德语助手
  • 关闭

Ⅰ vt.
,人烦
ein Tier grausam quälen
残酷地一只动物


j-n zu Tode quälen
把某人至死


Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.
他头痛难熬。


Die Reue quält ihn.
他悔恨万分。


② 纠缠
Das Kind quält mich schon seit Tagen, ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.
几天来孩子纠缠着我,要我带他去看马戏。



Ⅱ Vr.
① 感到疼痛;费力,费心
Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.
这个病人痛了整整一夜。


Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
这个问题他日日夜夜煞费脑筋。


② 费力地前进
Das Auto quälte sich über den Berg.
汽车费力地上山坡。


Sie quälten sich durch den hohen Schnee.
他们费力地穿过深深的雪地。



Ⅲ PⅠ
quälend
令人痛苦的,人的
ein quälender Durst
令人难熬的干渴


ein quälender Husten
人的咳嗽



Ⅳ PⅡ
gequält
ein gequältes Lächeln
勉强的微笑,痛苦的微笑


ein gequälter Stil
一种笨拙的风格


语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, durch+四格
plagen,  peinigen,  beklemmen,  bekümmern,  belasten,  beschweren,  betrüben,  beunruhigen,  deprimieren,  ängstigen,  drücken,  kümmern,  lasten,  niederdrücken,  terrorisieren,  unterdrücken,  bedrängen,  beengen,  beherrschen,  drangsalieren,  einschüchtern,  entmutigen,  knebeln,  knechten,  
联想词
ertragen忍受,忍耐;antun遭受,蒙受;jagen打猎,狩猎;ärgern生气,怒,;nerven人厌烦,人烦躁,人受不了;schleppen扛;beschäftigen雇用,给……以工作;kämpfen战斗,奋斗,奋战;töten杀死,杀害;füttern给……喂食;umbringen杀死,杀害;

Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.

这个病人了整整一夜。

Sie quälten sich durch den hohen Schnee.

他们费力地穿过深深的雪地。

Als ein Bauer uns gratulierte, lächelte Vater gequält.

当一个农民祝贺我们的时候,爸爸笑的痛苦

Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.

这个问题他日日夜夜煞费脑筋

Es quält ihn das ungelöste Problem.

这个悬而未决的问题

Das Kind quält mich schon seit Tagen,ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.

几天来孩子纠缠我,要我带他去看马戏。

Die Reue quält ihn.

他悔恨万分

Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.

他头痛难熬

Ein hässlicher Husten quälte ihn.

讨厌的咳嗽着他。

Die Verstopfung quältet ihn sehr.

便秘让他痛苦不堪

Die Kopfschmerzen quälten sie sehr.

她头痛难熬

Das lange Warten ist quälend.

久等是人的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 quälen 的德语例句

用户正在搜索


Führungsbandage, Führungsbecher, Führungsbereich, Führungsbeschleunigung, Führungsblech, Führungsblock, Führungsbock, Führungsbogen, Führungsbohrer, Führungsbohrung,

相似单词


Quakfrosch, Qual, Qual der Wahl, qual., Qualcomm, quälen, quälend, Quäler, Quälerei, quälerisch,

Ⅰ vt.
① 折磨,使人烦恼
ein Tier grausam quälen
残酷地折磨一只动物


j-n zu Tode quälen
把某人折磨至死


Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.
他头痛难熬。


Die Reue quält ihn.
他悔恨万分。


② 纠缠
Das Kind quält mich schon seit Tagen, ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.
子纠缠着我,要我带他去看马戏。



Ⅱ Vr.
① 感到疼痛;费力,费心
Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.
这个病人痛了整整一夜。


Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
这个问题使他日日夜夜煞费脑筋。


② 费力地前进
Das Auto quälte sich über den Berg.
汽车费力地上山坡。


Sie quälten sich durch den hohen Schnee.
他们费力地穿过深深的雪地。



Ⅲ PⅠ
quälend
令人痛苦的,折磨人的
ein quälender Durst
令人难熬的干渴


ein quälender Husten
折磨人的咳嗽



Ⅳ PⅡ
gequält
ein gequältes Lächeln
勉强的微笑,痛苦的微笑


ein gequälter Stil
一种笨拙的风格


语法
sich+四格, +四格, mit+三格, durch+四格
plagen,  peinigen,  beklemmen,  bekümmern,  belasten,  beschweren,  betrüben,  beunruhigen,  deprimieren,  ängstigen,  drücken,  kümmern,  lasten,  niederdrücken,  terrorisieren,  unterdrücken,  bedrängen,  beengen,  beherrschen,  drangsalieren,  einschüchtern,  entmutigen,  knebeln,  knechten,  
联想词
ertragen忍受,忍耐;antun使遭受,使蒙受;jagen打猎,狩猎;ärgern生气,恼怒,恼火;nerven使人厌烦,使人烦躁,使人受不了;schleppen扛;beschäftigen雇用,给……以工作;kämpfen战斗,奋斗,奋战;töten杀死,杀害;füttern给……喂食;umbringen杀死,杀害;

Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.

这个病人了整整一夜。

Sie quälten sich durch den hohen Schnee.

他们费力地穿过深深的雪地。

Als ein Bauer uns gratulierte, lächelte Vater gequält.

当一个农民祝贺我们的时候,爸爸笑的痛苦

Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.

这个问题使他日日夜夜煞费脑筋

Es quält ihn das ungelöste Problem.

这个悬而未决的问题使他烦恼

Das Kind quält mich schon seit Tagen,ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.

纠缠我,要我带他去看马戏。

Die Reue quält ihn.

他悔恨万分

Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.

他头痛难熬

Ein hässlicher Husten quälte ihn.

讨厌的咳嗽折磨着他。

Die Verstopfung quältet ihn sehr.

便秘让他痛苦不堪

Die Kopfschmerzen quälten sie sehr.

她头痛难熬

Das lange Warten ist quälend.

久等是折磨人的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 quälen 的德语例句

用户正在搜索


Führungsebene, führungselement, Führungselemente, Führungselite, Führungsetage, Führungsfase, Führungsfeder, Führungsfläche, Führungsfrequenzgang, Führungsgabel,

相似单词


Quakfrosch, Qual, Qual der Wahl, qual., Qualcomm, quälen, quälend, Quäler, Quälerei, quälerisch,

Ⅰ vt.
① 折磨,使人烦恼
ein Tier grausam quälen
残酷地折磨一只动物


j-n zu Tode quälen
把某人折磨至死


Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.
头痛难熬。


Die Reue quält ihn.
悔恨万分。


② 纠缠
Das Kind quält mich schon seit Tagen, ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.
几天来孩子纠缠着我,要我带去看马戏。



Ⅱ Vr.
① 感到疼痛;,
Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.
这个病人痛了整整一夜。


Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
这个问题使日日夜夜煞脑筋。


地前进
Das Auto quälte sich über den Berg.


Sie quälten sich durch den hohen Schnee.
地穿过深深的雪地。



Ⅲ PⅠ
quälend
令人痛苦的,折磨人的
ein quälender Durst
令人难熬的干渴


ein quälender Husten
折磨人的咳嗽



Ⅳ PⅡ
gequält
ein gequältes Lächeln
勉强的微笑,痛苦的微笑


ein gequälter Stil
一种笨拙的风格


语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, durch+四格
plagen,  peinigen,  beklemmen,  bekümmern,  belasten,  beschweren,  betrüben,  beunruhigen,  deprimieren,  ängstigen,  drücken,  kümmern,  lasten,  niederdrücken,  terrorisieren,  unterdrücken,  bedrängen,  beengen,  beherrschen,  drangsalieren,  einschüchtern,  entmutigen,  knebeln,  knechten,  
联想词
ertragen忍受,忍耐;antun使遭受,使蒙受;jagen打猎,狩猎;ärgern生气,恼怒,恼火;nerven使人厌烦,使人烦躁,使人受不了;schleppen扛;beschäftigen雇用,给……以工作;kämpfen战斗,奋斗,奋战;töten杀死,杀害;füttern给……喂食;umbringen杀死,杀害;

Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.

