Mais il y a aussi l'augmentation de la fréquentation qui a explosé ces dernières années.

但也有一个原因是近几年车次增加很大。

Quelques villes se sont dotées d’un métro, dont les rames, très fréquentes, transportent les passagers rapidement d’un quartier à l’autre, même aux heures de trafic dense.

好几个城市拥有铁。铁列车车次频繁，搭载着乘客快速从一个到另一个，即使在交通高峰期。

Si l'engouement du train ne se dément pas - l'année 2017 révèle une nouvelle hausse de la fréquentation, mais également des bénéfices la SNCF comme l'Etat semblent avoir mal anticipé cette progression.

如果对火车迷恋是真——2017年车次又再次增加，利润也增加了政府和国家铁路公司（SNCF）似乎没有预料到这个增长。