有奖纠错
| 划词

Nous sommes convaincus que sous votre direction dynamique, Madame la Présidente, la soixante et unième session pourra mener à bien l'ensemble de ses tâches.

主席女士,我们相信,在你强有力的领导下,大会第六十一届会议各项任务

评价该例句:好评差评指正

Mon pays continuera à lui apporter son soutien et, à travers lui, à l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire, pour l'heureux aboutissement de sa mission.

我国将继续支持秘书长,并通过秘书长支持联合国科特迪瓦行动(联科行动),帮助联科行动任务

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


触机, 触及, 触及痛处, 触及问题的要害, 触礁, 触角, 触觉, 触觉迟钝, 触觉感受器, 触觉计,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知

Et ce qui élève et assure la victoire, c'est au contraire l'habileté et l'intelligence stratégique de David, l'humilité et la détermination du Grand Ferré, la sagesse de Pier qui se retire une fois son devoir accompli.

确保战争胜利的,恰恰相反,是大的技巧战略智慧,是大费雷的决心,是皮尔的智慧,一旦完成任务就撤退。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


触类旁通, 触冷感热, 触毛, 触媒, 触媒燃烧, 触霉头, 触摸, 触摸的, 触摸屏, 触摸屏幕,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接