Le capitaine range des troupes en ordre de bataille.

队长把部队根据作战顺序排列队形。

Il a enlevé l'élastique de ses cheveux mais la coupe reste la même !

小朋友自己把辫子给拆，还是努力地保持队形！

Désormais, Raymond Domenech ne jure plus que par un 4-3-3 censé apporter plus de pouvoir offensif.

现在，多梅内克仅仅誓通一个4-3-3队形理论上会带来更多的攻击力。

Une patrouille pédestre de 16 hommes des Forces armées libanaises qui avançait très visiblement en formation militaire de combat a été vue à l'intérieur de la zone.

在区内看巴嫩武装部队一支16人徒步巡逻队，他们非常引人注目，按常见的战斗队形行动。

En tout, quelque 800 policiers, en groupes de la taille de compagnies, suivront cette formation cette année.

总共约800名警员将在今年以连队队形接受此类训练。