À cet égard, le Groupe de travail pourrait considérer que les fournisseurs ne devraient pouvoir modifier le prix ou d'autres termes et conditions que si l'entité adjudicatrice en tire un avantage et seulement, comme c'est le cas par exemple en France, en réponse à une demande.

为此，工作组可以考虑下述做法：除非调价有利于采购，且只是在答复询价的情况下（如法国的做法），否则不修改价格或其他条款和条件。