steigen
跨越栅栏

in die / aus der Badewanne steigen
跨入跨出浴缸

auf einen Stuhl steigen
登上椅子



语法搭配
+四格, in+四格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, aus+三格
德 语 助 手
义词:
Individuum spez,  hochbewegen,  Individuum spez,  verändern,  aufsteigen,  kraxeln,  hineinsteigen,  durchsteigen,  ersteigen,  heraufgehen,  emporklettern,  hinuntersteigen,  besteigen,  aufschäumen,  schnellen,  heraufgehen,  weitersteigen,  aufsteigen,  anschwellen,  hochgehen,  anziehen,  erhöhen
反义词:
fallen,  fallen
联想词
sinken下降,下落,降落;ansteigen上涨,上升;senken降低,下降,减少;erhöhen提高,增加,增多,加高;steigern提高,使上升;klettern攀登,上;wachsen增长,发展,扩大;anheben提升,抬起,举起;aufsteigen登上,跨上,上;erhöht提高;fallen坠落,降落,跌落;
【汽车】
n 升高,上升;

Das Niveau des Sees steigt nach starkem Regen deutlich an.

大雨后湖面水位明显上涨。

Warum steigen Sie nicht in den Wagen ein und warten auf mich?

您为什么不上车等我?

Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.

凯瑟琳下出租车,冲进酒店。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

钻进车里,开走

Die Sorge der Deutschen steigt wegen der Teuerung.

德国人担心因物价上涨而增加

Die Verbraucherpreise stiegen wie schon im Januar um 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.

消费者价格同比去年一月份上升2.8%。

Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.

煎洋葱香味传入鼻子。

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.

我们在下一站下车。

Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.

参观人数不断上升

Die Zahl der Rentner steigt von Jahr zu Jahr.

退休人员数量逐年上升

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Großstadt immer höher.

随着经济发展,大城市物价持续攀升。

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abwälzen.

担保人必须把增加支出转嫁给顾客。

Grund seien die rasant steigenden Preise bei Futtermitteln, berichtet die Wirtschaftswoche.

据经济周刊报道,其原因是饲料价格飞涨。

Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.

洪水已超过去年最高标志线

Am frühen Morgen steigt die Leistungsfähigkeit an.

早晨工作效率上升。

Die damit einhergehende steigende Nachfrage hat die Verbraucherpreise enorm in die Höhe getrieben.

随之而来需求增长大幅推高消费者价格。

Wenn er ein paar Treppen gestiegen ist, muss er schon pusten.

几层楼梯就气喘吁吁

Der Rauch stieg in dichten Wirbeln auf.

烟雾缭绕。

Zahl der Pflegebedürftigen steigt bis 2030 dramatisch an.

需要护理者人数至2030年大幅增加。

Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.

这幅画(这块地产)价值提高

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 steigen 的德语例句

用户正在搜索


Grünkern, Grünkohl, Grünkoks, Grünkompostierung, Grünkram, Grünkran, Grünkreuz, Grünland, Grünlanderneuerung, Grünlauge,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,

Vi. stieg, ist gestiegen
① 爬;攀登,登
vom zweiten Stock hinunter in den ersten Stock steigen
从三层下到二层

② 升
Die Sonne steigt.
太阳升




④ 升高,升,
Das Blut steigt ihm ins Gesicht.
血涌他的脸。


Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.
煎洋葱的香味传入她的鼻子。


涨,提高

⑥ 增强,变得厉害

⑦ [口,转]举行

⑧ [猎]攀登

⑨ 站,腾越而


⑩<只用于短语>登
aufs / vom Fahrrad, Pferd steigen
/下自行,马

ins / aus dem Auto steigen


in den / aus dem Zug steigen
下火

über einen Zaun steigen
跨越栅栏

in die / aus der Badewanne steigen
跨入跨出浴缸

auf einen Stuhl steigen
椅子



语法搭配
+四格, in+四格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, aus+三格
德 语 助 手
义词:
Individuum spez,  hochbewegen,  Individuum spez,  verändern,  aufsteigen,  kraxeln,  hineinsteigen,  durchsteigen,  ersteigen,  heraufgehen,  emporklettern,  hinuntersteigen,  besteigen,  aufschäumen,  schnellen,  heraufgehen,  weitersteigen,  aufsteigen,  anschwellen,  hochgehen,  anziehen,  erhöhen
反义词:
fallen,  fallen
联想词
sinken下降,下落,降落;ansteigen涨,升;senken降低,下降,减少;erhöhen提高,增加,增多,加高;steigern提高,使升;klettern攀登,爬;wachsen增长,发展,扩大;anheben提升,抬,举;aufsteigen,跨,爬;erhöht提高的;fallen坠落,降落,跌落;
【汽
n 升高,升;爬坡

Das Niveau des Sees steigt nach starkem Regen deutlich an.