这个病人了整整一夜。

Sie quälten sich durch den hohen Schnee.

地穿过深深的雪地。

Als ein Bauer uns gratulierte, lächelte Vater gequält.

当一个农民祝贺我们的时候,爸爸笑的痛苦

Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.

这个问题使日日夜夜脑筋

Es quält ihn das ungelöste Problem.

这个悬而未决的问题使烦恼

Das Kind quält mich schon seit Tagen,ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.

几天来孩子纠缠我,要我带去看马戏。

Die Reue quält ihn.

悔恨万分

Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.

头痛难熬

Ein hässlicher Husten quälte ihn.

讨厌的咳嗽折磨

Die Verstopfung quältet ihn sehr.

便秘让痛苦不堪

Die Kopfschmerzen quälten sie sehr.

她头痛难熬

Das lange Warten ist quälend.

久等是折磨人的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 quälen 的德语例句

用户正在搜索


Führungskäfig, Führungskamm, Führungskante, Führungskeil, Führungskerze, Führungskettenglied, Führungskolbe, Führungskolben, Führungskompetenz, Führungskontinuität,

相似单词


Quakfrosch, Qual, Qual der Wahl, qual., Qualcomm, quälen, quälend, Quäler, Quälerei, quälerisch,

Ⅰ vt.
① 折磨,使人烦恼
ein Tier grausam quälen
残酷地折磨一只动物


j-n zu Tode quälen
把某人折磨至死


Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.
他头痛难熬。


Die Reue quält ihn.
他悔恨万分。


② 纠缠
Das Kind quält mich schon seit Tagen, ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.
几天来孩子纠缠着我,要我带他去看马戏。



Ⅱ Vr.
① 感到疼痛;,
Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.
这个病人痛了整整一夜。


Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
这个问题使他日日夜夜煞脑筋。


地前进
Das Auto quälte sich über den Berg.
汽车上山坡。


Sie quälten sich durch den hohen Schnee.
他们地穿过深深雪地。



Ⅲ PⅠ
quälend
令人痛苦,折磨人
ein quälender Durst
令人难熬干渴


ein quälender Husten
折磨人



Ⅳ PⅡ
gequält
ein gequältes Lächeln
勉强微笑,痛苦微笑


ein gequälter Stil
一种笨拙风格


语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, durch+四格
plagen,  peinigen,  beklemmen,  bekümmern,  belasten,  beschweren,  betrüben,  beunruhigen,  deprimieren,  ängstigen,  drücken,  kümmern,  lasten,  niederdrücken,  terrorisieren,  unterdrücken,  bedrängen,  beengen,  beherrschen,  drangsalieren,  einschüchtern,  entmutigen,  knebeln,  knechten,  
联想词
ertragen忍受,忍耐;antun使遭受,使蒙受;jagen打猎,狩猎;ärgern生气,恼怒,恼火;nerven使人厌烦,使人烦躁,使人受不了;schleppen扛;beschäftigen雇用,给……以工作;kämpfen战斗,奋斗,奋战;töten杀死,杀害;füttern给……喂食;umbringen杀死,杀害;

Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.

这个病人了整整一夜。

Sie quälten sich durch den hohen Schnee.

他们地穿过深深雪地。

Als ein Bauer uns gratulierte, lächelte Vater gequält.

当一个农民祝贺我们时候,爸爸笑痛苦

Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.

这个问题使他日日夜夜脑筋

Es quält ihn das ungelöste Problem.

这个悬而未决问题使他烦恼

Das Kind quält mich schon seit Tagen,ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.

几天来孩子纠缠我,要我带他去看马戏。

Die Reue quält ihn.

他悔恨万分

Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.

他头痛难熬

Ein hässlicher Husten quälte ihn.

讨厌折磨着他。

Die Verstopfung quältet ihn sehr.

便秘让他痛苦不堪

Die Kopfschmerzen quälten sie sehr.

她头痛难熬

Das lange Warten ist quälend.

