德语助手
  • 关闭
starkes Verb 强变化动词

Ⅰ Vi.(ist)
① 坠,掉
Lass die Tasse nicht fallen!
别让杯子掉来!


② 摔倒,跌跤

③ 战死,阵亡
an der Front fallen
在前线阵亡

④ 【猎】<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙

⑤ 倒台,垮台

⑥ 失守,陷


Das Barometer ist gefallen.
气压表了。


⑧ 作废,取消
Dieses Tabu ist jetzt endlich gefallen.
这条清规戒律如今终于被取消了。


⑨ 发生

⑩ 倾斜,
Die Ebene fällt nach Westen hin.
这块平原向西倾斜。


⑪ 投
Der Schatten fällt an die Wand.
影子投在墙上。




⑬ 漏针

入...手中,属于
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后这幢房子归了城市所有。


在,(日期)适逢

⑯ (突然)处于,陷入(一种状态)
Die Arbeit fällt ihm schwer.
这项工作对他很难。


⑰ 属于(某一领域或范畴),涉及

⑱ [口](考试)不及格


Ⅱ fallend P.Ⅰ


② 倾斜

③ [转]


Ⅲ gefallen P.Ⅱ
① 阵亡

② [转]倒台

③ [转]堕

jmdn./etw. zur Last fallen
给某人惹麻烦,拖累某人

jmdm. ins Wort fallen
插嘴,插话

jmdm. um den Hals fallen
搂抱

auf die Knie fallen


einem Unglücksfall zum Opfer fallen
不幸遇难

Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
人有失手,马有失蹄。

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
入乡随俗。

ins Auge fallen
惹眼,引人注意

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
有其父必有其子。

语法搭配
+三格, über+三格, in+四格, auf+四格, durch+四格, auf+三格, gegen+四格, an+四格, unter+四格, unter+三格
欧 路 软 件
近义词:
vermindern,  geraten,  gehören,  ableben,  betreffen,  herunterbewegen,  Lichtverb,  plötzlich ereignen,  plötzlich ereignen,  Abwärtsbewegung,  Vorkommnis,  sinken,  entfallen,  hinabfallen,  herabregnen,  hinausfallen,  herniedergehen,  hindurchfallen,  kippen,  hinhauen,  durchfallen,  regnen,  vorfallen,  reinfallen,  einfallen,  hindurchfallen,  hinfallen,  Trainingssturz,  Fußfall,  Treppensturz,  Fenstersturz,  Laubfall,  Massensturz,  Todessturz,  Zusammenfall
反义词:
steigen,  steigen
联想词
sinken;liegen躺,躺着,卧,平卧;steigen爬,攀登,登上;rutschen滑,滑动,滑移;entfallen;reißen,拉,拉破;kommen来;stehen站,立,站立;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;hängen吊,悬挂;greifen抓,抓住,握住,逮住;
【汽车】
n 跌;沉淀,凝固

Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.

汤姆从梯子上,伤了腿。

Barbara fiel in Ohnmacht, als man ihr die Nachricht überbrachte.

芭芭拉在他们告诉她这个消息时假装了。

Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.

几周来没一滴雨

Sie fiel in sich zusammen, als sie die Nachricht hörte.

当她听到这个报到时,她昏倒了。

Die Kassierin fiel ein Schüler auf, der mehr als zehn Mal hintereinander Achterbahn fuhr.

女收款员注意到一个连续坐了十次以上过山车学生。

Seine Vertraulichkeit fällt mir auf die Nerven.

他(所表示)亲近使我心烦。

Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.

炉灰从炉条间

Er fiel in sich zusammen, als er die Wahrheit hörte.

他一听到真相,就昏倒了。

Mir fiel das französische Wort dafür nicht ein.

我想不出它法语单词。

Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.

我发觉他很神经质。

Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.

她死后这幢房子归了城市所有。

Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年国庆节刚好碰上—个星期日。

Der Lärm fällt mir auf die Nerven.

喧哗声使我心里烦躁。

Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.

农场每天都有很多工作要做。

Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.

生日今年正好在中秋节那天。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.

我非常了解规章条例,这件事并不属于(这些规章条例)规定范围。

Einige Körner Zucker fielen auf den Boden.

几粒糖在地上。

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.

这块窗帘是黑,光线透不过。

Der alte, kleine Mann nahm eine große Axt und fiel blitzschnell einen großen Baum.

这个老人拿起斧头,以迅雷不及掩耳之势砍掉了一棵树。

Mir fiel ein,daß ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.

我突然想起,我应该把这封电报发出.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fallen 的德语例句

用户正在搜索


Eingabelocher, Eingabemagnetband, eingabemaske, Eingabemedium, Eingabemodul, Eingaben, Eingabeparameter, Eingabeprogramm, Eingabepuffer, Eingabepufferspeicher,

相似单词


Fallbügelschreiber, Falldatenbank, Falle, Falleinrichtung, Falleitung, fallen, fällen, Fällen, Fallen lassen, fällend,
starkes Verb 强变化动词

Ⅰ Vi.(ist)
① 坠,掉下
Lass die Tasse nicht fallen!
别让杯子掉下来!