大雨后湖面的水位明显涨。

Warum steigen Sie nicht in den Wagen ein und warten auf mich?

您为什么等我?

Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.

凯瑟琳下出租,冲进酒店。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

她钻进里,开走

Die Sorge der Deutschen steigt wegen der Teuerung.

德国人的担心因物价涨而增加

Die Verbraucherpreise stiegen wie schon im Januar um 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.

消费者价格同比去年一月份2.8%。

Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.

煎洋葱的香味传入她的鼻子。

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.

我们在下一站下

Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.

参观人数

Die Zahl der Rentner steigt von Jahr zu Jahr.

退休人员的数量逐年

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Großstadt immer höher.

随着经济发展,大城市的物价持续攀升。

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abwälzen.

担保人必须把增加的支出转嫁给顾客。

Grund seien die rasant steigenden Preise bei Futtermitteln, berichtet die Wirtschaftswoche.

据经济周刊报道,其原因是饲料价格涨。

Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.

洪水已超过去年的最高标志线

Am frühen Morgen steigt die Leistungsfähigkeit an.

早晨的工作效率升。

Die damit einhergehende steigende Nachfrage hat die Verbraucherpreise enorm in die Höhe getrieben.

随之而来的需求增长大幅推高消费者价格。

Wenn er ein paar Treppen gestiegen ist, muss er schon pusten.

几层楼梯就气喘吁吁的

Der Rauch stieg in dichten Wirbeln auf.

烟雾缭绕。

Zahl der Pflegebedürftigen steigt bis 2030 dramatisch an.

需要护理者人数至2030年大幅增加。

Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.

这幅画(这块地产)的价值提高

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 steigen 的德语例句

用户正在搜索


Grünsand, Grünsandform, Grünsandformen, Grünschnabel, Grünspan, Grünspecht, Grunsprinzip, Grünstandfestigkeit, Grünstreifen, Grünwedel,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,

Vi. stieg, ist gestiegen
① 爬;攀登,登
vom zweiten Stock hinunter in den ersten Stock steigen
从三层到二层

② 升起,
Die Sonne steigt.
太阳升起了。


③ 飞起

④ 升高,升,
Das Blut steigt ihm ins Gesicht.
血涌他的脸。


Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.
煎洋葱的香味传入了她的鼻子。


涨,提高

⑥ 增强,变得厉害

⑦ [口,转]举行

⑧ [猎]攀登

⑨ 站起,腾越而起


⑩<只用于短语>登
aufs / vom Fahrrad, Pferd steigen
/自行,马

ins / aus dem Auto steigen


in den / aus dem Zug steigen


über einen Zaun steigen
跨越栅栏

in die / aus der Badewanne steigen
跨入跨出浴缸

auf einen Stuhl steigen
椅子



语法搭配
+四格, in+四格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, aus+三格
德 语 助 手
义词:
Individuum spez,  hochbewegen,  Individuum spez,  verändern,  aufsteigen,  kraxeln,  hineinsteigen,  durchsteigen,  ersteigen,  heraufgehen,  emporklettern,  hinuntersteigen,  besteigen,  aufschäumen,  schnellen,  heraufgehen,  weitersteigen,  aufsteigen,  anschwellen,  hochgehen,  anziehen,  erhöhen
反义词:
fallen,  fallen
联想词
sinken降,落,降落;ansteigen涨,升;senken降低,降,减少;erhöhen提高,增加,增多,加高;steigern提高,使升;klettern攀登,爬;wachsen,扩大;anheben提升,抬起,举起;aufsteigen,跨,爬;erhöht提高的;fallen坠落,降落,跌落;
【汽
n 升高,升;爬坡

Das Niveau des Sees steigt nach starkem Regen deutlich an.

大雨后湖面的水位明显涨。

Warum steigen Sie nicht in den Wagen ein und warten auf mich?

您为什么不等我?

Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.

凯瑟琳了出租,冲进了酒店。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

她钻进里,开走了。

Die Sorge der Deutschen steigt wegen der Teuerung.

