Comment faire en sorte que les disciplines en matière de réglementation intérieure ne réduisent pas la flexibilité nécessaire aux pays en développement pour mettre en place un cadre réglementaire approprié?
Parallèlement, une flexibilité suffisante de la réglementation pour tenir compte des changements induits par la technologie et de l'évolution des types et modes de services fournis par les professionnels en garantirait une efficacité durable.