德语助手
  • 关闭
[das] ...men/-ta
① [医]外伤,创伤
② [心]创伤,精神创伤,心灵创伤
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
psychische Störung,  Blessur,  Kriegstrauma,  Kindheitstrauma,  Schädel-Hirn-Trauma,  Knalltrauma,  Schleudertrauma
Schmerz痛苦,悲痛;Schock休克;Horror憎恶;Depressionen萧条;Drama富有戏剧的事情,悲剧;Holocaust大屠杀;Schizophrenie荒谬;Alptraum恶梦;Depression萧条;Trauer丧服;Symptom征兆;

Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.

她从离婚的创伤中恢复过来。

Hilfe und Unterstützung soll in einer Weise geleistet werden, die das von Beschwerdeführern, Opfern und infolge sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs geborenen Kindern erlittene Trauma nicht noch verstärkt, keine weitere Stigmatisierung verursacht und andere Opfer sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs nicht ausschließt oder diskriminiert.

援助和支持的提方式应避免使申诉人、受害人和因剥削和而出生的儿童受到更大创伤,避免他们进一步受耻辱,或避免排斥或歧视其他剥削和受害人。

Der Staat soll sicherstellen, dass in seinen innerstaatlichen Rechtsvorschriften so weit wie möglich Vorkehrung dafür getroffen wird, dass ein Opfer, das Gewalt oder ein Trauma erlitten hat, besondere Aufmerksamkeit und Betreuung erhält, um zu vermeiden, dass es im Zuge der Rechts- und Verwaltungsverfahren, die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gewähren sollen, erneut traumatisiert wird.

国家应当确保在国内法中尽可能规定,遭受暴力或创伤的受害人应当获得特殊考虑和照顾,以免在执行司法和赔偿的法律和行政程序中使受害人再次遭受创伤。

声明:以上例句、词分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Trauma 的德语例句

用户正在搜索


Hochdruckkreiselpumpe, HochdruckkreiselpumpeHochdruckschleuderpumpe, Hochdruckkreislauf, HochdruckkreislaufHochdruckprozeß, Hochdruckkreispumpe, Hochdruckkühlluft, Hochdruck-Kühlmittel, hochdruck-kühlmittel, Hochdrucklabyrimthdichtung, Hochdrucklabyrinth,

相似单词


Traugott, trauig, traulich, Traum, Traum-, Trauma, Traumatin, traumatisch, Traumatisieren, traumatisieren,
[das] ...men/-ta
① [医]外伤,创伤
② [心]创伤,精神创伤,心灵创伤
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
psychische Störung,  Blessur,  Kriegstrauma,  Kindheitstrauma,  Schädel-Hirn-Trauma,  Knalltrauma,  Schleudertrauma
联想词
Schmerz痛苦,悲痛;Schock休克;Horror憎恶;Depressionen萧条;Drama富有戏剧性的事情,悲剧;Holocaust大屠杀;Schizophrenie荒谬;Alptraum恶梦;Depression萧条;Trauer丧服;Symptom征兆;

Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.

她从离婚的创伤中恢复过来。

Hilfe und Unterstützung soll in einer Weise geleistet werden, die das von Beschwerdeführern, Opfern und infolge sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs geborenen Kindern erlittene Trauma nicht noch verstärkt, keine weitere Stigmatisierung verursacht und andere Opfer sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs nicht ausschließt oder diskriminiert.

援助和支持的提方式应避免使申诉人、受害人和因性剥削和性虐待而出生的儿童受到更大创伤,避免他们进一步受耻辱,或避免排斥或歧视其他性剥削和性虐待受害人。

Der Staat soll sicherstellen, dass in seinen innerstaatlichen Rechtsvorschriften so weit wie möglich Vorkehrung dafür getroffen wird, dass ein Opfer, das Gewalt oder ein Trauma erlitten hat, besondere Aufmerksamkeit und Betreuung erhält, um zu vermeiden, dass es im Zuge der Rechts- und Verwaltungsverfahren, die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gewähren sollen, erneut traumatisiert wird.

