德语助手
  • 关闭

Ⅰ n, -(e)s, Wörter
词,单词,字
Ich habe das Wort auf der Zunge .(或 Das Wort liegt mir auf der Zunge.)
这个词就在我嘴边(一时却说上来)。

Dieses Wort ist mir (nur) so herausgerutscht.
这个词我脱口而出。

Wort für Wort
逐字的

Ⅱ n, -(e)s, -e
①话,词语,辞,语,词句
Mir blieben vor Schreck die Worte im Munde (或 im Halse, 或 in der Kehle) stecken.
我吓得话都出来了。

Das sind nur schöne (或 leere) Worte.
是些漂亮话(空话)。

Das ist ein wahres Wort!
这是实在的话!(你说的话全是事实)

Ein Wort gab das andere.
你一我一语争论起来。

Auf ein Wort!
我想和你说会儿话!

Auf mein Wort!
我担保!

Er ist ein Mann von wenig Worten.
他是一个沉默寡的人。

Ein Mann, ein Wort.
男子汉一为定。

②名句,名,语录,格

③(口头的)允诺,诺,誓,保证
Ich habe sein Wort.
我得到了他的允诺。

④发,讲话
Sie haben das Wort.
轮到您发了。

⑤(歌)词,文字
goldene Worte
金玉良

große Worte
夸张之词,大话

das große Wort haben (führen)
说大话,夸大口

ein gutes Wort für jn. einlegen
推荐某人,替某人说情、说好话

das letzte Wort haben
有最后决定权

das letzte Wort haben/ behalten wollen
总是有话(对人家进行)反驳(总是认为自己有理)

sein Wort brechen
违约,食

jm. das Wort entziehen
剥夺某人的发权,禁止某人发

sein Wort halten
守信,履行

kein Wort über etwa. verlieren
再谈论某事
欧 路 软 件

Auf dem Wegweiser steht das Wort Einsturzgefahr.

路标上写着坍塌危险。

Sei mir ob dieser Worte nicht böse!

要因为这些话生我的气!

Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.

他悄悄地跟她讲了几句话。

John schreibt ein Wort an die Tafel.

约翰把一个单词写到黑板上。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说得很慢,并且把每个都加以重读

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面的话来结束自己的演说

Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.

我怀疑他的话的真实性

Er maß diesen Worten keine Bedeutung zu.

他对这些予重视。

Er säuselte ihr einige Worte ins Ohr.

他在她的耳边嘀咕了几句。

Er ist ein Mann von wenig Worten.

他是个沉默寡的人。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里感到她在挖苦他

Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.

他们免除了彼此履行的义务。2)他们解除了婚约。

In seinen Worten drückte sich seine Dankbarkeit aus.

的话里流露出他的感激之情。

Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel.

教师在黑板上写下这个

Bei diesen Worten verstärkte sich sein Mißbehagen noch.

这些使他更加感到愉快。

Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfasst.

他没有领会我的话的意思.

In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).

在他的话中带有责备(威胁)的口吻。

Alle schwiegen, auch der Lehrer sprach kein Wort.

大家都沉默着,老师也一发。

Aus seinen Worten sprach der blasse Neid.

他说这些纯粹是妒忌。

In seiner Verwirrung brachte er kein Wort hervor.

他在迷惑之中说一句来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Wort 的德语例句

用户正在搜索


Farbsaumbildung, Farbsäure, Farbscanner, Farbschalter, Farbschaltung, Farbschattierung, farbschattierungen, Farbscheibe, Farbscheibeneinschub, Farbschicht,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,

Ⅰ n, -(e)s, Wörter
词,单词,字
Ich habe das Wort auf der Zunge .(或 Das Wort liegt mir auf der Zunge.)
这个词嘴边(一时却说不上来)。

Dieses Wort ist mir (nur) so herausgerutscht.
这个词脱口而出。

Wort für Wort
逐字的

Ⅱ n, -(e)s, -e
①话,词语,辞,语,词句
Mir blieben vor Schreck die Worte im Munde (或 im Halse, 或 in der Kehle) stecken.
吓得话都不出来了。

Das sind nur schöne (或 leere) Worte.
这只不过是些漂亮话(空话)。

Das ist ein wahres Wort!
这是实的话!(你说的话全是事实)

Ein Wort gab das andere.
你一一语争论起来。

Auf ein Wort!
想和你说会儿话!

