有奖纠错
| 划词

Les conseillers municipaux perçoivent une indemnité fixée par le conseil.

获得津贴,由各自的会决定。

评价该例句:好评差评指正

La résolution invite instamment les donateurs à hâter le versement aux parlementaires de la subvention devant leur permettre de se rendre auprès de leur électorat.

还敦促捐助方加提供选民拜访津贴的进程。

评价该例句:好评差评指正

En outre, en vertu d'un projet d'amendement à la loi sur le Parlement (frais et prestations versés au personnel), un parlementaire n'est autorisé à demander que 25 % des indemnités liées à ses fonctions.

此外,根据会(津贴)法的一项修正案,18 会成只能要求获得会成津贴的25%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enherbage, enherbé, enherbement, enherber, enhucher, enhydre, Enhydris, Enhydrosoma, énieller, énième,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La revue de presse 2023年9月合集

Dans l'Est-éclair je lis une députée LR, Valerie Bazin Malgras qui veut obliger les béficiaires du RSA à faire les vendanges en échange de leur allocation, pour diminuer le recours aux travailleurs déplacés.

在《东方快讯》中,我读到一位LR议员·巴赞·马尔格拉斯(Valerie Bazin Malgras)想要迫RSA受益人收获葡萄作他们提供津贴,减少使用流离失所的工人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enjambement, enjamber, enjaveler, enjeu, enjoindre, enjôlement, enjôler, enjôleur, enjolivement, enjoliver,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接