国家应在国内法中尽可能规定,遭受暴力或创伤的受害人应获得特殊考虑和照顾,以免在执行司法和赔偿的法律和行政程序中使受害人再次遭受创伤。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Trauma 的德语例句

用户正在搜索


Hochdruckmagnetventil, Hochdruckmanometer, Hochdruckmarschturbine, Hochdruckmikroviskosimeter, Hochdruckmotor, Hochdrucknotrad, Hochdrucknutzleistungsturbine, Hochdrucköl, Hochdruckölpumpe, Hochdruckpolyäthylen,

相似单词


Traugott, trauig, traulich, Traum, Traum-, Trauma, Traumatin, traumatisch, Traumatisieren, traumatisieren,
[das] ...men/-ta
① [医]外伤,创伤
② [心]创伤,精神创伤,心灵创伤
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
psychische Störung,  Blessur,  Kriegstrauma,  Kindheitstrauma,  Schädel-Hirn-Trauma,  Knalltrauma,  Schleudertrauma
联想词
Schmerz痛苦,悲痛;Schock休克;Horror憎恶;Depressionen萧条;Drama富有戏剧性事情,悲剧;Holocaust大屠杀;Schizophrenie荒谬;Alptraum恶梦;Depression萧条;Trauer丧服;Symptom;

Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.

她从离婚创伤中恢复过来。

Hilfe und Unterstützung soll in einer Weise geleistet werden, die das von Beschwerdeführern, Opfern und infolge sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs geborenen Kindern erlittene Trauma nicht noch verstärkt, keine weitere Stigmatisierung verursacht und andere Opfer sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs nicht ausschließt oder diskriminiert.

援助和支持方式应避免使申诉人、受害人和因性剥削和性虐待而儿童受到更大创伤,避免他们进一步受耻辱,或避免排斥或歧视其他性剥削和性虐待受害人。

Der Staat soll sicherstellen, dass in seinen innerstaatlichen Rechtsvorschriften so weit wie möglich Vorkehrung dafür getroffen wird, dass ein Opfer, das Gewalt oder ein Trauma erlitten hat, besondere Aufmerksamkeit und Betreuung erhält, um zu vermeiden, dass es im Zuge der Rechts- und Verwaltungsverfahren, die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gewähren sollen, erneut traumatisiert wird.

国家应当确保在国内法中尽可能规定,遭受暴力或创伤受害人应当获得特殊考虑和照顾,以免在执行司法和赔偿法律和行政程序中使受害人再次遭受创伤。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Trauma 的德语例句

用户正在搜索


Hochdruckradialkompressor, Hochdruckradiator, Hochdruckraum, Hochdruckreaktor, Hochdruckreduzierstation, Hochdruckregelung, Hochdruckregelventil, Hochdruckreifen, HochdruckreifenIndustriereifen, Hochdruckreinigerschlauch,

相似单词


Traugott, trauig, traulich, Traum, Traum-, Trauma, Traumatin, traumatisch, Traumatisieren, traumatisieren,
[das] ...men/-ta
① [医]外伤,创伤
② [心]创伤,精神创伤,心灵创伤
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
psychische Störung,  Blessur,  Kriegstrauma,  Kindheitstrauma,  Schädel-Hirn-Trauma,  Knalltrauma,  Schleudertrauma
Schmerz苦,悲;Schock休克;Horror憎恶;Depressionen萧条;Drama富有戏剧的事情,悲剧;Holocaust大屠杀;Schizophrenie荒谬;Alptraum恶梦;Depression萧条;Trauer丧服;Symptom征兆;

Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.

她从离婚的创伤中恢复过来。

Hilfe und Unterstützung soll in einer Weise geleistet werden, die das von Beschwerdeführern, Opfern und infolge sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs geborenen Kindern erlittene Trauma nicht noch verstärkt, keine weitere Stigmatisierung verursacht und andere Opfer sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs nicht ausschließt oder diskriminiert.

援助支持的提方式应避免使申诉人、受害人剥削待而出生的儿童受到更大创伤,避免他们进一步受耻辱,或避免排斥或歧视其他剥削待受害人。

Der Staat soll sicherstellen, dass in seinen innerstaatlichen Rechtsvorschriften so weit wie möglich Vorkehrung dafür getroffen wird, dass ein Opfer, das Gewalt oder ein Trauma erlitten hat, besondere Aufmerksamkeit und Betreuung erhält, um zu vermeiden, dass es im Zuge der Rechts- und Verwaltungsverfahren, die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gewähren sollen, erneut traumatisiert wird.

