Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria.

在另一个关键领域，没有证据表明疟疾发率降低。

Trotz der in einigen Ländern erzielten Fortschritte ist die Müttersterblichkeits- und -morbiditätsquote in den meisten Ländern nach wie vor unannehmbar hoch.

尽管一些取得了进展，但的产妇死亡率和发率仍高得不可接受。

Bei der Malariabekämpfung wurden besonders beeindruckende Fortschritte erzielt: in Niger, Sambia und Togo ist die Malariahäufigkeit durch die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen drastisch zurückgegangen.

控制疟疾的进展尤其显著，尼日尔、哥和赞比亚通过免费分发蚊帐，已使疟疾发率大大下降。

Der Rückgang der Sterblichkeits- und Morbiditätsrate auf Grund der erhöhten Verfügbarkeit antiretroviraler Medikamente ist besonders bemerkenswert in Brasilien und wird sich bald auch in weiteren Ländern in Lateinamerika, der Karibik und Asien zeigen, die sich zur Bereitstellung dieser Medikamente verpflichtet haben.

因增加供应抗反毒药物，降低了死亡率和发率，这在巴西特别明显，不久在拉丁美洲、加勒比和亚洲其他也会很明显，因为这些区域已经承诺提供此类药物。

Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria.

在另一个关键领域，没有证据表明疟疾发病率降低。

Trotz der in einigen Ländern erzielten Fortschritte ist die Müttersterblichkeits- und -morbiditätsquote in den meisten Ländern nach wie vor unannehmbar hoch.

尽管一些国家取得了进展，但数国家的产妇死亡率和发病率仍高得不可接。

Bei der Malariabekämpfung wurden besonders beeindruckende Fortschritte erzielt: in Niger, Sambia und Togo ist die Malariahäufigkeit durch die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen drastisch zurückgegangen.

疟疾的进展尤其显著，尼日尔、哥和赞比亚通过免费分发蚊，疟疾发病率大大下降。

Der Rückgang der Sterblichkeits- und Morbiditätsrate auf Grund der erhöhten Verfügbarkeit antiretroviraler Medikamente ist besonders bemerkenswert in Brasilien und wird sich bald auch in weiteren Ländern in Lateinamerika, der Karibik und Asien zeigen, die sich zur Bereitstellung dieser Medikamente verpflichtet haben.

因增加供应抗反转录病毒药物，降低了死亡率和发病率，这在巴西特别明显，不久在拉丁美洲、加勒比和亚洲其他国家也会很明显，因为这些区域经承诺提供此类药物。

Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria.

在另一个关键领域，没有证据表明疟疾发病率降低。

Trotz der in einigen Ländern erzielten Fortschritte ist die Müttersterblichkeits- und -morbiditätsquote in den meisten Ländern nach wie vor unannehmbar hoch.

尽管一些国家取得了进展，但数国家的产妇死亡率和发病率仍高得不可接受。

Bei der Malariabekämpfung wurden besonders beeindruckende Fortschritte erzielt: in Niger, Sambia und Togo ist die Malariahäufigkeit durch die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen drastisch zurückgegangen.

控制疟疾的进展尤其，日尔、哥和通过免费分发蚊帐，已使疟疾发病率大大下降。

Der Rückgang der Sterblichkeits- und Morbiditätsrate auf Grund der erhöhten Verfügbarkeit antiretroviraler Medikamente ist besonders bemerkenswert in Brasilien und wird sich bald auch in weiteren Ländern in Lateinamerika, der Karibik und Asien zeigen, die sich zur Bereitstellung dieser Medikamente verpflichtet haben.

因增加供应抗反转录病毒药物，降低了死亡率和发病率，这在巴西特别明，不久在拉丁美洲、加勒和洲其他国家也会很明，因为这些区域已经承诺提供此类药物。

Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria.

在另一个关键领域，没有证据表明疟疾病低。

Trotz der in einigen Ländern erzielten Fortschritte ist die Müttersterblichkeits- und -morbiditätsquote in den meisten Ländern nach wie vor unannehmbar hoch.

尽管一些国家取得了进展，但数国家的产妇死亡病仍高得不可接受。

Bei der Malariabekämpfung wurden besonders beeindruckende Fortschritte erzielt: in Niger, Sambia und Togo ist die Malariahäufigkeit durch die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen drastisch zurückgegangen.