② 摔倒,跌跤

③ 战死,阵亡
an der Front fallen
在前线阵亡

④ 【猎】<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙

⑤ 倒台,垮台

⑥ 失守,陷

⑦ 下降,降低
Das Barometer ist gefallen.
气压表下降了。


⑧ 作废,取消
Dieses Tabu ist jetzt endlich gefallen.
这条清规戒律如今终于被取消了。


⑨ 发生

⑩ 倾斜,下斜
Die Ebene fällt nach Westen hin.
这块平原向西倾斜。


⑪ 投下
Der Schatten fällt an die Wand.
影子投在墙上。


⑫ 下垂

⑬ 漏针

...手中,属于
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后这幢房子归了城市所有。


在,(日期)适逢

⑯ (突然)处于,陷(一种状态)
Die Arbeit fällt ihm schwer.
这项工作对他很难。


⑰ 属于(某一领域或范畴),涉及

⑱ [口](考试)不及


Ⅱ fallend P.Ⅰ
① 下

② 倾斜

③ [转]降临


Ⅲ gefallen P.Ⅱ
① 阵亡

② [转]倒台

③ [转]堕

jmdn./etw. zur Last fallen
给某人惹麻烦,拖累某人

jmdm. ins Wort fallen
插嘴,插话

jmdm. um den Hals fallen
搂抱

auf die Knie fallen
下跪

einem Unglücksfall zum Opfer fallen
不幸遇难

Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
人有失手,马有失蹄。

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
乡随俗。

ins Auge fallen
惹眼,引人注意

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
有其父必有其子。

语法搭配
+三, über+三, in+, auf+, durch+, auf+三, gegen+, an+, unter+, unter+三
欧 路 软 件
近义词:
vermindern,  geraten,  gehören,  ableben,  betreffen,  herunterbewegen,  Lichtverb,  plötzlich ereignen,  plötzlich ereignen,  Abwärtsbewegung,  Vorkommnis,  sinken,  entfallen,  hinabfallen,  herabregnen,  hinausfallen,  herniedergehen,  hindurchfallen,  kippen,  hinhauen,  durchfallen,  regnen,  vorfallen,  reinfallen,  einfallen,  hindurchfallen,  hinfallen,  Trainingssturz,  Fußfall,  Treppensturz,  Fenstersturz,  Laubfall,  Massensturz,  Todessturz,  Zusammenfall
反义词:
steigen,  steigen
联想词
sinken下降,下,降;liegen躺,躺着,卧,平卧;steigen爬,攀登,登上;rutschen滑,滑动,滑移;entfallen;reißen扯去,拉扯,拉下,扯破;kommen来;stehen站,立,站立;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;hängen吊,悬挂;greifen抓,抓住,握住,逮住;
【汽车】
n 跌,下降;沉淀,凝固

Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.

汤姆从梯子上摔下来,伤了腿。

Barbara fiel in Ohnmacht, als man ihr die Nachricht überbrachte.

芭芭拉在他们告诉她这个消息时假装了。

Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.

几周来没下过一滴雨

Sie fiel in sich zusammen, als sie die Nachricht hörte.

当她听到这个报到时,她昏倒了。

Die Kassierin fiel ein Schüler auf, der mehr als zehn Mal hintereinander Achterbahn fuhr.

女收款员注意到一个连续坐了十次以上过山车学生。

Seine Vertraulichkeit fällt mir auf die Nerven.

他(所表示)亲近使我心烦。

Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.

炉灰从炉条间

Er fiel in sich zusammen, als er die Wahrheit hörte.

他一听到真相,就昏倒了。

Mir fiel das französische Wort dafür nicht ein.

我想不出它法语单词。

Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.

我发觉他很神经质。

Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.

她死后这幢房子归了城市所有。

Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年国庆节刚好碰上—个星期日。

Der Lärm fällt mir auf die Nerven.

喧哗声使我心里烦躁。

Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.

农场每天都有很多工作要做。

Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.

生日今年正好在中秋节那天。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.

我非常了解规章条例,这件事并不属于(这些规章条例)规定范围。

Einige Körner Zucker fielen auf den Boden.

几粒糖在地上。

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.

这块窗帘是黑,光线透不过。

Der alte, kleine Mann nahm eine große Axt und fiel blitzschnell einen großen Baum.

这个老人拿起斧头,以迅雷不及掩耳之势砍掉了一棵树。

Mir fiel ein,daß ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.

我突然想起,我应该把这封电报发出去.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fallen 的德语例句

用户正在搜索


Eingabetastatur, Eingabetaste, Eingabetaste(Enter/Return), Eingabeteil, Eingabeübersetzer, Eingabeverfahren, Eingabewahlschalter, Eingabewort, Eingabezeit, Eingang,

相似单词


Fallbügelschreiber, Falldatenbank, Falle, Falleinrichtung, Falleitung, fallen, fällen, Fällen, Fallen lassen, fällend,
starkes Verb 强变化动词

Ⅰ Vi.(ist)
① 坠落,掉下
Lass die Tasse nicht fallen!
别让杯子掉下来!