久等是折磨

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 quälen 的德语例句

用户正在搜索


Führungsleiste, führungslenker oben, führungslenker unten, Führungslicht, Führungslineal, Führungslinie, Führungsloch, Führungslünette, Führungsmast, Führungsmuffe,

相似单词


Quakfrosch, Qual, Qual der Wahl, qual., Qualcomm, quälen, quälend, Quäler, Quälerei, quälerisch,

Ⅰ vt.
,使烦恼
ein Tier grausam quälen
残酷地一只动物


j-n zu Tode quälen
把某至死


Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.
他头痛难熬。


Die Reue quält ihn.
他悔恨万分。


② 纠缠
Das Kind quält mich schon seit Tagen, ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.
几天来孩子纠缠着我,要我带他去看马戏。



Ⅱ Vr.
① 感到疼痛;费力,费心
Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.
这个病痛了整整一夜。


Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
这个问题使他日日夜夜煞费脑筋。


② 费力地前进
Das Auto quälte sich über den Berg.
汽车费力地上山坡。


Sie quälten sich durch den hohen Schnee.
他们费力地穿过深深的雪地。



Ⅲ PⅠ
quälend
痛苦的,
ein quälender Durst
难熬的干渴


ein quälender Husten
的咳嗽



Ⅳ PⅡ
gequält
ein gequältes Lächeln
勉强的微笑,痛苦的微笑


ein gequälter Stil
一种笨拙的风格


语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, durch+四格
plagen,  peinigen,  beklemmen,  bekümmern,  belasten,  beschweren,  betrüben,  beunruhigen,  deprimieren,  ängstigen,  drücken,  kümmern,  lasten,  niederdrücken,  terrorisieren,  unterdrücken,  bedrängen,  beengen,  beherrschen,  drangsalieren,  einschüchtern,  entmutigen,  knebeln,  knechten,  
联想词
ertragen;antun使遭,使蒙;jagen打猎,狩猎;ärgern生气,恼怒,恼火;nerven使厌烦,使烦躁,使不了;schleppen扛;beschäftigen雇用,给……以工作;kämpfen战斗,奋斗,奋战;töten杀死,杀害;füttern给……喂食;umbringen杀死,杀害;

Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.

这个病了整整一夜。

Sie quälten sich durch den hohen Schnee.

他们费力地穿过深深的雪地。

Als ein Bauer uns gratulierte, lächelte Vater gequält.

当一个农民祝贺我们的时候,爸爸笑的痛苦

Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.

这个问题使他日日夜夜煞费脑筋

Es quält ihn das ungelöste Problem.

这个悬而未决的问题使他烦恼

Das Kind quält mich schon seit Tagen,ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.

几天来孩子纠缠我,要我带他去看马戏。

Die Reue quält ihn.

他悔恨万分

Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.

他头痛难熬

Ein hässlicher Husten quälte ihn.

讨厌的咳嗽着他。

Die Verstopfung quältet ihn sehr.

便秘让他痛苦不堪

Die Kopfschmerzen quälten sie sehr.

她头痛难熬

Das lange Warten ist quälend.

久等是

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 quälen 的德语例句

用户正在搜索


führungsprovision f, Führungspunktträger, Führungsrad, Führungsrahmen, Führungsregelung, Führungsregler, Führungsrille, Führungsring, Führungsrinne, Führungsrippe,

相似单词


Quakfrosch, Qual, Qual der Wahl, qual., Qualcomm, quälen, quälend, Quäler, Quälerei, quälerisch,

Ⅰ vt.
① 折磨,使人烦恼
ein Tier grausam quälen
残酷地折磨一只动物


j-n zu Tode quälen
把某人折磨至死


Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.
他头痛难熬。


Die Reue quält ihn.
他悔恨万



Das Kind quält mich schon seit Tagen, ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.
几天来孩子着我,要我带他去看马戏。



Ⅱ Vr.
① 感到疼痛;费力,费心
Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.
这个病人痛了整整一夜。


Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
这个问题使他日日夜夜煞费脑筋。


② 费力地前进
Das Auto quälte sich über den Berg.
汽车费力地上山坡。


Sie quälten sich durch den hohen Schnee.
他们费力地穿过深深的雪地。



Ⅲ PⅠ
quälend
令人痛苦的,折磨人的
ein quälender Durst
令人难熬的干渴


ein quälender Husten
折磨人的咳嗽



Ⅳ PⅡ
gequält
ein gequältes Lächeln
勉强的微笑,痛苦的微笑


ein gequälter Stil
一种笨拙的风


语法搭配
sich+, +, mit+三, durch+
plagen,  peinigen,  beklemmen,  bekümmern,  belasten,  beschweren,  betrüben,  beunruhigen,  deprimieren,  ängstigen,  drücken,  kümmern,  lasten,  niederdrücken,  terrorisieren,  unterdrücken,  bedrängen,  beengen,  beherrschen,  drangsalieren,  einschüchtern,  entmutigen,  knebeln,  knechten,  
联想词
ertragen忍受,忍耐;antun使遭受,使蒙受;jagen打猎,狩猎;ärgern生气,恼怒,恼火;nerven使人厌烦,使人烦躁,使人受不了;schleppen扛;beschäftigen雇用,给……以工作;kämpfen战斗,奋斗,奋战;töten杀死,杀害;füttern给……喂食;umbringen杀死,杀害;

Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.

这个病人了整整一夜。

Sie quälten sich durch den hohen Schnee.

他们费力地穿过深深的雪地。

Als ein Bauer uns gratulierte, lächelte Vater gequält.

当一个农民祝贺我们的时候,爸爸笑的痛苦

Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.

这个问题使他日日夜夜煞费脑筋

Es quält ihn das ungelöste Problem.

这个悬而未决的问题使他烦恼

Das Kind quält mich schon seit Tagen,ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.

几天来孩子我,要我带他去看马戏。

Die Reue quält ihn.

他悔恨

Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.

他头痛难熬

Ein hässlicher Husten quälte ihn.

讨厌的咳嗽折磨着他。

Die Verstopfung quältet ihn sehr.

便秘让他痛苦不堪

Die Kopfschmerzen quälten sie sehr.

她头痛难熬

Das lange Warten ist quälend.

久等是折磨人的

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 quälen 的德语例句

用户正在搜索


führungsschiene f schiebetür, Führungsschienenbruch, Führungsschild, Führungsschleifmaschine, Führungsschlitten, Führungsschlossteil, Führungsschnitt, Führungsschraube, Führungsschuh, Führungssegment,

相似单词


Quakfrosch, Qual, Qual der Wahl, qual., Qualcomm, quälen, quälend, Quäler, Quälerei, quälerisch,

Ⅰ vt.
① 折磨,使烦恼
ein Tier grausam quälen
残酷地折磨只动物


j-n zu Tode quälen
把某折磨至死


Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.
他头痛难熬。


Die Reue quält ihn.
他悔恨万分。


② 纠缠
Das Kind quält mich schon seit Tagen, ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.
几天来孩子纠缠着我,要我带他去看马戏。



Ⅱ Vr.
① 感到疼痛;费力,费心
Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.
个病痛了整整


Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
个问题使他日日煞费脑筋。


② 费力地前进
Das Auto quälte sich über den Berg.
汽车费力地上山坡。


Sie quälten sich durch den hohen Schnee.
他们费力地穿过深深雪地。



Ⅲ PⅠ
quälend
痛苦,折磨
ein quälender Durst
难熬干渴


ein quälender Husten
折磨咳嗽



Ⅳ PⅡ
gequält
ein gequältes Lächeln
勉强微笑,痛苦微笑


ein gequälter Stil
种笨拙风格


语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, durch+四格
plagen,  peinigen,  beklemmen,  bekümmern,  belasten,  beschweren,  betrüben,  beunruhigen,  deprimieren,  ängstigen,  drücken,  kümmern,  lasten,  niederdrücken,  terrorisieren,  unterdrücken,  bedrängen,  beengen,  beherrschen,  drangsalieren,  einschüchtern,  entmutigen,  knebeln,  knechten,  
联想词
ertragen忍受,忍耐;antun使遭受,使蒙受;jagen打猎,狩猎;ärgern生气,恼怒,恼火;nerven使厌烦,使烦躁,使受不了;schleppen扛;beschäftigen雇用,给……以工作;kämpfen战斗,奋斗,奋战;töten杀死,杀害;füttern给……喂食;umbringen杀死,杀害;

Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.