国家应当确保在国内法中尽可能规定,遭受暴力或创伤的受害人应当获得特殊考虑照顾,以免在执行司法赔偿的法律行政程序中使受害人再次遭受创伤。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Trauma 的德语例句

用户正在搜索


Hochdrucksaugleitung, Hochdrucksaugventil, Hochdruckschalter, HochdruckschalterHochspannungsschalter, Hochdruckschaufel, Hochdruckschäumen, Hochdruckschichtpressstoff, Hochdruckschieber, Hochdruckschlauch, HochdruckschlauchDruckschlauch,

相似单词


Traugott, trauig, traulich, Traum, Traum-, Trauma, Traumatin, traumatisch, Traumatisieren, traumatisieren,
[das] ...men/-ta
① [医]外,创
② [心]创,,心灵创
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
psychische Störung,  Blessur,  Kriegstrauma,  Kindheitstrauma,  Schädel-Hirn-Trauma,  Knalltrauma,  Schleudertrauma
联想词
Schmerz痛苦,悲痛;Schock休克;Horror憎恶;Depressionen萧条;Drama富有戏剧性的事情,悲剧;Holocaust大屠杀;Schizophrenie荒谬;Alptraum恶梦;Depression萧条;Trauer丧服;Symptom征兆;

Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.

她从离婚的中恢复过来。

Hilfe und Unterstützung soll in einer Weise geleistet werden, die das von Beschwerdeführern, Opfern und infolge sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs geborenen Kindern erlittene Trauma nicht noch verstärkt, keine weitere Stigmatisierung verursacht und andere Opfer sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs nicht ausschließt oder diskriminiert.

援助和支持的提方式应避免使申诉人、受害人和因性剥削和性虐待而出生的儿童受到更大,避免他们进一步受耻辱,或避免排斥或歧视其他性剥削和性虐待受害人。

Der Staat soll sicherstellen, dass in seinen innerstaatlichen Rechtsvorschriften so weit wie möglich Vorkehrung dafür getroffen wird, dass ein Opfer, das Gewalt oder ein Trauma erlitten hat, besondere Aufmerksamkeit und Betreuung erhält, um zu vermeiden, dass es im Zuge der Rechts- und Verwaltungsverfahren, die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gewähren sollen, erneut traumatisiert wird.

国家应当确保在国内法中尽可,遭受暴力或的受害人应当获得特殊考虑和照顾,以免在执行司法和赔偿的法律和行政程序中使受害人再次遭受创

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Trauma 的德语例句

用户正在搜索


Hochdruckschmierölpumpe, Hochdruckschmierpresse, Hochdruckschmierstoff, Hochdruckschmierung, Hochdruckschmiervorrichtung, Hochdruckseite, Hochdrucksensor, Hochdrucksicherheitsventil, Hochdrucksicherungsschalter, Hochdrucksonde,

相似单词


Traugott, trauig, traulich, Traum, Traum-, Trauma, Traumatin, traumatisch, Traumatisieren, traumatisieren,

用户正在搜索


Hochdruckstrahlmaschine, Hochdruckstrahlschmierung, Hochdruckstrahlzerstäubung, Hochdruckstufe, Hochdruckstufenkolben, Hochdrucksynthese, Hochdrucksystem, Hochdruckteil, Hochdruckturbine, Hochdruckturbinenwelle,

相似单词


Traugott, trauig, traulich, Traum, Traum-, Trauma, Traumatin, traumatisch, Traumatisieren, traumatisieren,
[das] ...men/-ta
① [医]外,创
② [心]创,,心灵创
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
psychische Störung,  Blessur,  Kriegstrauma,  Kindheitstrauma,  Schädel-Hirn-Trauma,  Knalltrauma,  Schleudertrauma
联想词
Schmerz痛苦,悲痛;Schock休克;Horror憎恶;Depressionen萧条;Drama富有戏剧性的事情,悲剧;Holocaust大屠杀;Schizophrenie荒谬;Alptraum恶梦;Depression萧条;Trauer丧服;Symptom征兆;

Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.