② 摔倒,跌跤

③ 战死,阵亡
an der Front fallen
在前线阵亡

④ 【猎】<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙

⑤ 倒台,垮台

⑥ 失守,陷落

⑦ 下降,降低
Das Barometer ist gefallen.
气压表下降了。


⑧ 作废,
Dieses Tabu ist jetzt endlich gefallen.
条清规戒律如今终于被了。


⑨ 发生

⑩ 倾斜,下斜
Die Ebene fällt nach Westen hin.
原向西倾斜。


⑪ 投下
Der Schatten fällt an die Wand.
影子投在墙上。


⑫ 下垂

⑬ 漏针

⑭ 落入...手中,属于
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后幢房子归了城市所有。


⑮ 落在,(日期)适逢

⑯ (突然)处于,陷入(一种状态)
Die Arbeit fällt ihm schwer.
项工作对他很难。


⑰ 属于(某一领域或范畴),涉及

⑱ [口](考试)不及格


Ⅱ fallend P.Ⅰ
① 下落

② 倾斜

③ [转]降临


Ⅲ gefallen P.Ⅱ
① 阵亡

② [转]倒台

③ [转]堕落

jmdn./etw. zur Last fallen
给某人惹麻烦,拖累某人

jmdm. ins Wort fallen
插嘴,插话

jmdm. um den Hals fallen
搂抱

auf die Knie fallen
下跪

einem Unglücksfall zum Opfer fallen
不幸遇难

Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
人有失手,马有失蹄。

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
入乡随俗。

ins Auge fallen
惹眼,引人注意

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
有其父必有其子。

语法搭配
+三格, über+三格, in+四格, auf+四格, durch+四格, auf+三格, gegen+四格, an+四格, unter+四格, unter+三格
欧 路 软 件
近义词:
vermindern,  geraten,  gehören,  ableben,  betreffen,  herunterbewegen,  Lichtverb,  plötzlich ereignen,  plötzlich ereignen,  Abwärtsbewegung,  Vorkommnis,  sinken,  entfallen,  hinabfallen,  herabregnen,  hinausfallen,  herniedergehen,  hindurchfallen,  kippen,  hinhauen,  durchfallen,  regnen,  vorfallen,  reinfallen,  einfallen,  hindurchfallen,  hinfallen,  Trainingssturz,  Fußfall,  Treppensturz,  Fenstersturz,  Laubfall,  Massensturz,  Todessturz,  Zusammenfall
反义词:
steigen,  steigen
联想词
sinken下降,下落,降落;liegen躺,躺着,;steigen,攀登,登上;rutschen滑,滑动,滑移;entfallen掉落;reißen扯去,拉扯,拉下,扯破;kommen来;stehen站,立,站立;verschwinden失,隐蔽,隐藏;hängen吊,悬挂;greifen抓,抓住,握住,逮住;
【汽车】
n 跌落,下降;沉淀,凝固

Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.

汤姆从梯子上摔下来,伤了腿。

Barbara fiel in Ohnmacht, als man ihr die Nachricht überbrachte.

芭芭拉在他们告诉她息时假装了。

Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.

几周来没下过一滴雨

Sie fiel in sich zusammen, als sie die Nachricht hörte.

当她听到个报到时,她昏倒了。

Die Kassierin fiel ein Schüler auf, der mehr als zehn Mal hintereinander Achterbahn fuhr.

女收款员注意到一个连续坐了十次以上过山车学生。

Seine Vertraulichkeit fällt mir auf die Nerven.

他(所表示)亲近使我心烦。

Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.

炉灰从炉条间落下

Er fiel in sich zusammen, als er die Wahrheit hörte.

他一听到真相,就昏倒了。

Mir fiel das französische Wort dafür nicht ein.

我想不出它法语单词。

Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.

我发觉他很神经质。

Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.

她死后幢房子归了城市所有。

Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年国庆节刚好碰上—个星期日。

Der Lärm fällt mir auf die Nerven.

喧哗声使我心里烦躁。

Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.

农场每天都有很多工作要做。

Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.

生日今年正好在中秋节那天。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.

我非常了解规章条例,件事并不属于(些规章条例)规定范围。

Einige Körner Zucker fielen auf den Boden.

几粒糖在地上。

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.

块窗帘是黑,光线透不过。

Der alte, kleine Mann nahm eine große Axt und fiel blitzschnell einen großen Baum.

个老人拿起斧头,以迅雷不及掩耳之势砍掉了一棵树。

Mir fiel ein,daß ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.

我突然想起,我应该把封电报发出去.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fallen 的德语例句

用户正在搜索


Eingangslied, Eingangsmodul, eingangsmoment, Eingangsmultiplexer, Eingangsnetzwerk, Eingangsniveau, Eingangsöffnung, Eingangsparameter, Eingangsperipherie, Eingangsposition,

相似单词


Fallbügelschreiber, Falldatenbank, Falle, Falleinrichtung, Falleitung, fallen, fällen, Fällen, Fallen lassen, fällend,
starkes Verb 强变化动词

Ⅰ Vi.(ist)
① 坠落,掉下
Lass die Tasse nicht fallen!
别让杯子掉下来!


② 摔倒,跌跤

③ 战死,阵亡
an der Front fallen
在前线阵亡

④ 【猎】<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙

⑤ 倒台,垮台

⑥ 失守,陷落

⑦ 下降,降低
Das Barometer ist gefallen.
气压表下降了。


⑧ 作废,取消
Dieses Tabu ist jetzt endlich gefallen.
这条清规戒律如今终于被取消了。


⑨ 发生

⑩ 倾斜,下斜
Die Ebene fällt nach Westen hin.
这块平原向西倾斜。


⑪ 投下
Der Schatten fällt an die Wand.
影子投在墙上。


⑫ 下垂

⑬ 漏针

⑭ 落入...手中,属于
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后这幢房子归了城市所有。


⑮ 落在,(日期)适逢

⑯ (突然)处于,陷入(一种状态)
Die Arbeit fällt ihm schwer.
这项工作对他很难。


⑰ 属于(某一领域或范畴),涉及

⑱ [口](考试)不及格


Ⅱ fallend P.Ⅰ
① 下落

② 倾斜

③ [转]降临


Ⅲ gefallen P.Ⅱ
① 阵亡

② [转]倒台

③ [转]堕落

jmdn./etw. zur Last fallen
给某人惹麻烦,拖累某人

jmdm. ins Wort fallen
插嘴,插话

jmdm. um den Hals fallen
搂抱

auf die Knie fallen
下跪

einem Unglücksfall zum Opfer fallen
不幸遇难

Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
人有失手,马有失蹄。

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
入乡随俗。

ins Auge fallen
惹眼,引人注意

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
有其父必有其子。

语法搭配
+三格, über+三格, in+四格, auf+四格, durch+四格, auf+三格, gegen+四格, an+四格, unter+四格, unter+三格
欧 路 软 件
近义词:
vermindern,  geraten,  gehören,  ableben,  betreffen,  herunterbewegen,  Lichtverb,  plötzlich ereignen,  plötzlich ereignen,  Abwärtsbewegung,  Vorkommnis,  sinken,  entfallen,  hinabfallen,  herabregnen,  hinausfallen,  herniedergehen,  hindurchfallen,  kippen,  hinhauen,  durchfallen,  regnen,  vorfallen,  reinfallen,  einfallen,  hindurchfallen,  hinfallen,  Trainingssturz,  Fußfall,  Treppensturz,  Fenstersturz,  Laubfall,  Massensturz,  Todessturz,  Zusammenfall
反义词:
steigen,  steigen
联想词
sinken下降,下落,降落;liegen躺,躺着,卧,平卧;steigen爬,攀登,登上;rutschen滑,滑动,滑移;entfallen掉落;reißen扯去,拉扯,拉下,扯破;kommen来;stehen站,立,站立;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;hängen吊,悬挂;greifen抓,抓住,握住,逮住;
【汽车】
n 跌落,下降;沉淀,凝固

Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.

