德语助手
  • 关闭
[der] 世界贸易,国际贸易
词:
Business
联想词
Weltwirtschaft世界经济;Außenhandel外贸;Weltmarkt国际市场;Globalisierung全球化;Handel商业,贸易,生意,买卖,交易;Binnenmarkt内部市场;Handels行业;Wirtschaftswachstum经济增长;Volkswirtschaft国民经济;Wirtschaft经济;Wohlstand富裕;
【汽车】
m 国际贸易,世界贸易
欧 路 软 件版 权 所 有

Meiner Ansicht nach birgt ein erweiterter und fairerer Welthandel die Möglichkeit, den Staaten bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen.

我认,增加世界贸易使之更公平是帮助各国现千年发展目标的前景所在。

Umgekehrt nützt es dem Privatsektor, wenn eine stärkere Organisation der Vereinten Nationen internationale Regeln und Normen fördert - die "weiche Infrastruktur", auf die der Welthandel in immer stärkerem Maße angewiesen ist.

私营部门也受益于一个更壮大的联合国,因联合国促进国际准则和标准,而全球商业日益依赖这种“软基础设施”。

Ein verstärkter und gerechterer Welthandel bietet die Möglichkeit, den Staaten bei der Bekämpfung von Armut und Hunger und bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen, unter anderem durch die Erhöhung der Einkommen von Kleinbauern.

更多、更公平的世界贸易带来协助各国消除贫穷和饥现千年发展目标的前景,其方法包括增加小农的收入。

Den Entwicklungsländern werden derzeit häufig gleiche Wettbewerbsbedingungen im Welthandel verwehrt, da sich die reichen Länder einer Vielfalt von Zöllen, Kontingenten und Subventionen bedienen, um den Zugang zu ihren Märkten einzuschränken und ihre eigenen Produzenten zu schützen.

目前,发展中国家常常得不到平等的竞争环境,无法在全球贸易中竞争,因富国使用多种关税、配额和补贴,限制进入其市场的机会,庇护本国生产者。

Wir erkennen an, dass die am wenigsten entwickelten Länder besondere Maßnahmen und internationale Unterstützung benötigen, wenn es darum geht, in vollem Umfang vom Welthandel zu profitieren und sich an die Weltwirtschaft anzupassen und nutzbringend in sie zu integrieren.

我们确认,最不发达国家需要特别措施和国际支持,才能从世界贸易中充分获益,且适应和有益地融入全球经济。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Welthandel 的德语例句

用户正在搜索


Dickenabweichung, Dickenabzug, dickenänderung nach be- und entlastung (rücksteilvermögen), Dickenanzeiger, Dickenbereich, Dickendifferenz, dickenfräsen, Dickenfräsmaschine, Dickenhobelmaschine, Dickenlehre,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,
[der] 世界贸易,国际贸易
近义词:
Business
联想词
Weltwirtschaft世界经济;Außenhandel外贸;Weltmarkt国际市场;Globalisierung全球化;Handel商业,贸易,生意,买卖,交易;Binnenmarkt内部市场;Handels行业;Wirtschaftswachstum经济增长;Volkswirtschaft国民经济;Wirtschaft经济;Wohlstand富裕;
【汽车】
m 国际贸易,世界贸易
欧 路 软 件版 权 所 有

Meiner Ansicht nach birgt ein erweiterter und fairerer Welthandel die Möglichkeit, den Staaten bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen.

我认,增加世界贸易帮助各国实现千年发展目标的前景所在。

Umgekehrt nützt es dem Privatsektor, wenn eine stärkere Organisation der Vereinten Nationen internationale Regeln und Normen fördert - die "weiche Infrastruktur", auf die der Welthandel in immer stärkerem Maße angewiesen ist.

私营部门也受益于一个壮大的联合国,因联合国促进国际准则和标准,而全球商业日益依赖这种“软基础设施”。

Ein verstärkter und gerechterer Welthandel bietet die Möglichkeit, den Staaten bei der Bekämpfung von Armut und Hunger und bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen, unter anderem durch die Erhöhung der Einkommen von Kleinbauern.

多、世界贸易带来协助各国消除贫穷和饥饿并实现千年发展目标的前景,其方法包括增加小农的收入。

Den Entwicklungsländern werden derzeit häufig gleiche Wettbewerbsbedingungen im Welthandel verwehrt, da sich die reichen Länder einer Vielfalt von Zöllen, Kontingenten und Subventionen bedienen, um den Zugang zu ihren Märkten einzuschränken und ihre eigenen Produzenten zu schützen.