Auf mein Wort!
担保!

Er ist ein Mann von wenig Worten.
他是一个沉默寡的人。

Ein Mann, ein Wort.
男子汉一为定。

②名句,名,语录,格

③(口头的)允诺,诺,誓,保证
Ich habe sein Wort.
得到了他的允诺。

④发,讲话
Sie haben das Wort.
轮到您发了。

⑤(歌)词,文字
goldene Worte
金玉良

große Worte
夸张之词,大话

das große Wort haben (führen)
说大话,夸大口

ein gutes Wort für jn. einlegen
推荐某人,替某人说情、说好话

das letzte Wort haben
有最后决定权

das letzte Wort haben/ behalten wollen
总是有话(对人)反驳(总是认为自己有理)

sein Wort brechen
违约,食

jm. das Wort entziehen
剥夺某人的发权,禁止某人发

sein Wort halten
守信,履

kein Wort über etwa. verlieren
不再谈论某事
欧 路 软 件

Auf dem Wegweiser steht das Wort Einsturzgefahr.

路标上写着坍塌危险。

Sei mir ob dieser Worte nicht böse!

不要因为这些话生的气!

Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.

他悄悄地跟她讲了几句话。

John schreibt ein Wort an die Tafel.

约翰把一个单词写到黑板上。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说得很慢,并且把每个都加以重读

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面的话来结束自己的演说

Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.

怀疑他的话的真实性

Er maß diesen Worten keine Bedeutung zu.

他对这些不予重视。

Er säuselte ihr einige Worte ins Ohr.

她的耳边嘀咕了几句。

Er ist ein Mann von wenig Worten.

他是个沉默寡的人。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里感到她挖苦他

Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.

他们免除了彼此履的义务。2)他们解除了婚约。

In seinen Worten drückte sich seine Dankbarkeit aus.

的话里流露出他的感激之情。

Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel.

教师黑板上写下这个

Bei diesen Worten verstärkte sich sein Mißbehagen noch.

这些使他更加感到不愉快。

Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfasst.

他没有领会的话的意思.

In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).

的话中带有责备(威胁)的口吻。

Alle schwiegen, auch der Lehrer sprach kein Wort.

都沉默着,老师也一不发。

Aus seinen Worten sprach der blasse Neid.

他说这些纯粹是妒忌。

In seiner Verwirrung brachte er kein Wort hervor.

迷惑之中说不出一句来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 Wort 的德语例句

用户正在搜索


Farbspritzdruck, Farbspritzdrucker, Farbspritzen, Farbspritzer, Farbspritzgerät, Farbspritzpistole, Farbsprung, farbstabil, Farbstärke, Farbstaub,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,

Ⅰ n, -(e)s, Wörter
词,单词,字
Ich habe das Wort auf der Zunge .(或 Das Wort liegt mir auf der Zunge.)
这个词就在我嘴边(一时却说不上来)。

Dieses Wort ist mir (nur) so herausgerutscht.
这个词我脱而出。

Wort für Wort
逐字的

Ⅱ n, -(e)s, -e
①话,词语,语,词句
Mir blieben vor Schreck die Worte im Munde (或 im Halse, 或 in der Kehle) stecken.
我吓得话都不出来了。

Das sind nur schöne (或 leere) Worte.
这只不过是些漂亮话(空话)。

Das ist ein wahres Wort!
这是实在的话!(你说的话全是事实)

Ein Wort gab das andere.
你一我一语争论起来。

Auf ein Wort!
我想和你说会儿话!

Auf mein Wort!
我担保!

