德语助手
  • 关闭

datieren da·tie·ren [da`ti:rən]

添加到生词本

德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数的相应日期）
【】
年龄判（von Gegenständen材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

gesalzen, Gesalzene, gesalzene Rohware, gesalzenes Leimleder, gesammelt, gesamt, Gesamt-, Gesamt Brennbreite, Gesamt Prüflast, Gesamt Qualitätsbeurteilung,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① ...的日期
② 确定...的代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证;
德语专业词典
【文献】
…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说日期；如说文件、数据的相应日期）
【物】
据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所的日期是五月一日。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gesamtbilirubin, Gesamtbindungsordnung, Gesamtblei, Gesamtbodenwirkungsgrad, Gesamtbrechung, Gesamtbreite, Gesamtbreitenanspruch, Gesamtbremsfläche, Gesamt-Brennbreite, Gesamtbrennzeit,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① ...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作(时),起源(时)
② < seit etw. ~ >开(时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根;stammen来自，源，发源;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证;
德语专业词典
【文】
…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说日期；如说文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所的日期是五月一日。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gesamtdrehmoment, Gesamtdrehung, gesamtdrehungen, Gesamtdruck, Gesamtdruckabfall, Gesamtdruckdifferenz, Gesamtdruckhöhe, Gesamtdruckverhältnis, gesamte Korrosion, gesamte Schneckenlänge,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修;zurückgehen到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren现，，达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证;
德语专业词典
【文献】
注…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说日期；如说文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注的日期是五月一日。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gesamtelektroniksystem, Gesamtemission, Gesamtemissionsvermögen, Gesamtemissionsvolumen, Gesamtempfindlichkeit, gesamten kurs, Gesamtendergebnis, Gesamtenergie, Gesamtenergieaufnahme, Gesamtenergiebedarf,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作(某时),起(某时)
② < seit etw. ~ >开始(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根;stammen来，，发;deuten指，指出;zurückführen领，，;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gesamterlös, Gesamtertrag, Gesamterzeugung, gesamtes Einzelhandelsvolumen, Gesamtfahrverhalten, Gesamtfahrwiderstand, Gesamtfahrzeug, Gesamtfahrzeug Gewicht, gesamtfahrzeuges, Gesamtfahrzeug-Gewicht,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,

用户正在搜索

Gesamtheitfläche, Gesamtheitsmittel, Gesamtherstellung, Gesamtherstellungskosten, Gesamthochschule, Gesamthöhe, Gesamthub, Gesamthubraum, Gesamthubvolumen, Gesamtimport,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数的相应日期）
【物】
年（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gesamtkatalog, Gesamtkeimzahl, Gesamtkennung, gesamtkippspiel, Gesamtklassement, gesamtkohlenstoff, gesamtkohlenstoffemission, Gesamt-Kohlenwasserstoffe, Gesamtkolbenweg, Gesamtkonstruktion,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据的相应日期）
【】
年龄判据（von Gegenständen料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

gesamtkurses, Gesamtladung, Gesamtlage, Gesamtlänge, Gesamtlängenzugabe, Gesamtlärmpegel, Gesamtlast, Gesamtlaufzeit, Gesamtlautstärke, Gesamtlautstärkeberechnung,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...日期
② 确定...年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gesamtluftüberchuß, Gesamtmarkt, Gesamtmaß, Gesamtmasse, Gesamtmenge, Gesamtmengen, Gesamtmeßstrecke, Gesamtmittel, Gesamtmittelwert, Gesamtmotor,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注...期
② 确定...年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某),起源于(某)
② < seit etw. ~ >于(某)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证;
德语专业词典
【文献】
注…期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说期；如说文件、数据相应期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注期是五月一。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Gesamt-Prüflast, gesamt-qualitätsbeurteilung, Gesamt-Qualitätsbeurteilung, Gesamtqualitätswertzahl, Gesamtqualitätszahl, Gesamtquerkraft, Gesamtquerschnitt, Gesamtquittung, Gesamtradlast, Gesamtraum,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,