德国人的担心因物价涨而增加

Die Verbraucherpreise stiegen wie schon im Januar um 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.

消费者价格同比去年一月份了2.8%。

Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.

煎洋葱的香味传入了她的鼻子。

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.

我们在一站

Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.

参观人数不断

Die Zahl der Rentner steigt von Jahr zu Jahr.

退休人员的数量逐年

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Großstadt immer höher.

随着经济,大城市的物价持续攀升。

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abwälzen.

担保人必须把增加的支出转嫁给顾客。

Grund seien die rasant steigenden Preise bei Futtermitteln, berichtet die Wirtschaftswoche.

据经济周刊报道,其原因是饲料价格飞涨。

Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.

洪水已超过去年的最高标志线了。

Am frühen Morgen steigt die Leistungsfähigkeit an.

早晨的工作效率升。

Die damit einhergehende steigende Nachfrage hat die Verbraucherpreise enorm in die Höhe getrieben.

随之而来的需求大幅推高了消费者价格。

Wenn er ein paar Treppen gestiegen ist, muss er schon pusten.

了几层楼梯就气喘吁吁的了。

Der Rauch stieg in dichten Wirbeln auf.

烟雾缭绕。

Zahl der Pflegebedürftigen steigt bis 2030 dramatisch an.

需要护理者人数至2030年大幅增加。

Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.

这幅画(这块地产)的价值提高

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 steigen 的德语例句

用户正在搜索


Gruppedynamik, Gruppeegoismus, Gruppekosultation, grüppeln, gruppen, Gruppen Nummer, Gruppen Stückliste, Gruppenabend, Gruppenablage, Gruppenabsicherung,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,

Vi. stieg, ist gestiegen
① 爬;攀登,登上
vom zweiten Stock hinunter in den ersten Stock steigen
从三层下到二层

起,上
Die Sonne steigt.
太阳起了。


③ 飞起

高,上,上涨
Das Blut steigt ihm ins Gesicht.
血涌上他的脸。


Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.
煎洋葱的香味传入了她的鼻子。


⑤ 上涨,提高

⑥ 增强,变得厉害

⑦ [口,转]举行

⑧ [猎]攀登

⑨ 站起,腾越而起


⑩<只用于短语>登上
aufs / vom Fahrrad, Pferd steigen
跨上/下自行车,马

ins / aus dem Auto steigen
上下车

in den / aus dem Zug steigen
上下火车

über einen Zaun steigen
跨越栅栏

in die / aus der Badewanne steigen
跨入跨出浴缸

auf einen Stuhl steigen
登上椅子



语法搭配
+, in+, auf+, durch+, über+, von+三, aus+三
德 语 助 手
义词:
Individuum spez,  hochbewegen,  Individuum spez,  verändern,  aufsteigen,  kraxeln,  hineinsteigen,  durchsteigen,  ersteigen,  heraufgehen,  emporklettern,  hinuntersteigen,  besteigen,  aufschäumen,  schnellen,  heraufgehen,  weitersteigen,  aufsteigen,  anschwellen,  hochgehen,  anziehen,  erhöhen
反义词:
fallen,  fallen
联想词
sinken,下落,落;ansteigen上涨,上;senken,下,减少;erhöhen提高,增加,增多,加高;steigern提高,使上;klettern攀登,爬上;wachsen增长,发展,扩大;anheben,抬起,举起;aufsteigen登上,跨上,爬上;erhöht提高的;fallen坠落,落,跌落;
【汽车】
n 高,上;爬坡

Das Niveau des Sees steigt nach starkem Regen deutlich an.

大雨后湖面的水位明显上涨。

Warum steigen Sie nicht in den Wagen ein und warten auf mich?

您为什么不上车等我?

Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.

凯瑟琳下了出租车,冲进了酒店。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

她钻进车里,开走了。

Die Sorge der Deutschen steigt wegen der Teuerung.

德国人的担心因物价上涨而增加

Die Verbraucherpreise stiegen wie schon im Januar um 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.

消费者价同比去年一月份了2.8%。

Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.

煎洋葱的香味传入了她的鼻子。

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.

我们在下一站下车。

Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.

参观人数不断

Die Zahl der Rentner steigt von Jahr zu Jahr.

退休人员的数量逐年

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Großstadt immer höher.

随着经济发展,大城市的物价持续攀

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abwälzen.