姆从梯子上摔下来,伤了腿。

Barbara fiel in Ohnmacht, als man ihr die Nachricht überbrachte.

芭芭拉在他们告诉她这个消息时假装了。

Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.

几周来没下过一滴雨

Sie fiel in sich zusammen, als sie die Nachricht hörte.

当她听到这个报到时,她昏倒了。

Die Kassierin fiel ein Schüler auf, der mehr als zehn Mal hintereinander Achterbahn fuhr.

女收款员注意到一个连续坐了十次以上过山车学生。

Seine Vertraulichkeit fällt mir auf die Nerven.

他(所表示)亲近使我心烦。

Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.

炉灰从炉条间落下

Er fiel in sich zusammen, als er die Wahrheit hörte.

他一听到真相,就昏倒了。

Mir fiel das französische Wort dafür nicht ein.

我想不出它法语单词。

Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.

我发觉他很神经质。

Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.

她死后这幢房子归了城市所有。

Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年国庆节刚好碰上—个星期日。

Der Lärm fällt mir auf die Nerven.

喧哗声使我心里烦躁。

Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.

农场每天都有很多工作要做。

Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.

生日今年正好在中秋节那天。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.

我非常了解规章条例,这件事并不属于(这些规章条例)规定范围。

Einige Körner Zucker fielen auf den Boden.

几粒糖在地上。

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.

这块窗帘是黑,光线透不过。

Der alte, kleine Mann nahm eine große Axt und fiel blitzschnell einen großen Baum.

这个老人拿起斧头,以迅雷不及掩耳之势砍掉了一棵树。

Mir fiel ein,daß ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.

我突然想起,我应该把这封电报发出去.

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fallen 的德语例句

用户正在搜索


Eingebinde, eingeboren, Eingeborene, Eingeborenensprache, Eingeborener, eingebunden, Eingebung, Eingebungen, eingedampft (=eingedickt), eingedellt,

相似单词


Fallbügelschreiber, Falldatenbank, Falle, Falleinrichtung, Falleitung, fallen, fällen, Fällen, Fallen lassen, fällend,
starkes Verb 强变化动词

Ⅰ Vi.(ist)
① 坠落,掉下
Lass die Tasse nicht fallen!
别让杯子掉下来!


② 摔倒,跌跤

③ 战死,阵亡
an der Front fallen
在前线阵亡

④ 【猎】<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙

⑤ 倒台,垮台

⑥ 失守,陷落

⑦ 下降,降低
Das Barometer ist gefallen.
气压表下降了。


⑧ 作废,取消
Dieses Tabu ist jetzt endlich gefallen.
这条清规戒律如今终于被取消了。


⑨ 发生

⑩ 倾斜,下斜
Die Ebene fällt nach Westen hin.
这块平原向西倾斜。


⑪ 投下
Der Schatten fällt an die Wand.
影子投在墙上。


⑫ 下垂

⑬ 漏针

⑭ 落...手,属于
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后这幢房子归了城市所有。


⑮ 落在,(日期)适逢

⑯ (突然)处于,陷(一种状态)
Die Arbeit fällt ihm schwer.
这项工作对他很难。


⑰ 属于(某一领域或范畴),涉及

⑱ [口](考试)不及


Ⅱ fallend P.Ⅰ
① 下落

② 倾斜

③ [转]降临


Ⅲ gefallen P.Ⅱ
① 阵亡

② [转]倒台

③ [转]堕落

jmdn./etw. zur Last fallen
给某人惹麻烦,拖累某人

jmdm. ins Wort fallen
插嘴,插话

jmdm. um den Hals fallen
搂抱

auf die Knie fallen
下跪

einem Unglücksfall zum Opfer fallen
不幸遇难

Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
人有失手,马有失蹄。

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
乡随俗。

ins Auge fallen
惹眼,引人注意

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
有其父必有其子。

语法搭配
+三, über+三, in+, auf+, durch+, auf+三, gegen+, an+, unter+, unter+三
欧 路 软 件
近义词:
vermindern,  geraten,  gehören,  ableben,  betreffen,  herunterbewegen,  Lichtverb,  plötzlich ereignen,  plötzlich ereignen,  Abwärtsbewegung,  Vorkommnis,  sinken,  entfallen,  hinabfallen,  herabregnen,  hinausfallen,  herniedergehen,  hindurchfallen,  kippen,  hinhauen,  durchfallen,  regnen,  vorfallen,  reinfallen,  einfallen,  hindurchfallen,  hinfallen,  Trainingssturz,  Fußfall,  Treppensturz,  Fenstersturz,  Laubfall,  Massensturz,  Todessturz,  Zusammenfall
反义词:
steigen,  steigen
联想词
sinken下降,下落,降落;liegen躺,躺着,卧,平卧;steigen爬,攀登,登上;rutschen滑,滑动,滑移;entfallen掉落;reißen扯去,拉扯,拉下,扯破;kommen来;stehen站,立,站立;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;hängen吊,悬挂;greifen抓,抓住,握住,逮住;
【汽车】
n 跌落,下降;沉淀,凝固

Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.

