Il s'applique pour ne pas faire de fautes d'orthographe.
他专心致志，免犯拼写错误。
Il a fait 10 fautes dans sa dictée.
他听写有10个错误。
Il est inadmissible de mal orthographier ces mots.
犯单词的拼写错误是不能容忍的。
Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.
决不能让错误的思想自由泛。
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.
难免不会犯这样的错误。
Toute faute se paie.
任何错误都要付出代。
Au fait, si je fais des fautes, vous pouvez me corriger !
对，如果我犯错误的话，你们可以给我改错！
J'ai trouvé le moyen d'éviter cette faute de grammaire.
我找免这个语法错误的办法。
Il a reconnu ses torts, c'est déjà énorme.
他承认错误, 这已经是不容易的。
Il a fait 10 fautes dans sa dictée. C'est toujours de ma faute !
他的听写有十个错误。 这不是我的错。
Je ne peux excuser une telle erreur.
我不能原谅这种错误。
Tôt ou tard, vous vous apercevrez de votre erreur.
您迟早会意识您的错误。
Est-ce ma faute si je suis un homme normal ?
当一个普通的男人是错误的吗？
Mauvaise observance, rupture thérapeutique, interactions médicamenteuses Les causes -d'accidents et les responsabilités- sont multiples.
错误的规定，治疗的失败，药物间的相互作用，事故的原因和责任是多方面的。
Il est convenu lui-même de sa faute.
他自己承认错误。
De crainte d'une erreur, il est prudent de refaire le calcul.
怕有错误， 最好再算一遍。
Quelles qu’aient été ses erreurs, il s’est à présent racheté.
不管他犯过什么样的错误，他现在已经补过。
Quand je parle japonais, je fais beaucoup de fautes.
我讲日语的时候错误很多。
Il est soulagé d'avoir avoué sa faute.
他承认错误,感如释重负。
La plus grosse erreur que tu puisses faire est de penser que quelqu'un peut changer.
你所犯的最大错误就是以为某人会改变。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quand on commet une faute pareille, on est puni par les dieux.
当人们犯了一个这样错误，就会受到神惩罚。
Je me trouvais au mauvais endroit au mauvais moment !
我在错误时间出现在错误地点！
Notre système d'analyse sur nos risques est faux.
我们用来分析体系是错误。
Elle est pleine de fautes. Corrigez-les !
满篇错误。拿回去改去！
Cela a été souvent la faute de la bourgeoisie.
这向来是资产阶级犯下错误。
Ah, c'est une erreur, je vous prie de m'excuser !
啊，这是个错误，请！
Eh bien, j'espère que non ! C'est faux de dire qu'ils ont le même contenu.
好吧，我希望不是！ 说它们有一样内容是，这是错误。
Parfois, des erreurs sont faites sans qu'ils s'en aperçoivent.
有时，他们都没有意识到就犯错误了。
Je vous prie de me pardonner. Je regrette beaucoup d'avoir commis cette faute !
请。我后悔犯了这个错误！
Quatrième erreur, se tromper entre ici, là, là-bas.
第四个错误，混淆ici, là, là-bas。
Finis les premiers errements, l'instabilité... on veut du solide !
最初错误和不稳定性都没有了，我们希望看到可靠性！
Terrible erreur que je venais de faire.
我做一个错误决定。
Mais je crois maintenant que c'était une impression fausse.
但是现在我认为，那是一个错误印象。
Est-ce ma faute si je suis un homme heureux ?
难道我幸福是错误？
难道我平凡是错误？
Pour les agriculteurs, il s'agit d'une fausse bonne idée de la Commission européenne.
对农民来说, 欧盟委员会这个决定是一个错误好主意。
J'aurais donc tendance à considérer ce deuxième cliché comme étant plutôt faux.
因此，我还是觉得第二个偏见是错误。
C'est pas la même connerie que moi.
别犯和我一样错误。
Malheureusement, César va commettre une très grave erreur.
不幸是，凯撒会犯一个非常严重错误。
Alors aujourd'hui, on va voir cinq erreurs typiques de prononciation.
今天，我们要来看五个典型发音错误。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
免犯拼写错误。
。
难免不
会犯这样的
。
！
。
声带