担保人必须把增加的支出转嫁给顾客。

Grund seien die rasant steigenden Preise bei Futtermitteln, berichtet die Wirtschaftswoche.

据经济周刊报道,其原因是饲料价飞涨。

Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.

洪水已超过去年的最高标志线了。

Am frühen Morgen steigt die Leistungsfähigkeit an.

早晨的工作效率上

Die damit einhergehende steigende Nachfrage hat die Verbraucherpreise enorm in die Höhe getrieben.

随之而来的需求增长大幅推高了消费者价

Wenn er ein paar Treppen gestiegen ist, muss er schon pusten.

了几层楼梯就气喘吁吁的了。

Der Rauch stieg in dichten Wirbeln auf.

烟雾缭绕。

Zahl der Pflegebedürftigen steigt bis 2030 dramatisch an.

需要护理者人数至2030年大幅增加。

Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.

这幅画(这块地产)的价值提高

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 steigen 的德语例句

用户正在搜索


Gruppenbegriff, Gruppenbewusstsein, gruppenbezogen, Gruppenbild, Gruppenbildnis, Gruppenbildung, Gruppenbondanlage, Gruppencharakteristik, Gruppenchat, Gruppendenken,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,

用户正在搜索


Gruppenklassierung, Gruppenkode, Gruppenkommunikationstechnik, Gruppenlaufzeit, Gruppenlaufzeitmesser, Gruppenlaufzeitmessplatz, Gruppenlaufzeitverzerrung, Gruppenlehre, Gruppenmethode, Gruppenmitglied,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,

用户正在搜索


Gruppenverzahnung, Gruppenverzeichnis der DAS und Patente, Gruppenverzögerung, Gruppenvoreinstellungspanneel, Gruppenvorrichtung, Gruppenvorwähler, Gruppenwähler, Gruppenwechsel, Gruppenwechselschrift, gruppenweise,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,

Vi. stieg, ist gestiegen
① 爬;攀登,登上
vom zweiten Stock hinunter in den ersten Stock steigen
从三层下到二层

② 升起,上升
Die Sonne steigt.
太阳升起了。


③ 飞起

④ 升高,上升,上涨
Das Blut steigt ihm ins Gesicht.
血涌上他的脸。


Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.
煎洋葱的香味传入了她的鼻子。


⑤ 上涨,提高

⑥ 增强,变得厉害

⑦ [口,转]举行

⑧ [猎]攀登

⑨ 站起,腾越而起


⑩<只用于短语>登上
aufs / vom Fahrrad, Pferd steigen
跨上/下自行车,马

ins / aus dem Auto steigen
上下车

in den / aus dem Zug steigen
上下火车

über einen Zaun steigen
跨越栅栏

in die / aus der Badewanne steigen
跨入跨出浴缸

auf einen Stuhl steigen
登上椅子



语法搭配
+四格, in+四格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, aus+三格
德 语 助 手
词:
Individuum spez,  hochbewegen,  Individuum spez,  verändern,  aufsteigen,  kraxeln,  hineinsteigen,  durchsteigen,  ersteigen,  heraufgehen,  emporklettern,  hinuntersteigen,  besteigen,  aufschäumen,  schnellen,  heraufgehen,  weitersteigen,  aufsteigen,  anschwellen,  hochgehen,  anziehen,  erhöhen
词:
fallen,  fallen
联想词
sinken下降,下落,降落;ansteigen上涨,上升;senken降低,下降,减少;erhöhen提高,增加,增多,加高;steigern提高,使上升;klettern攀登,爬上;wachsen增长,发展,扩大;anheben提升,抬起,举起;aufsteigen登上,跨上,爬上;erhöht提高的;fallen坠落,降落,跌落;
【汽车】
n 升高,上升;爬坡

Das Niveau des Sees steigt nach starkem Regen deutlich an.

大雨后湖面的水位明显上涨。

Warum steigen Sie nicht in den Wagen ein und warten auf mich?

您为什么不上车等我?

Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.

凯瑟琳下了出租车,冲进了酒店。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

她钻进车里,开走了。

Die Sorge der Deutschen steigt wegen der Teuerung.

德国人的担心因物价上涨而增加

Die Verbraucherpreise stiegen wie schon im Januar um 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.

消费者价格同比去年一月份上升了2.8%。

Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.

煎洋葱的香味传入了她的鼻子。

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.

我们在下一站下车。

Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.