她从离婚的中恢复过来。

Hilfe und Unterstützung soll in einer Weise geleistet werden, die das von Beschwerdeführern, Opfern und infolge sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs geborenen Kindern erlittene Trauma nicht noch verstärkt, keine weitere Stigmatisierung verursacht und andere Opfer sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs nicht ausschließt oder diskriminiert.

援助和支持的提方式应避免使申诉人、受害人和因性剥削和性虐待而出生的儿童受到更大,避免他们进一步受耻辱,或避免排斥或歧视其他性剥削和性虐待受害人。

Der Staat soll sicherstellen, dass in seinen innerstaatlichen Rechtsvorschriften so weit wie möglich Vorkehrung dafür getroffen wird, dass ein Opfer, das Gewalt oder ein Trauma erlitten hat, besondere Aufmerksamkeit und Betreuung erhält, um zu vermeiden, dass es im Zuge der Rechts- und Verwaltungsverfahren, die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gewähren sollen, erneut traumatisiert wird.

国家应当确保在国内法中尽可,遭受暴力或的受害人应当获得特殊考虑和照顾,以免在执行司法和赔偿的法律和行政程序中使受害人再次遭受创

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Trauma 的德语例句

用户正在搜索


Hochdruckzerstäubung, HochdruckzerstäubungHochdruckstrahlzerstäubung, Hochdruckzusatz, Hochdruckzusätze, hochdruckzusätzen, Hochdruckzylinder, Hochdynamik, Hoche, Hochebene, Hochehrwürden,

相似单词


Traugott, trauig, traulich, Traum, Traum-, Trauma, Traumatin, traumatisch, Traumatisieren, traumatisieren,
[das] ...men/-ta
① [医]外,
② [心],精神,心灵
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
psychische Störung,  Blessur,  Kriegstrauma,  Kindheitstrauma,  Schädel-Hirn-Trauma,  Knalltrauma,  Schleudertrauma
联想词
Schmerz痛苦,悲痛;Schock休克;Horror;Depressionen萧条;Drama富有戏剧性的事情,悲剧;Holocaust大屠杀;Schizophrenie;Alptraum梦;Depression萧条;Trauer丧服;Symptom征兆;

Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.

她从离婚的中恢复过来。

Hilfe und Unterstützung soll in einer Weise geleistet werden, die das von Beschwerdeführern, Opfern und infolge sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs geborenen Kindern erlittene Trauma nicht noch verstärkt, keine weitere Stigmatisierung verursacht und andere Opfer sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs nicht ausschließt oder diskriminiert.

援助和支持的提方式应免使申诉人、受害人和因性剥削和性虐待而出生的儿童受到更大免他们进一步受耻辱,或免排斥或歧视其他性剥削和性虐待受害人。

Der Staat soll sicherstellen, dass in seinen innerstaatlichen Rechtsvorschriften so weit wie möglich Vorkehrung dafür getroffen wird, dass ein Opfer, das Gewalt oder ein Trauma erlitten hat, besondere Aufmerksamkeit und Betreuung erhält, um zu vermeiden, dass es im Zuge der Rechts- und Verwaltungsverfahren, die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gewähren sollen, erneut traumatisiert wird.

国家应当确保在国内法中尽可能规定,遭受暴力或的受害人应当获得特殊考虑和照顾,以免在执行司法和赔偿的法律和行政程序中使受害人再次遭受

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Trauma 的德语例句

用户正在搜索


Hochenergiephysik, Hochenergieumformen, Hochentaster, hochentlüftet, hochentwickelt, hocherfreut, hocherhitzt, Hochertragpflanzen, hochevakuiert, hochexplosiv,

相似单词


Traugott, trauig, traulich, Traum, Traum-, Trauma, Traumatin, traumatisch, Traumatisieren, traumatisieren,
[das] ...men/-ta
① [医]外伤,创伤
② [心]创伤,精神创伤,心灵创伤
www.francochinois.com 版 权 所 有
词:
psychische Störung,  Blessur,  Kriegstrauma,  Kindheitstrauma,  Schädel-Hirn-Trauma,  Knalltrauma,  Schleudertrauma
联想词
Schmerz痛苦,悲痛;Schock休克;Horror憎恶;Depressionen萧条;Drama富有戏剧性的事情,悲剧;Holocaust大屠杀;Schizophrenie荒谬;Alptraum恶梦;Depression萧条;Trauer丧服;Symptom征兆;

Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.