Er ist ein Mann von wenig Worten.
他是一个沉默寡的人。

Ein Mann, ein Wort.
男子汉一为定。

②名句,名,语录,格

③(头的)允诺,诺,誓,保证
Ich habe sein Wort.
我得到了他的允诺。

④发,讲话
Sie haben das Wort.
轮到您发了。

⑤(歌)词,文字
goldene Worte
金玉良

große Worte
张之词,

das große Wort haben (führen)
话,

ein gutes Wort für jn. einlegen
推荐某人,替某人说情、说好话

das letzte Wort haben
有最后决定权

das letzte Wort haben/ behalten wollen
总是有话(对人家进行)反驳(总是认为自己有理)

sein Wort brechen
违约,食

jm. das Wort entziehen
剥夺某人的发权,禁止某人发

sein Wort halten
守信,履行

kein Wort über etwa. verlieren
不再谈论某事
欧 路 软 件

Auf dem Wegweiser steht das Wort Einsturzgefahr.

路标上写着坍塌危险。

Sei mir ob dieser Worte nicht böse!

不要因为这些话生我的气!

Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.

他悄悄地跟她讲了几句话。

John schreibt ein Wort an die Tafel.

约翰把一个单词写到黑板上。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说得很慢,并且把每个都加以重读

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面的话来结束自己的演说

Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.

我怀疑他的话的真实性

Er maß diesen Worten keine Bedeutung zu.

他对这些不予重视。

Er säuselte ihr einige Worte ins Ohr.

他在她的耳边嘀咕了几句。

Er ist ein Mann von wenig Worten.

他是个沉默寡的人。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里感到她在挖苦他

Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.

他们免除了彼此履行的义务。2)他们解除了婚约。

In seinen Worten drückte sich seine Dankbarkeit aus.

的话里流露出他的感激之情。

Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel.

教师在黑板上写下这个

Bei diesen Worten verstärkte sich sein Mißbehagen noch.

这些使他更加感到不愉快。

Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfasst.

他没有领会我的话的意思.

In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).

在他的话中带有责备(威胁)的吻。

Alle schwiegen, auch der Lehrer sprach kein Wort.

家都沉默着,老师也一不发。

Aus seinen Worten sprach der blasse Neid.

他说这些纯粹是妒忌。

In seiner Verwirrung brachte er kein Wort hervor.

他在迷惑之中说不出一句来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Wort 的德语例句

用户正在搜索


Farbstrahldruckwerk, Farbstreifen, Farbstreifigkeit, Farbstufe, Farbsucher, Farbsynchronisationsstufe, Farbsynchronsignal, Farbsystem, Farbtabelle, Farbtafel,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,

Ⅰ n, -(e)s, Wörter
词,单词,字
Ich habe das Wort auf der Zunge .(或 Das Wort liegt mir auf der Zunge.)
这个词就在我嘴边(一时却说不上来)。

Dieses Wort ist mir (nur) so herausgerutscht.
这个词我脱口而出。

Wort für Wort
逐字的

Ⅱ n, -(e)s, -e
,词语,辞,语,词句
Mir blieben vor Schreck die Worte im Munde (或 im Halse, 或 in der Kehle) stecken.
我吓得都不出来了。

Das sind nur schöne (或 leere) Worte.
这只不过是些漂亮(空)。

Das ist ein wahres Wort!
这是实在的!(你说的全是事实)

Ein Wort gab das andere.
你一我一语争论起来。

Auf ein Wort!
我想和你说会儿

Auf mein Wort!
我担保!

Er ist ein Mann von wenig Worten.
他是一个沉默寡的人。

Ein Mann, ein Wort.
男子汉一为定。

②名句,名,语录,格

③(口头的)允诺,诺,誓,保证
Ich habe sein Wort.
我得到了他的允诺。

④发,讲
Sie haben das Wort.
轮到您发了。

⑤(歌)词,文字
goldene Worte
金玉良

große Worte
张之词,

das große Wort haben (führen)


ein gutes Wort für jn. einlegen
推荐某人,替某人说情、说好

das letzte Wort haben
有最后决定权

das letzte Wort haben/ behalten wollen
总是有(对人家进行)反驳(总是认为自己有理)

sein Wort brechen
违约,食

jm. das Wort entziehen
剥夺某人的发权,禁止某人发

sein Wort halten
守信,履行

kein Wort über etwa. verlieren
不再谈论某事
欧 路 软 件

Auf dem Wegweiser steht das Wort Einsturzgefahr.