目前,发展中国家常常得不到等的竞争环境,无法在全球贸易中竞争,因富国用多种关税、配额和补贴,限制进入其市场的机会,并庇护本国生产者。

Wir erkennen an, dass die am wenigsten entwickelten Länder besondere Maßnahmen und internationale Unterstützung benötigen, wenn es darum geht, in vollem Umfang vom Welthandel zu profitieren und sich an die Weltwirtschaft anzupassen und nutzbringend in sie zu integrieren.

我们确认,最不发达国家需要特别措施和国际支持,才能从世界贸易中充分获益,并且适应和有益地融入全球经济。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Welthandel 的德语例句

用户正在搜索


Dickens, Dickenschablone, Dickenschleifen, Dickenschwinger, Dickenschwingung, Dickenspektrum, Dickensprung, Dickensteuerung, Dickentoleranz, Dickentoleranzfeld,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,
[der] 界贸易,国际贸易
近义词:
Business
联想词
Weltwirtschaft界经济;Außenhandel外贸;Weltmarkt国际市场;Globalisierung全球化;Handel商业,贸易,生意,买卖,交易;Binnenmarkt内部市场;Handels行业;Wirtschaftswachstum经济长;Volkswirtschaft国民经济;Wirtschaft经济;Wohlstand富裕;
【汽车】
m 国际贸易,界贸易
欧 路 软 件版 权 所 有

Meiner Ansicht nach birgt ein erweiterter und fairerer Welthandel die Möglichkeit, den Staaten bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen.

我认贸易并使之更公平是帮助各国年发展目标的前景所在。

Umgekehrt nützt es dem Privatsektor, wenn eine stärkere Organisation der Vereinten Nationen internationale Regeln und Normen fördert - die "weiche Infrastruktur", auf die der Welthandel in immer stärkerem Maße angewiesen ist.

私营部门也受益于一个更壮大的联合国,因联合国促进国际准则和标准,而全球商业日益依赖这种“软基础设施”。

Ein verstärkter und gerechterer Welthandel bietet die Möglichkeit, den Staaten bei der Bekämpfung von Armut und Hunger und bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen, unter anderem durch die Erhöhung der Einkommen von Kleinbauern.

更多、更公平的贸易带来协助各国消除贫穷和饥饿并年发展目标的前景,其方法包括小农的收入。

Den Entwicklungsländern werden derzeit häufig gleiche Wettbewerbsbedingungen im Welthandel verwehrt, da sich die reichen Länder einer Vielfalt von Zöllen, Kontingenten und Subventionen bedienen, um den Zugang zu ihren Märkten einzuschränken und ihre eigenen Produzenten zu schützen.

目前,发展中国家常常得不到平等的竞争环境,无法在全球贸易中竞争,因富国使用多种关税、配额和补贴,限制进入其市场的机会,并庇护本国生产者。

Wir erkennen an, dass die am wenigsten entwickelten Länder besondere Maßnahmen und internationale Unterstützung benötigen, wenn es darum geht, in vollem Umfang vom Welthandel zu profitieren und sich an die Weltwirtschaft anzupassen und nutzbringend in sie zu integrieren.

我们确认,最不发达国家需要特别措施和国际支持,才能从贸易中充分获益,并且适应和有益地融入全球经济。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Welthandel 的德语例句

用户正在搜索


dickes Öl, Dickeschwankungen, Dickfeile, dickfellig, Dickfelligkeit, dickfilm, Dickfilmschaltung, Dickfilmtechnik, dickflüssig, Dickflüssigkeit,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,
[der] ,
近义词:
Business
联想词
Weltwirtschaft经济;Außenhandel;Weltmarkt场;Globalisierung全球化;Handel商业,,生意,买卖,交;Binnenmarkt内部场;Handels行业;Wirtschaftswachstum经济增长;Volkswirtschaft民经济;Wirtschaft经济;Wohlstand富裕;
【汽车】
m ,世
欧 路 软 件版 权 所 有

Meiner Ansicht nach birgt ein erweiterter und fairerer Welthandel die Möglichkeit, den Staaten bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen.

我认,增加并使之更公平是帮助各实现千年发展目标的前景所在。

Umgekehrt nützt es dem Privatsektor, wenn eine stärkere Organisation der Vereinten Nationen internationale Regeln und Normen fördert - die "weiche Infrastruktur", auf die der Welthandel in immer stärkerem Maße angewiesen ist.

