Ces fraises sont prêtes à décorer un gâteau.
这些草莓是为装饰一个蛋糕而准备。
Le sapin de Noël est joliment décoré.
圣诞树被装饰得非常美丽。
Décorer une table, c'est tout un art.
装饰桌子是一门艺术。
Ajoutez alors la chantilly, qui va former la troisième couche.
在最上面加入鲜奶油,形成第三层。撒可可粉做装饰。放入吸管。
État secondaire décoration de qualité de construction et la décoration intérieure de qualité B entreprises.
是国家装饰二级资质及室内装饰施工乙级资质企业。
Deux groupes en fonte sculptés par Gustave Michel ornent les piles en maçonnerie.
桥砌筑柱子上装饰着两组由古斯塔夫·铁雕像。
Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.
七个装饰性小金片中心,镶嵌着马鞍用棱锥体。
Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.
主要经营格式各样装饰泡沫雕品。
Le hall était décoré avec des peintures japonaises.
大厅用日本画做装饰。
La Société est le prédécesseur de l'Fuyuan matériaux décoratifs ferme, a été fondée en 1991.
本公司前身是福源装饰材料商行,成立于1991年。
Je peux decorer ma chambre selon mes voeux.
我可以按我喜欢方式装饰我房间。
Assistance à la propriété, les procédures de transfert, permis d'exploitation, le design d'intérieur.
协办房产转名、过户手续、营业执照、室内装饰设计。
Le cadeau est orné d'un ruban avec un gros nœud papillon .
这个礼物装饰有打了蝴蝶结缎带。
L'entreprise, administration, salles de conférence, la décoration et le choix idéal.
是公司,酒店,会议室,及家庭装饰理想选择。
Décoration niveau de la construction qualifié pour le Erji.
建筑装饰资质等级为贰级。
Une variété de catastrophes naturelles, bois, polymères ligne de produits décoratifs en bois.
各种天然,木塑,高分子装饰木线。
Beijing Heng saut à la conception de décoration Co., Ltd vous souhaite la bienvenue.
北京恒跃达装饰设计有限公司欢迎您。
Son décor a été réalisé par des peintres de renom.
它装饰由有威望画家完成。
Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.
是厅堂、宾馆、酒店、家庭装饰理想选择。
Par conséquent, le verre est toujours le Masai Ke décoration architecturale de choix.
所以,玻璃玛赛克仍是装饰建筑首选。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ce que j'aime, c'est vraiment pouvoir m'approprier les pièces et les inventer en les accessoirisant.
我喜欢的,是能够适当修饰作品并通过装饰来重塑。
Il garnit son salon de sculptures en ivoire.
他用象牙雕塑装饰客厅。
Ajouter la sauce et décorer par exemple avec des fruits rouges que les Tchèques affectionnent particulièrement.
再加入酱汁且装饰比如用红色克人很喜欢的。
Les portes des maisons et des boutiques sont décorées de porte-bonheur, souvent d’un rouge éclatant.
家里和店面的门上都贴满了祝福的装饰,这些装饰通常是亮红色的。
Les restaurants et maisons sont décorés avec des banderoles affichant “Bonne Année”.
厅或者家里都会装饰上“新年快乐”的标语。
Alors bien sûr, j'ai attendu qu'ils refroidissent à la sortie du four pour les garnir.
所以当然,我等着从烤箱里出来冷却之后装饰。
Ah, je comprends. Vous voulez des foulards pour décorer votre boutique.
啊,我理解了。您想用围巾来装饰您的商店。
La déco, chez moi, j'aime bien mélanger l'ancien et le nouveau.
家居装饰方面,我喜欢复古和新潮混合。
Trotro, passe l'étoile derrière toi pour décorer la tour.
托托,把你身后的星星拿过来,我要放在塔上做装饰。
J’aime bien qu’il y ait mes bibelots.
我喜欢到处放点装饰品。
Voilà, c'est pas de la décoration, ce qu'on fait.
就是这样,我做的不是装饰。
Il se fond assez bien dans le décor.
这个是相当适合的装饰品。
Maintenant, il faut que je m'accessoirise avec les bijoux.
现在,我应该佩戴这些珠宝来装饰自己。
Le rêve, ce sont de grands décors.
梦想,就是制作大的装饰。
Mon appartement finalement, je l'ai meublé avec le temps de manière très naturelle.
我的公寓是随着时间慢慢流逝用一种很自然的方式来装饰的。
La déco, je l'ai faite petit à petit.
装饰物,我一点点地做。
Ça y est, papa, je peux le décorer maintenant?
好了,爸爸,我现在能装饰圣诞树了吗?
Des cacahuètes, de la chaire de coco fraîche ou encore du chocolat garnissent la glace.
花生碎,新鲜的椰肉或者是巧克力都可以用来装饰冰淇淋。
Vadrouillez au marché central situé dans un beau bâtiment de style Art déco.
漫步在中央市场,在一幢美丽的装饰艺术风格的建筑里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释