路标上写着坍塌危险。

Sei mir ob dieser Worte nicht böse!

不要因为这些我的气!

Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.

他悄悄地跟她讲了几句

John schreibt ein Wort an die Tafel.

约翰把一个单词写到黑板上。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说得很慢,并且把每个都加以重读

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面来结束自己的演说

Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.

我怀疑他的真实性

Er maß diesen Worten keine Bedeutung zu.

他对这些不予重视。

Er säuselte ihr einige Worte ins Ohr.

他在她的耳边嘀咕了几句。

Er ist ein Mann von wenig Worten.

他是个沉默寡的人。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她里感到她在挖苦他

Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.

他们免除了彼此履行的义务。2)他们解除了婚约。

In seinen Worten drückte sich seine Dankbarkeit aus.

里流露出他的感激之情。

Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel.

教师在黑板上写下这个

Bei diesen Worten verstärkte sich sein Mißbehagen noch.

这些使他更加感到不愉快。

Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfasst.

他没有领会我的意思.

In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).

在他中带有责备(威胁)的口吻。

Alle schwiegen, auch der Lehrer sprach kein Wort.

家都沉默着,老师也一不发。

Aus seinen Worten sprach der blasse Neid.

他说这些纯粹是妒忌。

In seiner Verwirrung brachte er kein Wort hervor.

他在迷惑之中说不出一句来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Wort 的德语例句

用户正在搜索


Farbvergrößerung, Farbvergrößerungsfehler, Färbvergrößung, Farbverkrustung, Farbverlauf, Farbverlauffilter, Farbverreiber, Farbverreibezylinder, Farbverschiebung, Farbverteilung,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,

Ⅰ n, -(e)s, Wörter
词,单词,字
Ich habe das Wort auf der Zunge .(或 Das Wort liegt mir auf der Zunge.)
这个词就在我嘴边(一时却说不上来)。

Dieses Wort ist mir (nur) so herausgerutscht.
这个词我脱口而出。

Wort für Wort
逐字的

Ⅱ n, -(e)s, -e
①话,词语,辞,语,词句
Mir blieben vor Schreck die Worte im Munde (或 im Halse, 或 in der Kehle) stecken.
我吓得话都不出来了。

Das sind nur schöne (或 leere) Worte.
这只不过是些漂亮话(空话)。

Das ist ein wahres Wort!
这是实在的话!(你说的话全是事实)

Ein Wort gab das andere.
你一我一语争论起来。

Auf ein Wort!
我想和你说会儿话!

Auf mein Wort!
我担保!

Er ist ein Mann von wenig Worten.
他是一个沉默寡的人。

Ein Mann, ein Wort.
男子汉一为定。

②名句,名,语录,格

③(口头的)允诺,诺,誓,保证
Ich habe sein Wort.
我得到了他的允诺。

④发,讲话
Sie haben das Wort.
轮到您发了。

⑤(歌)词,文字
goldene Worte
金玉良

große Worte
夸张之词,大话

das große Wort haben (führen)
说大话,夸大口

ein gutes Wort für jn. einlegen
推荐某人,替某人说情、说好话

das letzte Wort haben
有最后决定权

das letzte Wort haben/ behalten wollen
总是有话(对人家进行)反驳(总是认为自

sein Wort brechen
违约,食

jm. das Wort entziehen
剥夺某人的发权,禁止某人发

sein Wort halten
守信,履行

kein Wort über etwa. verlieren
不再谈论某事
欧 路 软 件

Auf dem Wegweiser steht das Wort Einsturzgefahr.

路标上写着坍塌危险。

Sei mir ob dieser Worte nicht böse!

不要因为这些话生我的气!

Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.

他悄悄地跟她讲了几句话。

John schreibt ein Wort an die Tafel.

