Le progrès social est le résultat de l'émancipation de la femme.
社会的进步是妇女解放的结果。
Je fais des progress en mes études.
学习上有进步。
Je tiens a faire beaucoup de progres.
我想多进步一。
Clients et de faire des progrès ensemble!
与客户共同进步!
C’est regrettable, mais on a fait des progrès.
有,但有进步。
La progression de ses résultats scolaires nous fait beaucoup de plaisir.
成绩进步使我们开心。
Je souhaite que je puisse faire des progrès le semestre prochain.
希望学期进步。
Ceci n'est pas un progrès mais une régression.
这不是进步,而是倒退。
Elle a beaucoup évalué depuis que je la connais .
认来,进步很大。
Elle a beaucoup évolué depuis que je la connais.
认来,进步很大。
我希望学期进步。
Qui est prête à travailler avec les entreprises de croître et de progresser ensemble!
愿与各位商家共同成长进步!
Justement, comment analysez-vous l'évolution du tennis asiatique ?
您怎么样评价亚洲的网球进步?
Votre fils n'a fait aucun progrès durant ce semestre.
您儿子本学期没有取得任何进步。
Tout progrès est issu de l'effort collectif.
一切进步都是集体努力的结果。
Nous devons croire au progrès de l’humanité.Quant aux appareils ménagers...
我们应当相信人类是会进步的。
Je voudrais faire le peer-to conjointement étude et de progrès.
愿结交各位同行,共同学习进步。
L'émancipation de la femme est le résultat du progrès social.
妇女解放是社会进步的结果。
Ceux qui s'avancent trop précipitamment reculeront encore plus vite.
匆促的进步会引起更快的退步。
Le progrès économique doit s'accompagner d'un progrès sociopolitique.
经济进步必须伴随着社会政治进步。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et en cumulant ces petites améliorations, tu auras des améliorations énormes.
通过积累小进步,你会得到很大的进步。
Que vous pourrez stopper le progrès de la technologie ?
就能阻止技术进步?
Et je pense que ce ne sera pas un progrès.
认为这不会是进步。
J'avais vraiment envie de grandir et d'évoluer.
真的很想成长和进步。
Mais oui, je suis sûr que tu progresses.
相信你肯定有进步。
Mais depuis, on a fait des progrès.
但此后,们有所进步。
Le troisième chantier, enfin, est celui du progrès.
最后,第三方面,是进步。
Les progrès qui ont été faits en en quelques années sont phénoménaux.
几年来取得了惊人的进步。
On a envie de tirer un petit peu notre ville vers le haut.
们希望让城市再进步一点。
Ça te permettra de faire avancer ta carrière.
这能够让你的事业进步。
Et c'est là que vous allez vraiment progresser.
这就是你真正进步的地方。
La technologie fait encore des progrès, non ?
“技术不还是在进步嘛?
Le dispositif progresse et les pistes d’amélioration sont encore nombreuses.
装备在进步,要改进的地方还很多。
Le progrès est le mode de l’homme.
进步是人的生活方式。
Les spectres vont également profiter du progrès technique.
幽灵还将利用技术进步的机会。
Le progrès est le but, l’idéal est le type.
进步是目的而理想是标准。
Tu peux toujours faire évoluer les choses sans pression, de façon cool, sans stress.
你总是可以无压力地取得进步。
L'expression « progrès techniques » recouvre deux réalités différentes.
“技术进步”这个表达包含两个不同的事实。
C’est avec elle que j’ai fait des progrès en français.
因为她,的法语有了进步。
Mais de semaine en semaine, ils faisaient d’énormes progrès.
但一周一周过去,他们的进步很大。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释