汤姆从梯子上摔下来,伤了腿。

Barbara fiel in Ohnmacht, als man ihr die Nachricht überbrachte.

芭芭拉在他们告诉她这个消息时假装了。

Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.

几周来没下过一滴雨

Sie fiel in sich zusammen, als sie die Nachricht hörte.

当她听到这个报到时,她昏倒了。

Die Kassierin fiel ein Schüler auf, der mehr als zehn Mal hintereinander Achterbahn fuhr.

女收款员注意到一个连续坐了十次以上过山车学生。

Seine Vertraulichkeit fällt mir auf die Nerven.

他(所表示)亲近使我心烦。

Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.

炉灰从炉条间落下

Er fiel in sich zusammen, als er die Wahrheit hörte.

他一听到真相,就昏倒了。

Mir fiel das französische Wort dafür nicht ein.

我想不出它法语单词。

Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.

我发觉他很神经质。

Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.

她死后这幢房子归了城市所有。

Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年国庆节刚好碰上—个星期日。

Der Lärm fällt mir auf die Nerven.

喧哗声使我心里烦躁。

Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.

农场每天都有很多工作要做。

Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.

生日今年正好在秋节那天。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.

我非常了解规章条例,这件事并不属于(这些规章条例)规定范围。

Einige Körner Zucker fielen auf den Boden.

几粒糖在地上。

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.

这块窗帘是黑,光线透不过。

Der alte, kleine Mann nahm eine große Axt und fiel blitzschnell einen großen Baum.

这个老人拿起斧头,以迅雷不及掩耳之势砍掉了一棵树。

Mir fiel ein,daß ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.

我突然想起,我应该把这封电报发出去.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fallen 的德语例句

用户正在搜索


eingelegt, eingeleiteten, Eingelenkachse, Eingelenkbogen, Eingelenkpendelachse, eingeliefert, eingeloggt, eingemacht, Eingemachte, eingemachte Fleisch,

相似单词


Fallbügelschreiber, Falldatenbank, Falle, Falleinrichtung, Falleitung, fallen, fällen, Fällen, Fallen lassen, fällend,

用户正在搜索


eingeschlossen, eingeschlossener Winkel, eingeschmiert, eingeschossig, eingeschränkt, Eingeschränktheit, eingeschrieben, eingeschriebener, eingeschriebener Brief, eingeschrumpft,

相似单词


Fallbügelschreiber, Falldatenbank, Falle, Falleinrichtung, Falleitung, fallen, fällen, Fällen, Fallen lassen, fällend,
starkes Verb 强变化动词

Ⅰ Vi.(ist)
① 坠落,掉下
Lass die Tasse nicht fallen!
别让杯子掉下来!


② 摔倒,跌跤

③ 战死,阵亡
an der Front fallen
在前线阵亡

④ 【猎】<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙

⑤ 倒台,垮台

⑥ 失守,陷落

⑦ 下降,降低
Das Barometer ist gefallen.
气压表下降了。


⑧ 作废,取消
Dieses Tabu ist jetzt endlich gefallen.
这条清规戒律如今终于被取消了。


⑨ 发生

⑩ 倾斜,下斜
Die Ebene fällt nach Westen hin.
这块平原向西倾斜。


⑪ 投下
Der Schatten fällt an die Wand.
影子投在墙上。


⑫ 下垂

⑬ 漏针

⑭ 落入...手中,属于
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后这幢房子归了城市所有。


⑮ 落在,(日期)适

⑯ ()处于,陷入(一种状态)
Die Arbeit fällt ihm schwer.
这项工作对他很难。


⑰ 属于(某一领域或范畴),涉及

⑱ [口](考试)不及格


Ⅱ fallend P.Ⅰ
① 下落

② 倾斜

③ [转]降临


Ⅲ gefallen P.Ⅱ
① 阵亡

② [转]倒台

③ [转]堕落

jmdn./etw. zur Last fallen
给某人惹麻烦,拖累某人

jmdm. ins Wort fallen
插嘴,插话

jmdm. um den Hals fallen
搂抱

auf die Knie fallen
下跪

einem Unglücksfall zum Opfer fallen
不幸遇难

Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
人有失手,马有失蹄。

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.


ins Auge fallen
惹眼,引人注意

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
有其父必有其子。

语法搭配
+三格, über+三格, in+四格, auf+四格, durch+四格, auf+三格, gegen+四格, an+四格, unter+四格, unter+三格
欧 路 软 件
近义词:
vermindern,  geraten,  gehören,  ableben,  betreffen,  herunterbewegen,  Lichtverb,  plötzlich ereignen,  plötzlich ereignen,  Abwärtsbewegung,  Vorkommnis,  sinken,  entfallen,  hinabfallen,  herabregnen,  hinausfallen,  herniedergehen,  hindurchfallen,  kippen,  hinhauen,  durchfallen,  regnen,  vorfallen,  reinfallen,  einfallen,  hindurchfallen,  hinfallen,  Trainingssturz,  Fußfall,  Treppensturz,  Fenstersturz,  Laubfall,  Massensturz,  Todessturz,  Zusammenfall
反义词:
steigen,  steigen
联想词
sinken下降,下落,降落;liegen躺,躺着,卧,平卧;steigen爬,攀登,登上;rutschen滑,滑动,滑移;entfallen掉落;reißen扯去,拉扯,拉下,扯破;kommen来;stehen站,立,站立;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;hängen吊,悬挂;greifen抓,抓住,握住,逮住;
【汽车】
n 跌落,下降;沉淀,凝固

Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.

汤姆从梯子上摔下来,伤了腿。

Barbara fiel in Ohnmacht, als man ihr die Nachricht überbrachte.

芭芭拉在他们告诉她这个消息时假装了。

Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.

几周来没下过一滴雨

Sie fiel in sich zusammen, als sie die Nachricht hörte.