约翰把一个单词写到黑板上。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说得很慢,并且把每个都加以重读

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面的话来结束自的演说

Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.

我怀疑他的话的真实性

Er maß diesen Worten keine Bedeutung zu.

他对这些不予重视。

Er säuselte ihr einige Worte ins Ohr.

他在她的耳边嘀咕了几句。

Er ist ein Mann von wenig Worten.

他是个沉默寡的人。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里感到她在挖苦他

Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.

他们免除了彼此履行的义务。2)他们解除了婚约。

In seinen Worten drückte sich seine Dankbarkeit aus.

的话里流露出他的感激之情。

Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel.

教师在黑板上写下这个

Bei diesen Worten verstärkte sich sein Mißbehagen noch.

这些使他更加感到不愉快。

Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfasst.

他没有领会我的话的意思.

In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).

在他的话中带有责备(威胁)的口吻。

Alle schwiegen, auch der Lehrer sprach kein Wort.

大家都沉默着,老师也一不发。

Aus seinen Worten sprach der blasse Neid.

他说这些纯粹是妒忌。

In seiner Verwirrung brachte er kein Wort hervor.

他在迷惑之中说不出一句来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Wort 的德语例句

用户正在搜索


Farbwerkstemperierung, Farbwert, farbwerte, Farbwertsignal, Farbwiedergabe, Farbwiedergabeeigenschaften, Farbwiedergabeindex, Farbwiedergabetreue, Farbzahl, Farbzahl gegen Jod,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,

用户正在搜索


Farbzusammensetzung, Farbzusammenstellung, Farbzusatz, Farbzylinder, Farce, Farcen, farcieren, Fardabweichung, fare-dodging, Farfalle,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,

用户正在搜索


fas, FAS Preis, FAS(Free Alongside Ship), FAS(frei Längsseite Schiff), FASA Renaut, Fasan, Fasanerie, FASA-Renaut, FASC, Fasces,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,

Ⅰ n, -(e)s, Wörter
词,单词,字
Ich habe das Wort auf der Zunge .(或 Das Wort liegt mir auf der Zunge.)
这个词嘴边(一时却说不上来)。

Dieses Wort ist mir (nur) so herausgerutscht.
这个词脱口而出。

Wort für Wort
逐字的

Ⅱ n, -(e)s, -e
①话,词语,辞,语,词句
Mir blieben vor Schreck die Worte im Munde (或 im Halse, 或 in der Kehle) stecken.
吓得话都不出来了。

Das sind nur schöne (或 leere) Worte.
这只不过是些漂亮话(空话)。

Das ist ein wahres Wort!
这是实的话!(你说的话全是事实)

Ein Wort gab das andere.
你一一语争论起来。

Auf ein Wort!
想和你说会儿话!

Auf mein Wort!
担保!

Er ist ein Mann von wenig Worten.
他是一个沉默寡的人。

Ein Mann, ein Wort.
男子汉一为定。

②名句,名,语录,格

③(口头的)允诺,诺,誓,保证
Ich habe sein Wort.
得到了他的允诺。

④发,讲话
Sie haben das Wort.
轮到您发了。

⑤(歌)词,文字
goldene Worte
金玉良

große Worte
夸张之词,大话

das große Wort haben (führen)
说大话,夸大口

ein gutes Wort für jn. einlegen
推荐某人,替某人说情、说好话

das letzte Wort haben
有最后决定权

das letzte Wort haben/ behalten wollen
总是有话(对人)反驳(总是认为自己有理)

sein Wort brechen
违约,食

jm. das Wort entziehen
剥夺某人的发权,禁止某人发

sein Wort halten
守信,履

kein Wort über etwa. verlieren
不再谈论某事
欧 路 软 件

Auf dem Wegweiser steht das Wort Einsturzgefahr.

路标上写着坍塌危险。

Sei mir ob dieser Worte nicht böse!

不要因为这些话生的气!

Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.

他悄悄地跟她讲了几句话。

John schreibt ein Wort an die Tafel.