个病了整整

Sie quälten sich durch den hohen Schnee.

他们费力地穿过深深雪地。

Als ein Bauer uns gratulierte, lächelte Vater gequält.

个农民祝贺我们时候,爸爸笑痛苦

Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.

个问题使他日日煞费脑筋

Es quält ihn das ungelöste Problem.

个悬而未决问题使他烦恼

Das Kind quält mich schon seit Tagen,ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.

几天来孩子纠缠我,要我带他去看马戏。

Die Reue quält ihn.

他悔恨万分

Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.

他头痛难熬

Ein hässlicher Husten quälte ihn.

讨厌咳嗽折磨着他。

Die Verstopfung quältet ihn sehr.

便秘让他痛苦不堪

Die Kopfschmerzen quälten sie sehr.

她头痛难熬

Das lange Warten ist quälend.

久等是折磨

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 quälen 的德语例句

用户正在搜索


Führungssteuerung, Führungsstich, Führungsstift, Führungsstil, Führungsstück, führungsstücke, Führungssupport, Führungssystem, Führungstechnik, Führungsteil,

相似单词


Quakfrosch, Qual, Qual der Wahl, qual., Qualcomm, quälen, quälend, Quäler, Quälerei, quälerisch,

Ⅰ vt.
① 折磨,使烦恼
ein Tier grausam quälen
残酷地折磨一只动物


j-n zu Tode quälen
把某折磨至死


Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.
他头痛难熬。


Die Reue quält ihn.
他悔恨万分。


② 纠缠
Das Kind quält mich schon seit Tagen, ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.
几天来孩子纠缠着我,要我带他去看马戏。



Ⅱ Vr.
① 感到疼痛;费力,费心
Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.
痛了整整一


Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
问题使他日日煞费脑筋。


② 费力地前进
Das Auto quälte sich über den Berg.
汽车费力地上山坡。


Sie quälten sich durch den hohen Schnee.
他们费力地穿过深深雪地。



Ⅲ PⅠ
quälend
痛苦,折磨
ein quälender Durst
难熬干渴


ein quälender Husten
折磨咳嗽



Ⅳ PⅡ
gequält
ein gequältes Lächeln
勉强微笑,痛苦微笑


ein gequälter Stil
一种笨拙风格


语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, durch+四格
plagen,  peinigen,  beklemmen,  bekümmern,  belasten,  beschweren,  betrüben,  beunruhigen,  deprimieren,  ängstigen,  drücken,  kümmern,  lasten,  niederdrücken,  terrorisieren,  unterdrücken,  bedrängen,  beengen,  beherrschen,  drangsalieren,  einschüchtern,  entmutigen,  knebeln,  knechten,  
联想词
ertragen忍受,忍耐;antun使遭受,使蒙受;jagen打猎,狩猎;ärgern生气,恼怒,恼火;nerven使厌烦,使烦躁,使受不了;schleppen扛;beschäftigen雇用,给……以工作;kämpfen战斗,奋斗,奋战;töten杀死,杀害;füttern给……喂食;umbringen杀死,杀害;

Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.

了整整一

Sie quälten sich durch den hohen Schnee.

他们费力地穿过深深雪地。

Als ein Bauer uns gratulierte, lächelte Vater gequält.

当一农民祝贺我们时候,爸爸笑痛苦

Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.

问题使他日日煞费脑筋

Es quält ihn das ungelöste Problem.

悬而未决问题使他烦恼

Das Kind quält mich schon seit Tagen,ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.

几天来孩子纠缠我,要我带他去看马戏。

Die Reue quält ihn.