当她听到这个报到时,她昏倒了。

Die Kassierin fiel ein Schüler auf, der mehr als zehn Mal hintereinander Achterbahn fuhr.

女收款员注意到一个连续坐了十次以上过山车学生。

Seine Vertraulichkeit fällt mir auf die Nerven.

他(所表示)亲近使我心烦。

Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.

炉灰从炉条间落下

Er fiel in sich zusammen, als er die Wahrheit hörte.

他一听到真相,就昏倒了。

Mir fiel das französische Wort dafür nicht ein.

我想不出它法语单词。

Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.

我发觉他很神经质。

Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.

她死后这幢房子归了城市所有。

Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年国庆节刚好碰上—个星期日。

Der Lärm fällt mir auf die Nerven.

喧哗声使我心里烦躁。

Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.

农场每天都有很多工作要做。

Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.

生日今年正好在中秋节那天。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.

我非常了解规章条例,这件事并不属于(这些规章条例)规定范围。

Einige Körner Zucker fielen auf den Boden.

几粒糖在地上。

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.

这块窗帘是黑,光线透不过。

Der alte, kleine Mann nahm eine große Axt und fiel blitzschnell einen großen Baum.

这个老人拿起斧头,以迅雷不及掩耳之势砍掉了一棵树。

Mir fiel ein,daß ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.

想起,我应该把这封电报发出去.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fallen 的德语例句

用户正在搜索


Eingeständnis, eingestehen, eingestellt, eingestellte Lösung, eingestellter(vorgegebener)Wert, eingestimmt, eingestrichen, eingetragen, Eingetragener, eingetragenes Warenzeichen,

相似单词


Fallbügelschreiber, Falldatenbank, Falle, Falleinrichtung, Falleitung, fallen, fällen, Fällen, Fallen lassen, fällend,
starkes Verb 强变化动词

Ⅰ Vi.(ist)
① 坠落,掉下
Lass die Tasse nicht fallen!
别让杯子掉下来!


② 摔倒,跌跤

③ 战死,阵亡
an der Front fallen
在前线阵亡

④ 【猎】<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙

⑤ 倒台,垮台

⑥ 失守,陷落

⑦ 下降,降低
Das Barometer ist gefallen.
气压表下降了。


⑧ 作废,取消
Dieses Tabu ist jetzt endlich gefallen.
这条清规戒律如今终于被取消了。


⑨ 发生

⑩ 倾斜,下斜
Die Ebene fällt nach Westen hin.
这块平原向西倾斜。


⑪ 投下
Der Schatten fällt an die Wand.
影子投在墙上。


⑫ 下



⑭ 落入...手中,属于
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后这幢房子归了城市所有。


⑮ 落在,(日期)适逢

⑯ (突然)处于,陷入(一种状态)
Die Arbeit fällt ihm schwer.
这项工作对他很难。


⑰ 属于(某一领域或范畴),涉及

⑱ [口](考试)不及


Ⅱ fallend P.Ⅰ
① 下落

② 倾斜

③ [转]降临


Ⅲ gefallen P.Ⅱ
① 阵亡

② [转]倒台

③ [转]堕落

jmdn./etw. zur Last fallen
给某人惹麻烦,拖累某人

jmdm. ins Wort fallen
插嘴,插话

jmdm. um den Hals fallen
搂抱

auf die Knie fallen
下跪

einem Unglücksfall zum Opfer fallen
不幸遇难

Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
人有失手,马有失蹄。

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
入乡随俗。

ins Auge fallen
惹眼,引人注意

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
有其父必有其子。

语法搭配
+三, über+三, in+, auf+, durch+, auf+三, gegen+, an+, unter+, unter+三
欧 路 软 件
近义词:
vermindern,  geraten,  gehören,  ableben,  betreffen,  herunterbewegen,  Lichtverb,  plötzlich ereignen,  plötzlich ereignen,  Abwärtsbewegung,  Vorkommnis,  sinken,  entfallen,  hinabfallen,  herabregnen,  hinausfallen,  herniedergehen,  hindurchfallen,  kippen,  hinhauen,  durchfallen,  regnen,  vorfallen,  reinfallen,  einfallen,  hindurchfallen,  hinfallen,  Trainingssturz,  Fußfall,  Treppensturz,  Fenstersturz,  Laubfall,  Massensturz,  Todessturz,  Zusammenfall
反义词:
steigen,  steigen
联想词
sinken下降,下落,降落;liegen躺,躺着,卧,平卧;steigen爬,攀登,登上;rutschen滑,滑动,滑移;entfallen掉落;reißen扯去,拉扯,拉下,扯破;kommen来;stehen站,立,站立;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;hängen吊,悬挂;greifen抓,抓住,握住,逮住;
【汽车】
n 跌落,下降;沉淀,凝固

Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.

汤姆从梯子上摔下来,伤了腿。

Barbara fiel in Ohnmacht, als man ihr die Nachricht überbrachte.

芭芭拉在他们告诉她这个消息时假装了。

Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.

几周来没下过一滴雨

Sie fiel in sich zusammen, als sie die Nachricht hörte.

当她听到这个报到时,她昏倒了。

Die Kassierin fiel ein Schüler auf, der mehr als zehn Mal hintereinander Achterbahn fuhr.

女收款员注意到一个连续坐了十次以上过山车学生。

Seine Vertraulichkeit fällt mir auf die Nerven.

他(所表示)亲近使我心烦。

Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.

炉灰从炉条间落下

Er fiel in sich zusammen, als er die Wahrheit hörte.

他一听到真相,就昏倒了。

Mir fiel das französische Wort dafür nicht ein.

我想不出它法语单词。

Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.

我发觉他很神经质。

Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.

她死后这幢房子归了城市所有。

Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年国庆节刚好碰上—个星期日。

Der Lärm fällt mir auf die Nerven.

喧哗声使我心里烦躁。

Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.