约翰把一个单词写到黑板上。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说得很慢,并且把每个都加以重读

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面的话来结束自己的演说

Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.

怀疑他的话的真实性

Er maß diesen Worten keine Bedeutung zu.

他对这些不予重视。

Er säuselte ihr einige Worte ins Ohr.

她的耳边嘀咕了几句。

Er ist ein Mann von wenig Worten.

他是个沉默寡的人。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里感到她挖苦他

Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.

他们免除了彼此履的义务。2)他们解除了婚约。

In seinen Worten drückte sich seine Dankbarkeit aus.

的话里流露出他的感激之情。

Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel.

教师黑板上写下这个

Bei diesen Worten verstärkte sich sein Mißbehagen noch.

这些使他更加感到不愉快。

Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfasst.

他没有领会的话的意思.

In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).

的话中带有责备(威胁)的口吻。

Alle schwiegen, auch der Lehrer sprach kein Wort.

都沉默着,老师也一不发。

Aus seinen Worten sprach der blasse Neid.

他说这些纯粹是妒忌。

In seiner Verwirrung brachte er kein Wort hervor.

迷惑之中说不出一句来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 Wort 的德语例句

用户正在搜索


Faselliese, faseln, fasen, Fasenring, Fasenschneide, Fasenwinkel, Faser, faser- und blähglimmeranteil, Faseraffinität, faserähnlich,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,

Ⅰ n, -(e)s, Wörter
词,单词,字
Ich habe das Wort auf der Zunge .(或 Das Wort liegt mir auf der Zunge.)
在我嘴边(一时却说不上来)。

Dieses Wort ist mir (nur) so herausgerutscht.
词我脱口而出。

Wort für Wort
逐字的

Ⅱ n, -(e)s, -e
①话,词语,辞,语,词句
Mir blieben vor Schreck die Worte im Munde (或 im Halse, 或 in der Kehle) stecken.
我吓得话都不出来了。

Das sind nur schöne (或 leere) Worte.
这只不过是些漂亮话(空话)。

Das ist ein wahres Wort!
这是实在的话!(你说的话全是事实)

Ein Wort gab das andere.
你一我一语争论起来。

Auf ein Wort!
我想和你说会儿话!

Auf mein Wort!
我担保!

Er ist ein Mann von wenig Worten.
他是一沉默寡的人。

Ein Mann, ein Wort.
男子汉一为定。

②名句,名,语录,格

③(口头的)允诺,诺,誓,保证
Ich habe sein Wort.
我得到了他的允诺。

④发,讲话
Sie haben das Wort.
轮到您发了。

⑤(歌)词,文字
goldene Worte
金玉良

große Worte
夸张之词,大话

das große Wort haben (führen)
说大话,夸大口

ein gutes Wort für jn. einlegen
推荐某人,替某人说情、说好话

das letzte Wort haben
有最后决定权

das letzte Wort haben/ behalten wollen
总是有话(对人家进(总是认为自己有理)

sein Wort brechen
违约,食

jm. das Wort entziehen
剥夺某人的发权,禁止某人发

sein Wort halten
守信,履

kein Wort über etwa. verlieren
不再谈论某事
欧 路 软 件

Auf dem Wegweiser steht das Wort Einsturzgefahr.

路标上写着坍塌危险。

Sei mir ob dieser Worte nicht böse!

不要因为这些话生我的气!

Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.

他悄悄地跟她讲了几句话。

John schreibt ein Wort an die Tafel.

约翰把一单词写到黑板上。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说得很慢,并且把每都加以重读

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面的话来结束自己的演说

Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.

我怀疑他的话的真实性

Er maß diesen Worten keine Bedeutung zu.

他对这些不予重视。

Er säuselte ihr einige Worte ins Ohr.

他在她的耳边嘀咕了几句。

Er ist ein Mann von wenig Worten.

他是沉默寡的人。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里感到她在挖苦他

Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.

他们免除了彼此履的义务。2)他们解除了婚约。

In seinen Worten drückte sich seine Dankbarkeit aus.

的话里流露出他的感激之情。

Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel.

