Die rasche Entsendung von Feldpersonal erfordert eine bessere Planung auf zentraler Ebene und die Erstellung einer Liste qualifizierten Personals.

速部署外地人员求在中央一级做更周密的规，建立合格工作人员的业务名册。

Zweitens verfügt das AIAD nicht über eine gut konzipierte und in allen Bereichen des Amtes systematisch anwendbare Methodik für eine so umfassende Planung.

其次，监督厅缺乏一项可供全监督厅用来进行这种全面规的经过周密思考的方法。

Hinzu kam, dass der Fonds zwar hinsichtlich Wertpapiertypen, Wirtschaftssektoren und Risikostufen beraten wurde, dass aber die Methodik für die Risikomessung klarer definiert werden musste und eine gründlichere Analyse der für den Fonds bestehenden Risiken seitens der Berater erforderlich war.

监督厅还确定，尽管顾问为基金供了债券类别、经济部门和风险程度方面的投资意见，但为管理基金的风险，顾问仍需更明确的方法来衡量风险以及进行更周密的分析。

Die rasche Entsendung von Feldpersonal erfordert eine bessere Planung auf zentraler Ebene und die Erstellung einer Liste qualifizierten Personals.

迅速部署外地人员要求在中央一级做出更周密的规，建立合格工作人员的业务名册。

Zweitens verfügt das AIAD nicht über eine gut konzipierte und in allen Bereichen des Amtes systematisch anwendbare Methodik für eine so umfassende Planung.

其次，监督缺乏一项监督用来进行这种面规的经过周密思考的方法。

Hinzu kam, dass der Fonds zwar hinsichtlich Wertpapiertypen, Wirtschaftssektoren und Risikostufen beraten wurde, dass aber die Methodik für die Risikomessung klarer definiert werden musste und eine gründlichere Analyse der für den Fonds bestehenden Risiken seitens der Berater erforderlich war.

监督定，尽管顾问为基金提了债券类别、经济部门和风险程度方面的投资意见，但为管理基金的风险，顾问仍需要提出更明的方法来衡量风险以及进行更周密的分析。

Die rasche Entsendung von Feldpersonal erfordert eine bessere Planung auf zentraler Ebene und die Erstellung einer Liste qualifizierten Personals.

迅速部署外地人员要求在中央一级做出更周密的规，建立合格工作人员的业务名册。

Zweitens verfügt das AIAD nicht über eine gut konzipierte und in allen Bereichen des Amtes systematisch anwendbare Methodik für eine so umfassende Planung.

其次，监督缺乏一项监督用来进行这种面规的经过周密思考的方法。

Hinzu kam, dass der Fonds zwar hinsichtlich Wertpapiertypen, Wirtschaftssektoren und Risikostufen beraten wurde, dass aber die Methodik für die Risikomessung klarer definiert werden musste und eine gründlichere Analyse der für den Fonds bestehenden Risiken seitens der Berater erforderlich war.

监督定，尽管顾问为基金提了债券类别、经济部门和风险程度方面的投资意见，但为管理基金的风险，顾问仍需要提出更明的方法来衡量风险以及进行更周密的分析。

Die rasche Entsendung von Feldpersonal erfordert eine bessere Planung auf zentraler Ebene und die Erstellung einer Liste qualifizierten Personals.

迅速部署外地人员要求在级做出更周密的规，建立合格工作人员的业务名册。

Zweitens verfügt das AIAD nicht über eine gut konzipierte und in allen Bereichen des Amtes systematisch anwendbare Methodik für eine so umfassende Planung.

其次，监督厅缺乏项可供全监督厅用来进行这种全面规的经过周密思考的方法。

Hinzu kam, dass der Fonds zwar hinsichtlich Wertpapiertypen, Wirtschaftssektoren und Risikostufen beraten wurde, dass aber die Methodik für die Risikomessung klarer definiert werden musste und eine gründlichere Analyse der für den Fonds bestehenden Risiken seitens der Berater erforderlich war.

监督厅还确定，尽顾问基金提供了债券类别、经济部门和风险程度方面的投资意见，理基金的风险，顾问仍需要提出更明确的方法来衡量风险以及进行更周密的分析。

Die rasche Entsendung von Feldpersonal erfordert eine bessere Planung auf zentraler Ebene und die Erstellung einer Liste qualifizierten Personals.

迅速部署外地要求在中央一级做出更周密的规，建立合格工的业务名册。

Zweitens verfügt das AIAD nicht über eine gut konzipierte und in allen Bereichen des Amtes systematisch anwendbare Methodik für eine so umfassende Planung.