参观人数不断上升

Die Zahl der Rentner steigt von Jahr zu Jahr.

退休人员的数量逐年上升

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Großstadt immer höher.

随着经济发展,大城市的物价持续攀升。

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abwälzen.

担保人必须把增加的支出转嫁给顾客。

Grund seien die rasant steigenden Preise bei Futtermitteln, berichtet die Wirtschaftswoche.

据经济周刊报道,其原因是饲料价格飞涨。

Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.

洪水已超过去年的最高标志线了。

Am frühen Morgen steigt die Leistungsfähigkeit an.

早晨的工作效率上升。

Die damit einhergehende steigende Nachfrage hat die Verbraucherpreise enorm in die Höhe getrieben.

随之而来的需求增长大幅推高了消费者价格。

Wenn er ein paar Treppen gestiegen ist, muss er schon pusten.

了几层楼梯就气喘吁吁的了。

Der Rauch stieg in dichten Wirbeln auf.

烟雾缭绕。

Zahl der Pflegebedürftigen steigt bis 2030 dramatisch an.

需要护理者人数至2030年大幅增加。

Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.

这幅画(这块地产)的价值提高

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 steigen 的德语例句

用户正在搜索


Grus, Grüsch, Gruschel, Grusel, gruselig, gruseln, grusen, Grusfilm, Grusgeschichte, grusig,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,

Vi. stieg, ist gestiegen
① 爬;攀登,登上
vom zweiten Stock hinunter in den ersten Stock steigen
从三层下到二层

② 升起,上升
Die Sonne steigt.
太阳升起了。


③ 飞起

④ 升高,上升,上涨
Das Blut steigt ihm ins Gesicht.
血涌上他的脸。


Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.
煎洋葱的香味传入了她的鼻子。


⑤ 上涨,提高

⑥ 增强,变得厉害

⑦ [口,]

⑧ [猎]攀登

⑨ 站起,腾越而起


⑩<只用于短语>登上
aufs / vom Fahrrad, Pferd steigen
跨上/下自车,马

ins / aus dem Auto steigen
上下车

in den / aus dem Zug steigen
上下火车

über einen Zaun steigen
跨越栅栏

in die / aus der Badewanne steigen
跨入跨出浴缸

auf einen Stuhl steigen
登上椅子



语法搭配
+四格, in+四格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, aus+三格
德 语 助 手
义词:
Individuum spez,  hochbewegen,  Individuum spez,  verändern,  aufsteigen,  kraxeln,  hineinsteigen,  durchsteigen,  ersteigen,  heraufgehen,  emporklettern,  hinuntersteigen,  besteigen,  aufschäumen,  schnellen,  heraufgehen,  weitersteigen,  aufsteigen,  anschwellen,  hochgehen,  anziehen,  erhöhen
反义词:
fallen,  fallen
联想词
sinken,下;ansteigen上涨,上升;senken低,下,减少;erhöhen提高,增加,增多,加高;steigern提高,使上升;klettern攀登,爬上;wachsen增长,发展,扩大;anheben提升,抬起,起;aufsteigen登上,跨上,爬上;erhöht提高的;fallen;
【汽车】
n 升高,上升;爬坡

Das Niveau des Sees steigt nach starkem Regen deutlich an.

大雨后湖面的水位明显上涨。

Warum steigen Sie nicht in den Wagen ein und warten auf mich?

您为什么不上车等我?

Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.

凯瑟琳下了出租车,冲进了酒店。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

她钻进车里,开走了。

Die Sorge der Deutschen steigt wegen der Teuerung.

德国人的担心因物价上涨而增加

Die Verbraucherpreise stiegen wie schon im Januar um 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.

消费者价格同比去年一月份上升了2.8%。

Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.

煎洋葱的香味传入了她的鼻子。

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.

我们在下一站下车。

Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.

参观人数不断上升

Die Zahl der Rentner steigt von Jahr zu Jahr.

退休人员的数量逐年上升

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Großstadt immer höher.

随着经济发展,大城市的物价持续攀升。

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abwälzen.

担保人必须把增加的支出嫁给顾客。

Grund seien die rasant steigenden Preise bei Futtermitteln, berichtet die Wirtschaftswoche.

据经济周刊报道,其原因是饲料价格飞涨。

Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.

洪水已超过去年的最高标志线了。

Am frühen Morgen steigt die Leistungsfähigkeit an.