农场每天都有很多工作要做。

Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.

生日今年正好在中秋节那天。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.

我非常了解规章条例,这件事并不属于(这些规章条例)规定范围。

Einige Körner Zucker fielen auf den Boden.

几粒糖在地上。

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.

这块窗帘是黑,光线透不过。

Der alte, kleine Mann nahm eine große Axt und fiel blitzschnell einen großen Baum.

这个老人拿起斧头,以迅雷不及掩耳之势砍掉了一棵树。

Mir fiel ein,daß ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.

我突然想起,我应该把这封电报发出去.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fallen 的德语例句

用户正在搜索


Eingipshaken, eingisßen, eingittern, Eingitterröhre, Einglas, eingleisen, eingleisig, eingliedern, Eingliederung, Eingliederungen,

相似单词


Fallbügelschreiber, Falldatenbank, Falle, Falleinrichtung, Falleitung, fallen, fällen, Fällen, Fallen lassen, fällend,
starkes Verb 强变化动词

Ⅰ Vi.(ist)
① 坠落,掉下
Lass die Tasse nicht fallen!
别让杯子掉下来!


② 摔倒,跌跤

③ 战死,阵亡
an der Front fallen
在前线阵亡

④ 【猎】<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙

⑤ 倒台,垮台

⑥ 失守,陷落

⑦ 下降,降低
Das Barometer ist gefallen.
气压表下降了。


⑧ 作废,取消
Dieses Tabu ist jetzt endlich gefallen.
这条清规戒律如今终于被取消了。


⑨ 发生

⑩ 倾斜,下斜
Die Ebene fällt nach Westen hin.
这块平原向西倾斜。


⑪ 投下
Der Schatten fällt an die Wand.
影子投在墙上。


⑫ 下垂

⑬ 漏针

⑭ 落入...手中,属于
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后这幢房子归了城市所有。


⑮ 落在,(日期)适逢

⑯ (突然)处于,陷入(一种状态)
Die Arbeit fällt ihm schwer.
这项工作对他很难。


⑰ 属于(某一领域或范畴),涉及

⑱ [口](考试)不及格


Ⅱ fallend P.Ⅰ
① 下落

② 倾斜

③ [转]降临


Ⅲ gefallen P.Ⅱ
① 阵亡

② [转]倒台

③ [转]堕落

jmdn./etw. zur Last fallen
给某人惹麻烦,拖累某人

jmdm. ins Wort fallen
插嘴,插话

jmdm. um den Hals fallen
搂抱

auf die Knie fallen
下跪

einem Unglücksfall zum Opfer fallen
不幸遇难

Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
人有失手,马有失蹄。

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
入乡随俗。

ins Auge fallen
惹眼,引人注意

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
有其父必有其子。

语法搭配
+三格, über+三格, in+四格, auf+四格, durch+四格, auf+三格, gegen+四格, an+四格, unter+四格, unter+三格
欧 路 软 件
近义词:
vermindern,  geraten,  gehören,  ableben,  betreffen,  herunterbewegen,  Lichtverb,  plötzlich ereignen,  plötzlich ereignen,  Abwärtsbewegung,  Vorkommnis,  sinken,  entfallen,  hinabfallen,  herabregnen,  hinausfallen,  herniedergehen,  hindurchfallen,  kippen,  hinhauen,  durchfallen,  regnen,  vorfallen,  reinfallen,  einfallen,  hindurchfallen,  hinfallen,  Trainingssturz,  Fußfall,  Treppensturz,  Fenstersturz,  Laubfall,  Massensturz,  Todessturz,  Zusammenfall
反义词:
steigen,  steigen
联想词
sinken下降,下落,降落;liegen躺,躺着,卧,平卧;steigen爬,攀登,登上;rutschen滑,滑动,滑移;entfallen掉落;reißen扯去,拉扯,拉下,扯破;kommen来;stehen站,立,站立;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;hängen吊,悬挂;greifen抓,抓住,握住,逮住;
【汽车】
n 跌落,下降;沉淀,凝固

Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.

从梯子上摔下来,伤了腿。

Barbara fiel in Ohnmacht, als man ihr die Nachricht überbrachte.

芭芭拉在他们告诉她这个消息时假装了。

Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.

几周来没下过一滴雨

Sie fiel in sich zusammen, als sie die Nachricht hörte.

当她听到这个报到时,她昏倒了。

Die Kassierin fiel ein Schüler auf, der mehr als zehn Mal hintereinander Achterbahn fuhr.

女收款员注意到一个连续坐了十次以上过山车学生。

Seine Vertraulichkeit fällt mir auf die Nerven.

他(所表示)亲近使我心烦。

Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.

炉灰从炉条间落下

Er fiel in sich zusammen, als er die Wahrheit hörte.

他一听到真相,就昏倒了。

Mir fiel das französische Wort dafür nicht ein.

我想不出它法语单词。

Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.

我发觉他很神经质。

Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.

她死后这幢房子归了城市所有。

Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年国庆节刚好碰上—个星期日。

Der Lärm fällt mir auf die Nerven.

喧哗声使我心里烦躁。

Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.

农场每天都有很多工作要做。

Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.

生日今年正好在中秋节那天。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.

我非常了解规章条例,这件事并不属于(这些规章条例)规定范围。

Einige Körner Zucker fielen auf den Boden.

几粒糖在地上。

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.

这块窗帘是黑,光线透不过。

Der alte, kleine Mann nahm eine große Axt und fiel blitzschnell einen großen Baum.

这个老人拿起斧头,以迅雷不及掩耳之势砍掉了一棵树。

Mir fiel ein,daß ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.