控制疟疾的进展尤其显著，尼日尔、哥赞比亚通过免费分蚊帐，已使疟疾病大大下。

Der Rückgang der Sterblichkeits- und Morbiditätsrate auf Grund der erhöhten Verfügbarkeit antiretroviraler Medikamente ist besonders bemerkenswert in Brasilien und wird sich bald auch in weiteren Ländern in Lateinamerika, der Karibik und Asien zeigen, die sich zur Bereitstellung dieser Medikamente verpflichtet haben.

加供应抗反转录病毒药物，低了死亡病，这在巴西特别明显，不久在拉丁美洲、加勒比亚洲其他国家也会很明显，为这些区域已经承诺提供此类药物。

Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria.

在另一个关键领域，没有证据表明疟疾发病率降低。

Trotz der in einigen Ländern erzielten Fortschritte ist die Müttersterblichkeits- und -morbiditätsquote in den meisten Ländern nach wie vor unannehmbar hoch.

尽管一些国家取得了进展，但数国家的产妇死亡率发病率仍高得不可接受。

Bei der Malariabekämpfung wurden besonders beeindruckende Fortschritte erzielt: in Niger, Sambia und Togo ist die Malariahäufigkeit durch die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen drastisch zurückgegangen.

控制疟疾的进展尤其显，尔、哥亚通过免费分发蚊帐，已使疟疾发病率大大下降。

Der Rückgang der Sterblichkeits- und Morbiditätsrate auf Grund der erhöhten Verfügbarkeit antiretroviraler Medikamente ist besonders bemerkenswert in Brasilien und wird sich bald auch in weiteren Ländern in Lateinamerika, der Karibik und Asien zeigen, die sich zur Bereitstellung dieser Medikamente verpflichtet haben.

因增加供应抗反转录病毒药物，降低了死亡率发病率，这在巴西特别明显，不久在拉丁美洲、加勒亚洲其他国家也会很明显，因为这些区域已经承诺提供此类药物。

Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria.

在另一个关键领域，没有证据表明疟疾发病率降低。

Trotz der in einigen Ländern erzielten Fortschritte ist die Müttersterblichkeits- und -morbiditätsquote in den meisten Ländern nach wie vor unannehmbar hoch.

尽管一些国取得了进展，但数国妇死亡率和发病率仍高得不可接受。

Bei der Malariabekämpfung wurden besonders beeindruckende Fortschritte erzielt: in Niger, Sambia und Togo ist die Malariahäufigkeit durch die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen drastisch zurückgegangen.

控制疟疾进展尤其显著，尼日尔、哥和赞比亚通过免费分发蚊帐，已使疟疾发病率大大下降。

Der Rückgang der Sterblichkeits- und Morbiditätsrate auf Grund der erhöhten Verfügbarkeit antiretroviraler Medikamente ist besonders bemerkenswert in Brasilien und wird sich bald auch in weiteren Ländern in Lateinamerika, der Karibik und Asien zeigen, die sich zur Bereitstellung dieser Medikamente verpflichtet haben.

因增加供应录病毒药物，降低了死亡率和发病率，这在巴西特别明显，不久在拉丁美洲、加勒比和亚洲其他国也会很明显，因为这些区域已经承诺提供此类药物。

Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria.

在另个关键领域，没有证据表明疟疾病降低。

Trotz der in einigen Ländern erzielten Fortschritte ist die Müttersterblichkeits- und -morbiditätsquote in den meisten Ländern nach wie vor unannehmbar hoch.

尽管家取得了进展，但数家的产妇死亡病仍高得不可接受。

Bei der Malariabekämpfung wurden besonders beeindruckende Fortschritte erzielt: in Niger, Sambia und Togo ist die Malariahäufigkeit durch die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen drastisch zurückgegangen.

控制疟疾的进展尤其显著，尼日尔、哥赞比亚通过免费分蚊帐，已使疟疾病大大下降。

Der Rückgang der Sterblichkeits- und Morbiditätsrate auf Grund der erhöhten Verfügbarkeit antiretroviraler Medikamente ist besonders bemerkenswert in Brasilien und wird sich bald auch in weiteren Ländern in Lateinamerika, der Karibik und Asien zeigen, die sich zur Bereitstellung dieser Medikamente verpflichtet haben.