她从离婚的创伤中恢复过来。

Hilfe und Unterstützung soll in einer Weise geleistet werden, die das von Beschwerdeführern, Opfern und infolge sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs geborenen Kindern erlittene Trauma nicht noch verstärkt, keine weitere Stigmatisierung verursacht und andere Opfer sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs nicht ausschließt oder diskriminiert.

援助和支持的提方式应避免使申诉和因性剥削和性虐待而出生的儿童到更大创伤,避免他们进一步耻辱,或避免排斥或歧视其他性剥削和性虐待

Der Staat soll sicherstellen, dass in seinen innerstaatlichen Rechtsvorschriften so weit wie möglich Vorkehrung dafür getroffen wird, dass ein Opfer, das Gewalt oder ein Trauma erlitten hat, besondere Aufmerksamkeit und Betreuung erhält, um zu vermeiden, dass es im Zuge der Rechts- und Verwaltungsverfahren, die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gewähren sollen, erneut traumatisiert wird.

国家应当确保在国内法中尽可能规定,遭暴力或创伤应当获得特殊考虑和照顾,以免在执行司法和赔偿的法律和行政程序中使再次遭创伤。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Trauma 的德语例句

用户正在搜索


hochfest, Hochfestbeton, hochfeste, hochfeste Oberfläche, Hochfestesroheisen, Hochfestigkeit, hochfeuerfest, Hochfinanz, Hochfläche, Hochflanschnabe,

相似单词


Traugott, trauig, traulich, Traum, Traum-, Trauma, Traumatin, traumatisch, Traumatisieren, traumatisieren,
[das] ...men/-ta
① [医]外,
② [心],,心灵
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词:
psychische Störung,  Blessur,  Kriegstrauma,  Kindheitstrauma,  Schädel-Hirn-Trauma,  Knalltrauma,  Schleudertrauma
联想词
Schmerz痛苦,悲痛;Schock休克;Horror憎恶;Depressionen萧条;Drama富有戏剧性的事情,悲剧;Holocaust大屠杀;Schizophrenie荒谬;Alptraum恶梦;Depression萧条;Trauer丧服;Symptom征兆;

Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.

她从离婚的中恢复过来。

Hilfe und Unterstützung soll in einer Weise geleistet werden, die das von Beschwerdeführern, Opfern und infolge sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs geborenen Kindern erlittene Trauma nicht noch verstärkt, keine weitere Stigmatisierung verursacht und andere Opfer sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs nicht ausschließt oder diskriminiert.

援助和支持的提方式应避免使申诉人、受害人和因性剥削和性虐待而出生的儿童受到更大,避免他们进一步受耻辱,或避免排斥或歧视其他性剥削和性虐待受害人。

Der Staat soll sicherstellen, dass in seinen innerstaatlichen Rechtsvorschriften so weit wie möglich Vorkehrung dafür getroffen wird, dass ein Opfer, das Gewalt oder ein Trauma erlitten hat, besondere Aufmerksamkeit und Betreuung erhält, um zu vermeiden, dass es im Zuge der Rechts- und Verwaltungsverfahren, die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gewähren sollen, erneut traumatisiert wird.

国家应当确保在国内法中尽可能受暴力或的受害人应当获得特殊考虑和照顾,以免在执行司法和赔偿的法律和行政程序中使受害人再次

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Trauma 的德语例句

用户正在搜索


Hochformatdruck, Hochfreqenzzündung, hochfrequent, hochfrequente Erwärmung, Hochfrequenz, Hochfrequenz Schweißmaschine, Hochfrequenzabschirmung, Hochfrequenzanlage, Hochfrequenzbeatmung, Hochfrequenzbereich,

相似单词


Traugott, trauig, traulich, Traum, Traum-, Trauma, Traumatin, traumatisch, Traumatisieren, traumatisieren,