私营部门也受益于一个更壮大的联合,因联合促进准则和标准,而全球商业日益依赖这种“软基础设施”。

Ein verstärkter und gerechterer Welthandel bietet die Möglichkeit, den Staaten bei der Bekämpfung von Armut und Hunger und bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen, unter anderem durch die Erhöhung der Einkommen von Kleinbauern.

更多、更公平的带来协助各消除贫穷和饥饿并实现千年发展目标的前景,其方法包括增加小农的收入。

Den Entwicklungsländern werden derzeit häufig gleiche Wettbewerbsbedingungen im Welthandel verwehrt, da sich die reichen Länder einer Vielfalt von Zöllen, Kontingenten und Subventionen bedienen, um den Zugang zu ihren Märkten einzuschränken und ihre eigenen Produzenten zu schützen.

目前,发展中家常常得不到平等的竞争环境,无法在全球中竞争,因使用多种关税、配额和补贴,限制进入其场的机会,并庇护本生产者。

Wir erkennen an, dass die am wenigsten entwickelten Länder besondere Maßnahmen und internationale Unterstützung benötigen, wenn es darum geht, in vollem Umfang vom Welthandel zu profitieren und sich an die Weltwirtschaft anzupassen und nutzbringend in sie zu integrieren.

我们确认,最不发达家需要特别措施和支持,才能从中充分获益,并且适应和有益地融入全球经济。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Welthandel 的德语例句

用户正在搜索


Dicklauge, Dicklehre, dickleibig, Dickleibigkeit, dicklich, Dickmacher, Dickmeßeinrichtung, Dickmesser, Dickmilch, Dickmilcherzeugnis,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,
[der] 世界贸易,国际贸易
近义词:
Business
联想词
Weltwirtschaft世界经济;Außenhandel外贸;Weltmarkt国际市场;Globalisierung全球化;Handel商业,贸易,生意,买卖,交易;Binnenmarkt内部市场;Handels行业;Wirtschaftswachstum经济增长;Volkswirtschaft国民经济;Wirtschaft经济;Wohlstand富裕;
【汽车】
m 国际贸易,世界贸易
欧 路 软 件版 权 所 有

Meiner Ansicht nach birgt ein erweiterter und fairerer Welthandel die Möglichkeit, den Staaten bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen.

我认,增加世界贸易并使之更公平是帮助各国实现千年发展目标的前所在。

Umgekehrt nützt es dem Privatsektor, wenn eine stärkere Organisation der Vereinten Nationen internationale Regeln und Normen fördert - die "weiche Infrastruktur", auf die der Welthandel in immer stärkerem Maße angewiesen ist.

私营部门也受益于一个更壮大的联合国,因联合国促进国际准则和标准,而全球商业日益依赖这种“软基础设施”。

Ein verstärkter und gerechterer Welthandel bietet die Möglichkeit, den Staaten bei der Bekämpfung von Armut und Hunger und bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen, unter anderem durch die Erhöhung der Einkommen von Kleinbauern.

更多、更公平的世界贸易带来协助各国消除贫穷和饥饿并实现千年发展目标的前法包括增加小农的收入。

Den Entwicklungsländern werden derzeit häufig gleiche Wettbewerbsbedingungen im Welthandel verwehrt, da sich die reichen Länder einer Vielfalt von Zöllen, Kontingenten und Subventionen bedienen, um den Zugang zu ihren Märkten einzuschränken und ihre eigenen Produzenten zu schützen.

目前,发展中国家常常得不到平等的竞争环境,无法在全球贸易中竞争,因富国使用多种关税、配额和补贴,限制进入市场的机会,并庇护本国生产者。

Wir erkennen an, dass die am wenigsten entwickelten Länder besondere Maßnahmen und internationale Unterstützung benötigen, wenn es darum geht, in vollem Umfang vom Welthandel zu profitieren und sich an die Weltwirtschaft anzupassen und nutzbringend in sie zu integrieren.