早晨的工作效率上升。

Die damit einhergehende steigende Nachfrage hat die Verbraucherpreise enorm in die Höhe getrieben.

随之而来的需求增长大幅推高了消费者价格。

Wenn er ein paar Treppen gestiegen ist, muss er schon pusten.

了几层楼梯就气喘吁吁的了。

Der Rauch stieg in dichten Wirbeln auf.

烟雾缭绕。

Zahl der Pflegebedürftigen steigt bis 2030 dramatisch an.

需要护理者人数至2030年大幅增加。

Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.

这幅画(这块地产)的价值提高

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 steigen 的德语例句

用户正在搜索


Grußeisen mit Lamellengraphit, grüßen, Grußform, Grußformel, Grüßfuss, Grußkarte, grußlos, Grußwort, Grützbeutel, Grütze,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,

Vi. stieg, ist gestiegen
① 爬;攀登,登
vom zweiten Stock hinunter in den ersten Stock steigen
从三层下到二层

② 升起,
Die Sonne steigt.
太阳升起了。


③ 飞起

④ 升,升,
Das Blut steigt ihm ins Gesicht.
血涌他的脸。


Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.
煎洋葱的香味传了她的鼻子。


涨,提

⑥ 增强,变得厉害

⑦ [口,转]举行

⑧ [猎]攀登

⑨ 站起,腾越而起


⑩<只用于短语>登
aufs / vom Fahrrad, Pferd steigen
/下自行车,马

ins / aus dem Auto steigen
下车

in den / aus dem Zug steigen
下火车

über einen Zaun steigen
越栅

in die / aus der Badewanne steigen
出浴缸

auf einen Stuhl steigen
椅子



语法搭配
+四格, in+四格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, aus+三格
德 语 助 手
义词:
Individuum spez,  hochbewegen,  Individuum spez,  verändern,  aufsteigen,  kraxeln,  hineinsteigen,  durchsteigen,  ersteigen,  heraufgehen,  emporklettern,  hinuntersteigen,  besteigen,  aufschäumen,  schnellen,  heraufgehen,  weitersteigen,  aufsteigen,  anschwellen,  hochgehen,  anziehen,  erhöhen
反义词:
fallen,  fallen
联想词
sinken下降,下落,降落;ansteigen涨,升;senken降低,下降,减少;erhöhen,增加,增多,加;steigern升;klettern攀登,爬;wachsen增长,发展,扩大;anheben提升,抬起,举起;aufsteigen,爬;erhöht的;fallen坠落,降落,跌落;
【汽车】
n 升升;爬坡

Das Niveau des Sees steigt nach starkem Regen deutlich an.

大雨后湖面的水位明显涨。

Warum steigen Sie nicht in den Wagen ein und warten auf mich?

您为什么不车等我?

Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.

凯瑟琳下了出租车,冲进了酒店。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

她钻进车里,开走了。

Die Sorge der Deutschen steigt wegen der Teuerung.

德国人的担心因物价涨而增加

Die Verbraucherpreise stiegen wie schon im Januar um 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.

消费者价格同比去年一月份了2.8%。

Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.

煎洋葱的香味传了她的鼻子。

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.

我们在下一站下车。

Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.

参观人数不断

Die Zahl der Rentner steigt von Jahr zu Jahr.

退休人员的数量逐年

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Großstadt immer höher.

随着经济发展,大城市的物价持续攀升。

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abwälzen.

担保人必须把增加的支出转嫁给顾客。

Grund seien die rasant steigenden Preise bei Futtermitteln, berichtet die Wirtschaftswoche.

据经济周刊报道,其原因是饲料价格飞涨。

Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.

洪水已超过去年的最标志线了。

Am frühen Morgen steigt die Leistungsfähigkeit an.

早晨的工作效率升。

Die damit einhergehende steigende Nachfrage hat die Verbraucherpreise enorm in die Höhe getrieben.

随之而来的需求增长大幅推了消费者价格。

Wenn er ein paar Treppen gestiegen ist, muss er schon pusten.

了几层楼梯就气喘吁吁的了。

Der Rauch stieg in dichten Wirbeln auf.

烟雾缭绕。

Zahl der Pflegebedürftigen steigt bis 2030 dramatisch an.

需要护理者人数至2030年大幅增加。

Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.