教师在黑板上写下这

Bei diesen Worten verstärkte sich sein Mißbehagen noch.

这些使他更加感到不愉快。

Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfasst.

他没有领会我的话的意思.

In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).

在他的话中带有责备(威胁)的口吻。

Alle schwiegen, auch der Lehrer sprach kein Wort.

大家都沉默着,老师也一不发。

Aus seinen Worten sprach der blasse Neid.

他说这些纯粹是妒忌。

In seiner Verwirrung brachte er kein Wort hervor.

他在迷惑之中说不出一句来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Wort 的德语例句

用户正在搜索


Faserfilter, Faserfilz, Faserflachs, Faserflies, Faserflocke, faserflor, Faserflugbindung, faserformstoff, Faserfüllungen, fasergefärbt,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,

Ⅰ n, -(e)s, Wörter
词,单词,
Ich habe das Wort auf der Zunge .(或 Das Wort liegt mir auf der Zunge.)
这个词就在我嘴边(一时却说不上来)。

Dieses Wort ist mir (nur) so herausgerutscht.
这个词我脱口而出。

Wort für Wort


Ⅱ n, -(e)s, -e
①话,词语,辞,语,词句
Mir blieben vor Schreck die Worte im Munde (或 im Halse, 或 in der Kehle) stecken.
我吓得话都不出来了。

Das sind nur schöne (或 leere) Worte.
这只不过是些漂亮话(空话)。

Das ist ein wahres Wort!
这是实在话!(你说话全是事实)

Ein Wort gab das andere.
你一我一语争论起来。

Auf ein Wort!
我想和你说会儿话!

Auf mein Wort!
我担保!

Er ist ein Mann von wenig Worten.
他是一个沉默寡

Ein Mann, ein Wort.
男子汉一为定。

②名句,名,语录,格

③(口头)允诺,诺,誓,保证
Ich habe sein Wort.
我得到了他允诺。

④发,讲话
Sie haben das Wort.
轮到您发了。

⑤(歌)词,文
goldene Worte
金玉良

große Worte
夸张之词,大话

das große Wort haben (führen)
说大话,夸大口

ein gutes Wort für jn. einlegen
推荐某,替某说情、说好话

das letzte Wort haben
有最后决定权

das letzte Wort haben/ behalten wollen
总是有话(对家进行)反驳(总是认为自己有理)

sein Wort brechen
违约,食

jm. das Wort entziehen
剥夺某权,禁止某

sein Wort halten
守信,履行

kein Wort über etwa. verlieren
不再谈论某事
欧 路 软 件

Auf dem Wegweiser steht das Wort Einsturzgefahr.

路标上写着坍塌危险。

Sei mir ob dieser Worte nicht böse!

不要因为这些话生气!

Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.

他悄悄地跟她讲了几句话。

John schreibt ein Wort an die Tafel.

约翰把一个单词写到黑板上。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

他说得很慢,并且把每个都加以重读

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面来结束自己演说

Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.

我怀疑他真实性

Er maß diesen Worten keine Bedeutung zu.

他对这些不予重视。

Er säuselte ihr einige Worte ins Ohr.

他在她耳边嘀咕了几句。

Er ist ein Mann von wenig Worten.

他是个沉默寡

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她里感到她在挖苦他

Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.

他们免除了彼此履行务。2)他们解除了婚约。

In seinen Worten drückte sich seine Dankbarkeit aus.

里流露出他感激之情。

Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel.

教师在黑板上写下这个

Bei diesen Worten verstärkte sich sein Mißbehagen noch.

这些使他更加感到不愉快。

Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfasst.

他没有领会我意思.

In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).

在他中带有责备(威胁)口吻。

Alle schwiegen, auch der Lehrer sprach kein Wort.

大家都沉默着,老师也一不发。

Aus seinen Worten sprach der blasse Neid.

他说这些纯粹是妒忌。

In seiner Verwirrung brachte er kein Wort hervor.