我们确认,最不发达国家需要特别措施和国际支持,才能从世界贸易中充分获益,并且适应和有益地融入全球经济。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Welthandel 的德语例句

用户正在搜索


dickschichtgrundierung, Dickschichthybridtechnik, Dickschichtkataphoresegrundierung, Dickschichtkondensator, dickschichtphosphatierte, Dickschichtphosphatierung, Dickschichtschaltung, Dickschichtsolarzelle, Dickschichttechnik, Dickschichtwiderstand,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,

用户正在搜索


die halle der fleissigen regierung, die halle des glücks und der langlebigkeit, die halle des kaiserlichen zenits, die halle des vergnügten lächelns, die halle des wohlwollens und der langlebigkeit, die halteschlaufe wird durch verschweißung des schlauches oberhalb der befestigungsstelle gebildet., die härte nach rockwell (hrc), die härte nach vickers (hv), die hauptinhalte der weiteren vertiefung der reform des außenhandelssystems, die Hauptrolle spielen,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,

用户正在搜索


die schienen, die schneebrille, die schnittwunde, die schriftliche kommunikation in der kaufmännischen praxis, die schulterblätter, die schutzschicht darf keine poren, risse, beschädigungen und sonstige fehler aufweisen, die den korrosionsschutz oder das vorgeschriebene aussehen beeinträchtigen., die schutzschichten dürfen keine poren, groben risse, beschädigungen und sonstigen fehler aufweisen, die das korrosionsverhalten der rohre beeinträchtigen., die Schweiz, die schwester, die sekundär beteiligten bauteile,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,
[der] 世界贸,国际贸
近义词:
Business
联想词
Weltwirtschaft世界经济;Außenhandel外贸;Weltmarkt国际市场;Globalisierung全球化;Handel商业,贸,生意,买卖,交;Binnenmarkt内部市场;Handels行业;Wirtschaftswachstum经济增长;Volkswirtschaft国民经济;Wirtschaft经济;Wohlstand富裕;
【汽车】
m 国际贸,世界贸
欧 路 软 件版 权 所 有

Meiner Ansicht nach birgt ein erweiterter und fairerer Welthandel die Möglichkeit, den Staaten bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen.

我认,增加世界并使之更公平是帮助各国实现千年发展目标的前景所在。

Umgekehrt nützt es dem Privatsektor, wenn eine stärkere Organisation der Vereinten Nationen internationale Regeln und Normen fördert - die "weiche Infrastruktur", auf die der Welthandel in immer stärkerem Maße angewiesen ist.

私营部门于一个更壮大的联合国,因联合国促进国际准则和标准,而全球商业依赖这种“软基础设施”。

Ein verstärkter und gerechterer Welthandel bietet die Möglichkeit, den Staaten bei der Bekämpfung von Armut und Hunger und bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen, unter anderem durch die Erhöhung der Einkommen von Kleinbauern.

更多、更公平的世界带来协助各国消除贫穷和饥饿并实现千年发展目标的前景,其方法包括增加小农的收入。

Den Entwicklungsländern werden derzeit häufig gleiche Wettbewerbsbedingungen im Welthandel verwehrt, da sich die reichen Länder einer Vielfalt von Zöllen, Kontingenten und Subventionen bedienen, um den Zugang zu ihren Märkten einzuschränken und ihre eigenen Produzenten zu schützen.

目前,发展中国家常常得不到平等的竞争环境,无法在全球中竞争,因富国使用多种关税、配额和补贴,限制进入其市场的机会,并庇护本国生产者。

Wir erkennen an, dass die am wenigsten entwickelten Länder besondere Maßnahmen und internationale Unterstützung benötigen, wenn es darum geht, in vollem Umfang vom Welthandel zu profitieren und sich an die Weltwirtschaft anzupassen und nutzbringend in sie zu integrieren.

我们确认,最不发达国家需要特别措施和国际支持,才能从世界中充分获,并且适应和有地融入全球经济。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Welthandel 的德语例句

用户正在搜索


die stirn, die Stirn runzeln, die stoppuhr, die strecke, die streichhölzer, die streubänder (abschnitt 13) stellen den zulässigen reibwertabfall dar., die teile müssen im sichtbaren bereich die optik nach urmuster aufweisen., die teile müssen rissfrei nach vw 01133 sein., die teile sind metallisch blank ohne korrosionsschutzmittelbehandlung anzuliefern., die teile sollen einwandfrei ausvulkanisiert sein und saubere oberflächenbeschaffenheit aufweisen.,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,
[der] ,国际
近义词:
Business
联想词
Weltwirtschaft经济;Außenhandel;Weltmarkt国际市场;Globalisierung全球化;Handel商业,,生意,买卖,交;Binnenmarkt内部市场;Handels行业;Wirtschaftswachstum经济增长;Volkswirtschaft国民经济;Wirtschaft经济;Wohlstand富裕;
【汽车】
m 国际,世
欧 路 软 件版 权 所 有

Meiner Ansicht nach birgt ein erweiterter und fairerer Welthandel die Möglichkeit, den Staaten bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen.

