德语助手
  • 关闭

datieren da·tie·ren [da`ti:rən]

添加到生词本

德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四, mit+, aus+
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作;dokumentieren表现，表，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen实，;
德语专业词典
【文献】
注…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说日期；如说文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注的日期是五月一日。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Comer See, Comestibles, Comet, Comfort, Comic, Comic strips, Comicheft, Comicpreis, Comicstrip, Comicverfilmung,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren，改，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten，出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分，;einordnen分类，编排;hindeuten出，;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Commerce, commercial bank, Commerzbank, Comminutor, Commis, commissionership, Commodore, Common Rail, Common Rail Einspritzsystem, Common Rail Einspritzung,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen，于，发于;deuten指，指出;zurückführen领，送，;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Communication Management, Communication-Management, communications, Communis opinio, Community, Como, Comodoro, Comonomere, Comoro, Comoro Inseln,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作(某时),起(某时)
② < seit etw. ~ >开始(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根;stammen来自，，发;deuten，;zurückführen回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，派给;einordnen分类，编排;hindeuten，;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【文献】
注明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Compagnon, companion, company, Compaq, comparator, comparator circuit, compile, Compiler, Compilerprogramm, Compilersprache,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① ...的日期
② 确定...的代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证;
德语专业词典
【文献】
…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说日期；如说文件、数据的相应日期）
【物】
据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所的日期是五月一日。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Composer, Composerprogramm, Compositae, Compositbinder, Composite, Composite DAX, Compositematerial, Compositing, composition, compound,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,

用户正在搜索

comprimieren, COMPSAC, Compsognathus, Compsosuchus, Comptantgeschäft, Compt-Joint, Compton-Effekt, compulsive act, Compurverschluss, Computer,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 注...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四, mit+, aus+
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作;dokumentieren表现，表，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen实，;
德语专业词典
【文献】
注…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说日期；如说文件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注的日期是五月一日。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Computer und Software, Computer Verbundnetz, Computer Vergleich, computer zur steuerung der sicherheitseinrichtungen, Computeradresse, computer-aided-graphie, Computer-Aided-Styling, Computeranalyse, Computeranimation, Computeranlage,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① ...日期
② 确定...代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作于(某时),起源于(某时)
② < seit etw. ~ >开始于(某时)

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根于;stammen来自，源于，发源于;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证;
德语专业词典
【文献】
…日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说日期；如说文件、数据相应日期）
【】
判据（von Gegenständen品材料）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所日期是五月一日。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Computerbaugruppe, Computerbefehl, Computerberechnung, Computerbereich, Computerbildschirm, Computerblitz, Computerblitzgerät, Computerboard, Computerbörse, Computerbrief,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作(),起源()
② < seit etw. ~ >开始()

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根;stammen来自，源，发源;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【】
明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Computerfax, Computer-Fax, Computerfehler, Computerfernwartung, Computerfirma, Computer-Fluiddynamik, Computerfreak, computergefälscht, Computergeneration, Computergerät,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,
德汉-汉德词典
Ⅰ (vt)
① 明...的日期
② 确定...的年代
Ⅱ (vi)
① < aus(或von) etw. ~>制作(),起源()
② < seit etw. ~ >开始()

语法搭配
+四格, mit+三格, aus+三格
近义词
近义词：
analysieren,  einstufen,  herrühren,  zurückdatieren,  zurückdatieren,  umdatieren,  rückdatieren
联想词
rekonstruieren重建，改建，修复;zurückgehen追溯到，归根;stammen来自，源，发源;deuten指，指出;zurückführen领回，送回，带回;bezeugen作证;dokumentieren表现，表明，表达;zuordnen分给，指派给;einordnen分类，编排;hindeuten指出，指;nachweisen证实，证明;
德语专业词典
【】
明…的日期 （Datum angeben; z.B. von Dokumenten， Dateien， Datensätzen 说明日期；如说明件、数据的相应日期）
【物】
年龄判据（von Gegenständen物品材料的）
德语例句库

Unsere Bekanntschaft datiert seit der Befreiung.

我是从解放以来就认识的。

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所明的日期是五月一日。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 datieren 的德语例句

用户正在搜索

Computerguru, Computerhandy, computerhardwaregrundlage, Computerhardwarehersteller, Computerhersteller, Computerherstellerfirma, Computerhierarchie, Computerhieroglyphe, Computerhilfe, Computerhund,

相似单词

Datev, Datex-J, Datex-L, Datex-M, Datex-P, datieren, Datierung, dating, Datingdienst, Datingkanal,