Ils attendent leurs bagages dans le hall de l'aéroport.
他们机场大厅等他们的李。
Il arrive tôt pour enregistrer ses bagages.
他提早到为了托运李。
Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.
请把李袋李架上。
Je dois faire mes bagages.
我要收拾我的李了。
Oui, monsieur. Vous avez des bagages à enregistrer ?
可以，先生。您有李要托运的吗？
Oui, bien sûr! Je voyage avec une grande valise.
对，当然！我带着个大李箱去旅。
Vos bagages sont-ils au complet?Oui , tout est là .Merci .
你们的李都齐了吗? 全齐了，谢谢。
Combien de bagage avez-vous en tout ?
您一共多少件李？
Viens boire du thé, Xiao Jiang. As-tu fait tes bagages?
来，，茶。，李都收拾好了吗？
28 Voila vos places. Mettez vos bagages ici.
是你们的座位,请把李儿.
J’ai mis mes bagages à la consigne et j’ai perdu la clef.
我把李自动寄存处，可我把钥匙弄丢了。
Je n'ai qu'un petit bagage à main.
我只有一件的手提李。
Au bureau de douane,les voyageurs passent au contrôle avec leurs valises.
海关，旅客连同他们的李都要接受检查。
Oui, j’ai fait ces valises pendant toute une semaine.
是的，我整理些李用了整整一个星期。
Je me suis donc tourné vers le Mengzi que j'avais également amené dans mes bagages.
所以我自己转而看《孟子》，本我同样带我的李包里。
J'ai monté les valises dans ma chambre.
我把那些李箱搬到了自己的房间。
Pardon, xxx. Voudriez-vous ouvrir votre valise? On va faire un controle.
你能打开你的李吗？我们要进检查.
Tous ses bagages logent dans le coffre.
他的所有李都后车厢里。
Cet homme est en train d'apprêter ses affaires pour le déplacement .
人正准备出差的李。
Tu as déjà fait tes bagages ?
你的李都已经整理好了？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Super! Sauf qu’ils ont perdu mes bagages à l’aéroport. Tu imagines.
很好！除了他们在机场弄丢了我。你想象一下。
Quel est le tarif pour l'excédent ?
超重运价是多少？
Oui, tu vas réussir à porter les valises tout seul ?
是，你能一个人拿吗？
Vous donnez au bagagiste, car il a porté vos bagages !
你给搬运工小费，因为他帮你提了！
Il n'examine pas le sac de Valerie.
他没检查Valerie。
Pour votre sécurité, nous vous rappelons que dorénavant, l'étiquetage de vos bagages est obligatoire.
为了您安全，现在起，我们提醒您，您须贴标签。
Elle a perdu sa valise, donc je vais lui prêter mes vêtements.
她弄丢了箱， 所以我要借衣服给她。
Est-ce que vous pourriez monter ma valise dans ma chambre ?
你能把我提到我房间吗？
Les voyageurs peuvent laisser leurs bagages à la consigne quand ils vont au café.
旅客们去咖啡厅时候可以把留在寄存处。
J'ai des valises remplies de chaussures que je ne mettrai jamais.
我有满满一箱鞋子，我永远不会穿。
Mettez vos valises là, s'il vous plaît ... Vous n'avez que ces deux valises?
请把您箱放在那儿...您只有这两个箱吗？
Je dois faire ma valise et toi, Trotro, ton sac à dos.
我得整我箱，你呢，托托，你整理你背包。
C'est la première valise Louis Vuitton que j'ai achetée.
这是我买第一个路易威登箱。
Et ma petite valise, pas très bien rangée, mais très fancy.
我小箱，整理地非常好，但很奢华。
Faut savoir que ma valise ne ressemble à rien !
我箱看上去什么都没有！
Oui, j'ai fait ces valises pendant toute une semaine.
是，我整理这些用了整整一个星期。
你都已经整理好了？
On a beaucoup de bagages. Je préfère aller en taxi.
我们很多。我看是坐出租车去。
Ma valise, je l’ai faite en un clin d'œil quand j’ai appris que je partais.
当我得知我要离开，我在箱上做了一个卡扣。
Dès que j'aurai fait monter ma valise.C'est possible?
我先让人把拿上去，随后马上看。吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
机场大厅等他们的
李。
个大
，
茶。
学法语
现在起，我们提醒您，您
须贴标签。