我认,增加并使之更公平是帮助各国实现千年发展目标的前景所在。

Umgekehrt nützt es dem Privatsektor, wenn eine stärkere Organisation der Vereinten Nationen internationale Regeln und Normen fördert - die "weiche Infrastruktur", auf die der Welthandel in immer stärkerem Maße angewiesen ist.

私营部门也受个更壮大的联合国,因联合国促进国际准则和标准,而全球商业依赖这种“软基础设施”。

Ein verstärkter und gerechterer Welthandel bietet die Möglichkeit, den Staaten bei der Bekämpfung von Armut und Hunger und bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen, unter anderem durch die Erhöhung der Einkommen von Kleinbauern.

更多、更公平的带来协助各国消除贫穷和饥饿并实现千年发展目标的前景,其方法包括增加小农的收入。

Den Entwicklungsländern werden derzeit häufig gleiche Wettbewerbsbedingungen im Welthandel verwehrt, da sich die reichen Länder einer Vielfalt von Zöllen, Kontingenten und Subventionen bedienen, um den Zugang zu ihren Märkten einzuschränken und ihre eigenen Produzenten zu schützen.

目前,发展中国家常常得不到平等的竞争环境,无法在全球中竞争,因富国使用多种关税、配额和补贴,限制进入其市场的机会,并庇护本国生产者。

Wir erkennen an, dass die am wenigsten entwickelten Länder besondere Maßnahmen und internationale Unterstützung benötigen, wenn es darum geht, in vollem Umfang vom Welthandel zu profitieren und sich an die Weltwirtschaft anzupassen und nutzbringend in sie zu integrieren.

我们确认,最不发达国家需要特别措施和国际支持,才能从中充分获,并且适应和有地融入全球经济。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Welthandel 的德语例句

用户正在搜索


die umwertung der keildruckfestigkeit rk in die zugfestigkeit rm erfolgt über die formel:, die Unionparteien, die UN-Sanktionen gegen den Irak, die untere betriebstemperatur wird nur für gequollene o-ringe gewährleistet., die üppige vegetation, die verbesserung des warentransports, die verbindung von unterflor und schaumauflage soll auf der gesamten verbundfläche gleichmäßig sein, damitein festsitz der schaumauflage am unterflor bei praktischer beanspruchung gewährleistet wird., die Vereinten Nationen, die verfügbaren sprachen hängen vom empfängerland des fahrzeugs ab., die verheirateten paaren,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,
[der] 世界贸,国际贸
近义词:
Business
联想词
Weltwirtschaft世界经济;Außenhandel外贸;Weltmarkt国际市场;Globalisierung全球化;Handel商业,贸,生意,买卖,;Binnenmarkt部市场;Handels行业;Wirtschaftswachstum经济增长;Volkswirtschaft国民经济;Wirtschaft经济;Wohlstand富裕;
【汽车】
m 国际贸,世界贸
欧 路 软 件版 权 所 有

Meiner Ansicht nach birgt ein erweiterter und fairerer Welthandel die Möglichkeit, den Staaten bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen.

我认,增加世界并使之更公平是帮助各国实现千年发展目标的前景所在。

Umgekehrt nützt es dem Privatsektor, wenn eine stärkere Organisation der Vereinten Nationen internationale Regeln und Normen fördert - die "weiche Infrastruktur", auf die der Welthandel in immer stärkerem Maße angewiesen ist.

私营部门也受益于一个更壮大的联合国,因联合国促进国际准则和标准,而全球商业日益依“软基础设施”。

Ein verstärkter und gerechterer Welthandel bietet die Möglichkeit, den Staaten bei der Bekämpfung von Armut und Hunger und bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen, unter anderem durch die Erhöhung der Einkommen von Kleinbauern.

更多、更公平的世界带来协助各国消除贫穷和饥饿并实现千年发展目标的前景,其方法包括增加小农的收入。

Den Entwicklungsländern werden derzeit häufig gleiche Wettbewerbsbedingungen im Welthandel verwehrt, da sich die reichen Länder einer Vielfalt von Zöllen, Kontingenten und Subventionen bedienen, um den Zugang zu ihren Märkten einzuschränken und ihre eigenen Produzenten zu schützen.

