« Enfin, on les voit, on les sent. Chapeau bas, Messieurs ! »

" 终于看见那些花了，闻到花香了。脱帽致敬，先！"

Je lui tire mon chapeau. Oups, je n'ai pas de chapeau, je suis un robot.

向他脱帽致敬。哎呀，没有帽子，是个机器人。

Quand un homme en arrive là, il faut lui tirer son chapeau.

一个人做到这一点时，你必须向他脱帽致敬。

Moi, je tire mon chapeau à toutes ces personnes qui ont des petites étincelles de génie.

- ，向所有那些没有多少天才火花的人脱帽致敬。

Les gens ont dit: " Chapeau, l'artiste."

人说：“脱帽致敬，艺术家。”

Chapeau, mon gars ! » Mais quand on dit : « Quel chameau ! » Ça, ça s'adresse beaucoup plus à une femme pour souligner une action perfide, cruelle, méchante, faite par derrière.

脱帽致敬，的孩子！”但是你说，“好骆驼！”对于一个女人来说，强调从背后进行的背信弃义、残忍、邪恶的行为就更重要了。