因增加供应抗反转录病毒药物，降低了死亡病，这在巴西特别明显，不久在拉丁美洲、加勒比亚洲其他家也会很明显，因为这区域已经承诺提供此类药物。

Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria.

在另一个关键，有证据表明疟疾发病率降低。

Trotz der in einigen Ländern erzielten Fortschritte ist die Müttersterblichkeits- und -morbiditätsquote in den meisten Ländern nach wie vor unannehmbar hoch.

尽管一些国家取得了进展，但数国家的产妇死亡率和发病率仍高得不可接受。

Bei der Malariabekämpfung wurden besonders beeindruckende Fortschritte erzielt: in Niger, Sambia und Togo ist die Malariahäufigkeit durch die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen drastisch zurückgegangen.

控制疟疾的进展尤其显著，尼日尔、哥和赞比亚通过免费分发蚊帐，已使疟疾发病率大大下降。

Der Rückgang der Sterblichkeits- und Morbiditätsrate auf Grund der erhöhten Verfügbarkeit antiretroviraler Medikamente ist besonders bemerkenswert in Brasilien und wird sich bald auch in weiteren Ländern in Lateinamerika, der Karibik und Asien zeigen, die sich zur Bereitstellung dieser Medikamente verpflichtet haben.

因增加供应抗反转录病毒药物，降低了死亡率和发病率，这在巴西特别明显，不久在拉、加勒比和亚其他国家也会很明显，因为这些区已经承诺提供此类药物。

Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria.

在另一个关键领域，没有证据表明疟疾发病率降低。

Trotz der in einigen Ländern erzielten Fortschritte ist die Müttersterblichkeits- und -morbiditätsquote in den meisten Ländern nach wie vor unannehmbar hoch.

尽管一些国家取得了进展，但数国家的产妇死亡率发病率仍高得不可接受。

Bei der Malariabekämpfung wurden besonders beeindruckende Fortschritte erzielt: in Niger, Sambia und Togo ist die Malariahäufigkeit durch die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen drastisch zurückgegangen.

控制疟疾的进展尤其显，尔、哥亚通过免费分发蚊帐，已使疟疾发病率大大下降。

Der Rückgang der Sterblichkeits- und Morbiditätsrate auf Grund der erhöhten Verfügbarkeit antiretroviraler Medikamente ist besonders bemerkenswert in Brasilien und wird sich bald auch in weiteren Ländern in Lateinamerika, der Karibik und Asien zeigen, die sich zur Bereitstellung dieser Medikamente verpflichtet haben.

因增加供应抗反转录病毒药物，降低了死亡率发病率，这在巴西特别明显，不久在拉丁美洲、加勒亚洲其他国家也会很明显，因为这些区域已经承诺提供此类药物。

Was einen weiteren Schlüsselbereich betrifft, so gibt es keine Anzeichen für einen Rückgang der Malaria.

在另一个关，没有证据表明疟疾发病率降低。

Trotz der in einigen Ländern erzielten Fortschritte ist die Müttersterblichkeits- und -morbiditätsquote in den meisten Ländern nach wie vor unannehmbar hoch.

尽管一些国家取得了进展，但数国家的产妇死亡率和发病率仍高得不可接受。

Bei der Malariabekämpfung wurden besonders beeindruckende Fortschritte erzielt: in Niger, Sambia und Togo ist die Malariahäufigkeit durch die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen drastisch zurückgegangen.

控制疟疾的进展尤其显著，尼日尔、哥和赞比亚通过免费分发蚊帐，已使疟疾发病率大大下降。

Der Rückgang der Sterblichkeits- und Morbiditätsrate auf Grund der erhöhten Verfügbarkeit antiretroviraler Medikamente ist besonders bemerkenswert in Brasilien und wird sich bald auch in weiteren Ländern in Lateinamerika, der Karibik und Asien zeigen, die sich zur Bereitstellung dieser Medikamente verpflichtet haben.

因增供应抗反转录病毒药物，降低了死亡率和发病率，这在巴西特别明显，不久在拉丁、勒比和亚其他国家也会很明显，因为这些区已经承诺提供此类药物。