Der eine ist einen Dreier wert,der andere drei Pfennige.

(俗)两个人半斤八两。

Das ist keinen Dreier wert.

这一个钱也不值。