La réponse que nous venons de recevoir a été envoyée par un traître terrien.

我们这次收到的回答信息，球文明的一个背叛者发出的。

Salope de traîtresse ! Je vais te buter !

贱货背叛者！我要杀了你！

Numéro 6. Celui qui vole ton paquet en soirée Niveau de détestabilité rarement atteint, là on parle plus d’un félon que d’un taxeur.

晚上偷你烟的人很少会到这坏的程度，这里我们谈论的一个背叛者而不一个索烟者。

Nos ennemis sont pour l'heure humains et, par définition, ils doivent être traités comme des traîtres à l'espèce humaine et considérés comme hors de la civilisation.

我们现在与之作战的仍人，本质上讲，这些人的背叛者也可以看成来自球文明之外的敌人。

Ensemble, nous pouvons rompre avec la nouvelle « trahison des clercs » qui est à l'œuvre, celle qui alimente les contre-vérités, accepte les injustices qui minent nos peuples, nourrit les extrêmes et l'obscurantisme contemporain.

我们一起，可以阻止正在扩大影响力的" 背叛者" ，即滋养谎言，接受不公正，侵蚀人们的根基，助长极端势力和当代蒙昧主义的人。