他在迷惑之中说不出一句来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Wort 的德语例句

用户正在搜索


faserhaltig, Faserhartplatte, Faserhaut, Faserhöhe, Faserholz, Faserhülle, faserig, faseriger Staub, faseriges Fett, Faserisolierung,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,

Ⅰ n, -(e)s, Wörter
词,单词,字
Ich habe das Wort auf der Zunge .(或 Das Wort liegt mir auf der Zunge.)
这个词就在我嘴边(一时却不上来)。

Dieses Wort ist mir (nur) so herausgerutscht.
这个词我脱口而出。

Wort für Wort
逐字

Ⅱ n, -(e)s, -e
①话,词语,辞,语,词句
Mir blieben vor Schreck die Worte im Munde (或 im Halse, 或 in der Kehle) stecken.
我吓得话都不出来了。

Das sind nur schöne (或 leere) Worte.
这只不过是些漂亮话(空话)。

Das ist ein wahres Wort!
这是实在话!(话全是事实)

Ein Wort gab das andere.
我一语争论起来。

Auf ein Wort!
我想和会儿话!

Auf mein Wort!
我担保!

Er ist ein Mann von wenig Worten.
他是一个沉默寡人。

Ein Mann, ein Wort.
男子汉一为定。

②名句,名,语录,格

③(口头)允诺,诺,誓,保证
Ich habe sein Wort.
我得到了他允诺。

④发,讲话
Sie haben das Wort.
轮到您发了。

⑤(歌)词,文字
goldene Worte
金玉良

große Worte
夸张之词,大话

das große Wort haben (führen)
大话,夸大口

ein gutes Wort für jn. einlegen
推荐某人,替某人情、好话

das letzte Wort haben
有最后决定权

das letzte Wort haben/ behalten wollen
总是有话(对人家进行)反驳(总是认为自己有理)

sein Wort brechen
违约,食

jm. das Wort entziehen
剥夺某人权,禁止某人发

sein Wort halten
守信,履行

kein Wort über etwa. verlieren
不再谈论某事
欧 路 软 件

Auf dem Wegweiser steht das Wort Einsturzgefahr.

路标上写着坍塌危险。

Sei mir ob dieser Worte nicht böse!

不要因为这些话生气!

Er flüsterte ihr einige Worte ins Ohr.

他悄悄地跟她讲了几句话。

John schreibt ein Wort an die Tafel.

约翰把一个单词写到黑板上。

Er sprach langsam und markierte jedes Wort.

得很慢,并且把每个都加以重读

Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.

他用下面来结束自己

Ich zweifle an der Wahrheit seiner Worte.

我怀疑他真实性

Er maß diesen Worten keine Bedeutung zu.

他对这些不予重视。

Er säuselte ihr einige Worte ins Ohr.

他在她耳边嘀咕了几句。

Er ist ein Mann von wenig Worten.

他是个沉默寡人。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她里感到她在挖苦他

Sie gaben sich (Dat.) ihr Wort zurück.

他们免除了彼此履行务。2)他们解除了婚约。

In seinen Worten drückte sich seine Dankbarkeit aus.

里流露出他感激之情。

Der Lehrer schrieb das Wort an die Tafel.

教师在黑板上写下这个

Bei diesen Worten verstärkte sich sein Mißbehagen noch.

这些使他更加感到不愉快。

Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfasst.

他没有领会我意思.

In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).

在他中带有责备(威胁)口吻。

Alle schwiegen, auch der Lehrer sprach kein Wort.

大家都沉默着,老师也一不发。

Aus seinen Worten sprach der blasse Neid.

这些纯粹是妒忌。

In seiner Verwirrung brachte er kein Wort hervor.

他在迷惑之中不出一句来。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Wort 的德语例句

用户正在搜索


Faserlängsrichtung, Faserleder, Faserlehm, Faserlichtleiter, Faserlitze, Fasermaterial, Fasermatte, Fasermetallurgie, fasern, fasernackt,

相似单词


Wörml, Worms, Worpswede, worship, Worst Case, Wort, Wort EA Modul Speicher, Wort für Wort, Wort für Wort Übersetzung, Wortabfrage,