其次，监督厅缺乏一项可供全监督厅用来进行这种全面规的过周密思考的方法。

Hinzu kam, dass der Fonds zwar hinsichtlich Wertpapiertypen, Wirtschaftssektoren und Risikostufen beraten wurde, dass aber die Methodik für die Risikomessung klarer definiert werden musste und eine gründlichere Analyse der für den Fonds bestehenden Risiken seitens der Berater erforderlich war.

监督厅还确定，尽管顾问为基金提供了债券类、部门和风险程度方面的投资意见，但为管理基金的风险，顾问仍需要提出更明确的方法来衡量风险以及进行更周密的分析。

Die rasche Entsendung von Feldpersonal erfordert eine bessere Planung auf zentraler Ebene und die Erstellung einer Liste qualifizierten Personals.

迅速部署外地人员要求在中央一级做出更周密的规，建立合格工作人员的业务名册。

Zweitens verfügt das AIAD nicht über eine gut konzipierte und in allen Bereichen des Amtes systematisch anwendbare Methodik für eine so umfassende Planung.

其次，缺乏一项可供全用来进行这种全面规的经过周密思考的方法。

Hinzu kam, dass der Fonds zwar hinsichtlich Wertpapiertypen, Wirtschaftssektoren und Risikostufen beraten wurde, dass aber die Methodik für die Risikomessung klarer definiert werden musste und eine gründlichere Analyse der für den Fonds bestehenden Risiken seitens der Berater erforderlich war.

还确定，尽管顾问为基金提供了债券类别、经济部门和风险程度方面的投资意见，但为管理基金的风险，顾问仍需要提出更明确的方法来衡量风险以及进行更周密的分析。

Die rasche Entsendung von Feldpersonal erfordert eine bessere Planung auf zentraler Ebene und die Erstellung einer Liste qualifizierten Personals.

迅速部署外地人要求在中央一级做出更周密规，建立合格工作人业务名册。

Zweitens verfügt das AIAD nicht über eine gut konzipierte und in allen Bereichen des Amtes systematisch anwendbare Methodik für eine so umfassende Planung.

其次，监督厅缺乏一项可供全监督厅用来进行这种全面规经过周密思考方法。

Hinzu kam, dass der Fonds zwar hinsichtlich Wertpapiertypen, Wirtschaftssektoren und Risikostufen beraten wurde, dass aber die Methodik für die Risikomessung klarer definiert werden musste und eine gründlichere Analyse der für den Fonds bestehenden Risiken seitens der Berater erforderlich war.

监督厅还确定，尽管顾问为基金提供了债、经济部门和风险程度方面投资意见，但为管理基金风险，顾问仍需要提出更明确方法来衡量风险以及进行更周密分析。

Die rasche Entsendung von Feldpersonal erfordert eine bessere Planung auf zentraler Ebene und die Erstellung einer Liste qualifizierten Personals.

迅速部署外地求在中央一级做出更周密规，建立合格工作业务名册。

Zweitens verfügt das AIAD nicht über eine gut konzipierte und in allen Bereichen des Amtes systematisch anwendbare Methodik für eine so umfassende Planung.

其次，监督厅缺乏一项可供全监督厅用来进行这种全面规经过周密思考方法。

Hinzu kam, dass der Fonds zwar hinsichtlich Wertpapiertypen, Wirtschaftssektoren und Risikostufen beraten wurde, dass aber die Methodik für die Risikomessung klarer definiert werden musste und eine gründlichere Analyse der für den Fonds bestehenden Risiken seitens der Berater erforderlich war.

监督厅还确定，尽管顾问为基提供了债券类别、经济部门和险程度方面投资意见，但为管理基险，顾问仍需提出更明确方法来衡量险以及进行更周密分析。

Die rasche Entsendung von Feldpersonal erfordert eine bessere Planung auf zentraler Ebene und die Erstellung einer Liste qualifizierten Personals.

迅速部署外地人员要求在中央一级做出更周密的规，建立合格工作人员的业务名册。

Zweitens verfügt das AIAD nicht über eine gut konzipierte und in allen Bereichen des Amtes systematisch anwendbare Methodik für eine so umfassende Planung.

其次，监督一项可供全监督用来进行这种全面规的经过周密思考的方法。

Hinzu kam, dass der Fonds zwar hinsichtlich Wertpapiertypen, Wirtschaftssektoren und Risikostufen beraten wurde, dass aber die Methodik für die Risikomessung klarer definiert werden musste und eine gründlichere Analyse der für den Fonds bestehenden Risiken seitens der Berater erforderlich war.

监督还确定，尽为基金提供了债券类别、经济部门和风险程度方面的投资意见，但为理基金的风险，仍需要提出更明确的方法来衡量风险以及进行更周密的分析。