我突然想起,我应该把这封电报发出去.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fallen 的德语例句

用户正在搜索


Eingreifschütz, eingrenzen, Eingrenzung, Eingrenzungen, Eingriff, Eingriffsanfangspunkt, Eingriffsbeginn, Eingriffsbogen, Eingriffsdauer, Eingriffsebene,

相似单词


Fallbügelschreiber, Falldatenbank, Falle, Falleinrichtung, Falleitung, fallen, fällen, Fällen, Fallen lassen, fällend,
starkes Verb 强变化动词

Ⅰ Vi.(ist)
① 坠落,掉下
Lass die Tasse nicht fallen!
别让杯子掉下来!


② 摔倒,跌跤

③ 战死,阵亡
an der Front fallen
在前线阵亡

④ 【猎】<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙

⑤ 倒台,垮台

⑥ 失守,陷落

⑦ 下降,降低
Das Barometer ist gefallen.
气压表下降了。


⑧ 作废,取消
Dieses Tabu ist jetzt endlich gefallen.
这条清规戒律如今终于被取消了。


⑨ 发生

⑩ 倾斜,下斜
Die Ebene fällt nach Westen hin.
这块平原向西倾斜。


⑪ 投下
Der Schatten fällt an die Wand.
影子投在墙上。


⑫ 下垂

⑬ 漏针

⑭ 落入...手中,属于
Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.
她死后这幢房子归了城市所有。


⑮ 落在,(日期)适逢

⑯ (突然)处于,陷入(一种状态)
Die Arbeit fällt ihm schwer.
这项工作对他很难。


⑰ 属于(某一领域或范),

⑱ [口](考试)不


Ⅱ fallend P.Ⅰ
① 下落

② 倾斜

③ [转]降临


Ⅲ gefallen P.Ⅱ
① 阵亡

② [转]倒台

③ [转]堕落

jmdn./etw. zur Last fallen
给某人惹累某人

jmdm. ins Wort fallen
插嘴,插话

jmdm. um den Hals fallen
搂抱

auf die Knie fallen
下跪

einem Unglücksfall zum Opfer fallen
不幸遇难

Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
人有失手,马有失蹄。

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
入乡随俗。

ins Auge fallen
惹眼,引人注意

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
有其父必有其子。

语法搭配
+三格, über+三格, in+四格, auf+四格, durch+四格, auf+三格, gegen+四格, an+四格, unter+四格, unter+三格
欧 路 软 件
近义词:
vermindern,  geraten,  gehören,  ableben,  betreffen,  herunterbewegen,  Lichtverb,  plötzlich ereignen,  plötzlich ereignen,  Abwärtsbewegung,  Vorkommnis,  sinken,  entfallen,  hinabfallen,  herabregnen,  hinausfallen,  herniedergehen,  hindurchfallen,  kippen,  hinhauen,  durchfallen,  regnen,  vorfallen,  reinfallen,  einfallen,  hindurchfallen,  hinfallen,  Trainingssturz,  Fußfall,  Treppensturz,  Fenstersturz,  Laubfall,  Massensturz,  Todessturz,  Zusammenfall
反义词:
steigen,  steigen
联想词
sinken下降,下落,降落;liegen躺,躺着,卧,平卧;steigen爬,攀登,登上;rutschen滑,滑动,滑移;entfallen掉落;reißen扯去,拉扯,拉下,扯破;kommen来;stehen站,立,站立;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;hängen吊,悬挂;greifen抓,抓住,握住,逮住;
【汽车】
n 跌落,下降;沉淀,凝固

Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.

汤姆从梯子上摔下来,伤了腿。

Barbara fiel in Ohnmacht, als man ihr die Nachricht überbrachte.

芭芭拉在他们告诉她这个消息时假装了。

Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.

几周来没下过一滴雨

Sie fiel in sich zusammen, als sie die Nachricht hörte.

当她听到这个报到时,她昏倒了。

Die Kassierin fiel ein Schüler auf, der mehr als zehn Mal hintereinander Achterbahn fuhr.

女收款员注意到一个连续坐了十次以上过山车学生。

Seine Vertraulichkeit fällt mir auf die Nerven.

他(所表示)亲近使我心

Die Asche fällt durch den Rost des Ofens.

炉灰从炉条间落下

Er fiel in sich zusammen, als er die Wahrheit hörte.

他一听到真相,就昏倒了。

Mir fiel das französische Wort dafür nicht ein.

我想不出它法语单词。

Mir fällt (an ihm) auf, dass er sehr nervös ist.

我发觉他很神经质。

Das Haus fällt nach ihrem Tod an die Stadt.

她死后这幢房子归了城市所有。

Der Nationalfeiertag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

今年国庆节刚好碰上—个星期日。

Der Lärm fällt mir auf die Nerven.

喧哗声使我心里躁。

Auf einem Bauernhof fallen dagegen täglich Arbeiten an.

农场每天都有很多工作要做。

Ihr Geburtstag fällt dieses Jahr mit Mondfest zusammen.

生日今年正好在中秋节那天。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.

我非常了解规章条例,这件事并不属于(这些规章条例)规定范围。

Einige Körner Zucker fielen auf den Boden.

几粒糖在地上。

Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.

这块窗帘是黑,光线透不过。

Der alte, kleine Mann nahm eine große Axt und fiel blitzschnell einen großen Baum.

这个老人拿起斧头,以迅雷不掩耳之势砍掉了一棵树。

Mir fiel ein,daß ich das Telegramm hatte aufgeben sollen.

我突然想起,我应该把这封电报发出去.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fallen 的德语例句

用户正在搜索


Eingriffswinkelfehler, Eingriffswirkung, Eingriffszahn, Eingriffszone, Eingriffszyklus, Eingrifftiefe, Eingrößensystem, Eingrubenäschersystem, Eingruppenbauweise, Eingruppenmodell,

相似单词


Fallbügelschreiber, Falldatenbank, Falle, Falleinrichtung, Falleitung, fallen, fällen, Fällen, Fallen lassen, fällend,