目前,发展中国家常常得不到平等的竞争环境,无法在全球中竞争,因富国使用多关税、配额和补贴,限制进入其市场的机会,并庇护本国生产者。

Wir erkennen an, dass die am wenigsten entwickelten Länder besondere Maßnahmen und internationale Unterstützung benötigen, wenn es darum geht, in vollem Umfang vom Welthandel zu profitieren und sich an die Weltwirtschaft anzupassen und nutzbringend in sie zu integrieren.

我们确认,最不发达国家需要特别措施和国际支持,才能从世界中充分获益,并且适应和有益地融入全球经济。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Welthandel 的德语例句

用户正在搜索


die wasserleitung ist undicht, die welle der industrialisierung, die Welt aus den Angeln heben, die werkstoffkomponenten und teile müssen physiologisch unbedenklich sein und dürfen nicht zu hautreizungen oder geruchsbelästigungen führen., die wiederspiegelung der grünen berge im wasser, die wimpern, die windpocken, die wirtschaft entwickelt sich beständig schnell, die wirtschaftliche lage, die wirtschaftliche und technische zusammenarbeit,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,
[der] 世界贸易,国际贸易
近义词:
Business
联想词
Weltwirtschaft世界经济;Außenhandel外贸;Weltmarkt国际场;Globalisierung全球化;Handel商业,贸易,生意,买卖,交易;Binnenmarkt场;Handels行业;Wirtschaftswachstum经济增长;Volkswirtschaft国民经济;Wirtschaft经济;Wohlstand富裕;
【汽车】
m 国际贸易,世界贸易
欧 路 软 件版 权 所 有

Meiner Ansicht nach birgt ein erweiterter und fairerer Welthandel die Möglichkeit, den Staaten bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen.

我认,增加世界贸易并使之更公平是帮助各国实现千年发展目标的前景所在。

Umgekehrt nützt es dem Privatsektor, wenn eine stärkere Organisation der Vereinten Nationen internationale Regeln und Normen fördert - die "weiche Infrastruktur", auf die der Welthandel in immer stärkerem Maße angewiesen ist.

私营门也受于一个更壮大的联合国,因联合国促进国际准则和标准,而全球商业这种“软基础设施”。

Ein verstärkter und gerechterer Welthandel bietet die Möglichkeit, den Staaten bei der Bekämpfung von Armut und Hunger und bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele zu helfen, unter anderem durch die Erhöhung der Einkommen von Kleinbauern.

更多、更公平的世界贸易带来协助各国消除贫穷和饥饿并实现千年发展目标的前景,其方法包括增加小农的收入。

Den Entwicklungsländern werden derzeit häufig gleiche Wettbewerbsbedingungen im Welthandel verwehrt, da sich die reichen Länder einer Vielfalt von Zöllen, Kontingenten und Subventionen bedienen, um den Zugang zu ihren Märkten einzuschränken und ihre eigenen Produzenten zu schützen.

目前,发展中国家常常得不到平等的竞争环境,无法在全球贸易中竞争,因富国使用多种关税、配额和补贴,限制进入其场的机会,并庇护本国生产者。

Wir erkennen an, dass die am wenigsten entwickelten Länder besondere Maßnahmen und internationale Unterstützung benötigen, wenn es darum geht, in vollem Umfang vom Welthandel zu profitieren und sich an die Weltwirtschaft anzupassen und nutzbringend in sie zu integrieren.

我们确认,最不发达国家需要特别措施和国际支持,才能从世界贸易中充分获,并且适应和有地融入全球经济。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Welthandel 的德语例句

用户正在搜索


die zugscherprobe wird durch kardanisch gelagerte aufnahmen senkrecht in den einspannvorrich-tungen der zugprüfmaschine gehalten., die zusätzliche beschichtung mit einem anorganisch-nichtmetallischen überzug muss in abstimmung mit der werkstofftechnik des auftraggebers im rahmen einer systemfreigabe freigegeben werden., die zusätzliche schutzschicht ist für dekorative aluminium-bauteile im außenbereich von automobilen vorgeschrieben., Dieb, Dieberei, Diebesbande, Diebesbeute, Diebesgut, Diebeshöhle, Diebesnest,

相似单词


weltgewandt, Weltgewandtheit, weltgewerkschaftsbund, Weltgoldvorräte, weltgrößt, Welthandel, Welthandelsabkommen, Welthandelsdurchschnitt, Welthandelskonferenz, Welthandelsnation,