这幅画(这块地产)的价值

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 steigen 的德语例句

用户正在搜索


G-schlüssel, Gschnas, Gschnasfest, Gschnitzer, gschupft, gsd, gs-ereignismeldungen, GSF, GSID, GSL,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,

Vi. stieg, ist gestiegen
① 爬;攀登,登
vom zweiten Stock hinunter in den ersten Stock steigen
从三层下到二层

② 升起,
Die Sonne steigt.
太阳升起了。


③ 飞起

④ 升高,升,
Das Blut steigt ihm ins Gesicht.
血涌他的脸。


Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.
煎洋葱的香味传入了她的鼻子。


涨,

⑥ 增强,变得厉害

⑦ [口,转]举行

⑧ [猎]攀登

⑨ 站起,腾越而起


⑩<只用于短语>登
aufs / vom Fahrrad, Pferd steigen
/下自行

ins / aus dem Auto steigen


in den / aus dem Zug steigen
下火

über einen Zaun steigen
跨越栅栏

in die / aus der Badewanne steigen
跨入跨出浴缸

auf einen Stuhl steigen
椅子



语法搭配
+四格, in+四格, auf+四格, durch+四格, über+四格, von+三格, aus+三格
德 语 助 手
义词:
Individuum spez,  hochbewegen,  Individuum spez,  verändern,  aufsteigen,  kraxeln,  hineinsteigen,  durchsteigen,  ersteigen,  heraufgehen,  emporklettern,  hinuntersteigen,  besteigen,  aufschäumen,  schnellen,  heraufgehen,  weitersteigen,  aufsteigen,  anschwellen,  hochgehen,  anziehen,  erhöhen
反义词:
fallen,  fallen
联想词
sinken下降,下落,降落;ansteigen涨,升;senken降低,下降,减少;erhöhen高,增加,增多,加高;steigern高,使升;klettern攀登,爬;wachsen增长,发展,;anheben升,抬起,举起;aufsteigen,跨,爬;erhöht高的;fallen坠落,降落,跌落;
【汽
n 升高,升;爬坡

Das Niveau des Sees steigt nach starkem Regen deutlich an.

雨后湖面的水位明显涨。

Warum steigen Sie nicht in den Wagen ein und warten auf mich?

您为什么不等我?

Kathrin stieg aus dem Taxi aus und eilte ins Hotel.

凯瑟琳下了出租,冲进了酒店。

Sie stieg in ihren Wagen und fuhr weg.

她钻进里,开走了。

Die Sorge der Deutschen steigt wegen der Teuerung.

德国人的担心因物价涨而增加

Die Verbraucherpreise stiegen wie schon im Januar um 2,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.

消费者价格同比去年一月份了2.8%。

Der Duft der angebratenen Zwiebeln stieg ihr in die Nase.

煎洋葱的香味传入了她的鼻子。

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.

我们在下一站下

Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.

参观人数不断

Die Zahl der Rentner steigt von Jahr zu Jahr.

退休人员的数量逐年

Mit der wirtschaftlichen Entwicklung steigt der Preis in der Großstadt immer höher.

随着经济发展,城市的物价持续攀升。

Die steigenden Ausgaben müssen die Versicherer auf die Kunden abwälzen.

担保人必须把增加的支出转嫁给顾客。

Grund seien die rasant steigenden Preise bei Futtermitteln, berichtet die Wirtschaftswoche.

据经济周刊报道,其原因是饲料价格飞涨。

Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.

洪水已超过去年的最高标志线了。

Am frühen Morgen steigt die Leistungsfähigkeit an.

早晨的工作效率升。

Die damit einhergehende steigende Nachfrage hat die Verbraucherpreise enorm in die Höhe getrieben.

随之而来的需求增长幅推高了消费者价格。

Wenn er ein paar Treppen gestiegen ist, muss er schon pusten.

了几层楼梯就气喘吁吁的了。

Der Rauch stieg in dichten Wirbeln auf.

烟雾缭绕。

Zahl der Pflegebedürftigen steigt bis 2030 dramatisch an.

需要护理者人数至2030年幅增加。

Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.

这幅画(这块地产)的价值

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 steigen 的德语例句

用户正在搜索


GSR, Gsrundwort, GSS, GSStahlguß, GST, Gstanz(e)l, GSTN, Gstw, GSX, GT,

相似单词


Steigbahn, Steigbügel, Steigbügelhalter, Steige, Steigeisen, steigen, steigend, steigende Reihe, steigende Tendenz, Steigendgießen,