他悔恨万分

Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.

他头痛难熬

Ein hässlicher Husten quälte ihn.

讨厌咳嗽折磨着他。

Die Verstopfung quältet ihn sehr.

便秘让他痛苦不堪

Die Kopfschmerzen quälten sie sehr.

她头痛难熬

Das lange Warten ist quälend.

久等是折磨

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 quälen 的德语例句

用户正在搜索


Führungszylinder, Führungwagen, Fuhrunternehmen, Fuhrunternehmer, Führverhalten, Fuhrwerk, fuhrwerken, Fuhrwerkswaage, Fuhrwesen, FUI,

相似单词


Quakfrosch, Qual, Qual der Wahl, qual., Qualcomm, quälen, quälend, Quäler, Quälerei, quälerisch,

Ⅰ vt.
① 折磨,使人烦
ein Tier grausam quälen
地折磨一只动物


j-n zu Tode quälen
把某人折磨至死


Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.
他头痛难熬。


Die Reue quält ihn.
他悔恨万分。


② 纠缠
Das Kind quält mich schon seit Tagen, ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.
几天来孩子纠缠着我,要我带他去看马戏。



Ⅱ Vr.
① 感到疼痛;费力,费心
Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.
这个病人痛了整整一夜。


Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
这个问题使他日日夜夜煞费脑筋。


② 费力地前进
Das Auto quälte sich über den Berg.
汽车费力地上山坡。


Sie quälten sich durch den hohen Schnee.
他们费力地穿过深深的雪地。



Ⅲ PⅠ
quälend
令人痛苦的,折磨人的
ein quälender Durst
令人难熬的干渴


ein quälender Husten
折磨人的咳嗽



Ⅳ PⅡ
gequält
ein gequältes Lächeln
勉强的微笑,痛苦的微笑


ein gequälter Stil
一种笨拙的风格


语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, durch+四格
plagen,  peinigen,  beklemmen,  bekümmern,  belasten,  beschweren,  betrüben,  beunruhigen,  deprimieren,  ängstigen,  drücken,  kümmern,  lasten,  niederdrücken,  terrorisieren,  unterdrücken,  bedrängen,  beengen,  beherrschen,  drangsalieren,  einschüchtern,  entmutigen,  knebeln,  knechten,  
联想词
ertragen忍受,忍耐;antun使遭受,使蒙受;jagen,狩;ärgern怒,火;nerven使人厌烦,使人烦躁,使人受不了;schleppen扛;beschäftigen雇用,给……以工作;kämpfen战斗,奋斗,奋战;töten杀死,杀害;füttern给……喂食;umbringen杀死,杀害;

Der Kranke quälte sich die ganze Nacht.

这个病人了整整一夜。

Sie quälten sich durch den hohen Schnee.

他们费力地穿过深深的雪地。

Als ein Bauer uns gratulierte, lächelte Vater gequält.

当一个农民祝贺我们的时候,爸爸笑的痛苦

Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.

这个问题使他日日夜夜煞费脑筋

Es quält ihn das ungelöste Problem.

这个悬而未决的问题使他

Das Kind quält mich schon seit Tagen,ich solle mit ihm in den Zirkus gehen.

几天来孩子纠缠我,要我带他去看马戏。

Die Reue quält ihn.

他悔恨万分

Die Kopfschmerzen quälten ihn sehr.

他头痛难熬

Ein hässlicher Husten quälte ihn.

讨厌的咳嗽折磨着他。

Die Verstopfung quältet ihn sehr.

便秘让他痛苦不堪

Die Kopfschmerzen quälten sie sehr.

她头痛难熬

Das lange Warten ist quälend.

久等是折磨人的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 quälen 的德语例句

用户正在搜索


Fukuiraptor, Fukuisaurus, Fukuoka, Fulchronograph, Fulda, fulfill, fulfillment, Fulgurit, Fulgurometer, Fulgurotherium,

相似单词


Quakfrosch, Qual, Qual der Wahl, qual., Qualcomm, quälen, quälend, Quäler, Quälerei, quälerisch,