有奖纠错
| 划词

Je désirerais un plat sans viande.

我想要不带菜。

评价该例句:好评差评指正

La viande ne sentait pas très bon…!

这里似乎并不新鲜.

评价该例句:好评差评指正

Il me reste peu de la viande que j'ai cuite avant-hier.

我前天烧,剩下不多了。

评价该例句:好评差评指正

On nous a servi de la semelle .

服务生给我们咬不动

评价该例句:好评差评指正

Cette viande n'est pas frite, mais cuite sur le gril.

这块油煎,而在烤架

评价该例句:好评差评指正

Réunir la viande ficelée et les os dans dans une marmite. Mouiller à l'eau froide.

把捆扎好和骨头统一放入汤锅中,倒入冷水。

评价该例句:好评差评指正

J'ai ajouté quatre oeufs durs dans la sauce pour faire des oeufs caramélisés.

里面顺便加了4个煮鸡蛋,做卤蛋吃。

评价该例句:好评差评指正

Nous mangeons surtout du mouton. Essentiellement bouilli ou rôti.

我们吃大部分或者烤

评价该例句:好评差评指正

Combien de nos chairs se repaissent!

吃了我们多少

评价该例句:好评差评指正

Cette volaille a une chair tendre.

这家禽嫩。

评价该例句:好评差评指正

Et l'espoir d'avoir la capacité d'exportation des entreprises d'exportation de la viande de gibier.

希望能与有出口能力公司合作出口深加工野猪

评价该例句:好评差评指正

Des actes de cannibalisme se poursuivent souvent devant les membres de la famille.

他们还经常当着受害人亲属面吃受害人

评价该例句:好评差评指正

Le déficit mensuel en viande et produits laitiers dépasse 50 à 60%.

每月、奶制品短缺超过50-60%。

评价该例句:好评差评指正

La viande est crue.

评价该例句:好评差评指正

Le cochon est élevé pour sa viande.C'est la viande de porc, une viande blanche très tendre.

养猪主要为了获得猪一种白色柔软

评价该例句:好评差评指正

La vache est élevée pour sa viande, sa peau qu'on utilise pour faire du cuir, et surtout son lait.

饲养奶牛为了获取它、用于制皮牛皮,更重要牛奶。

评价该例句:好评差评指正

A la ferme, le canard est élevé pour sa chair. Elle donne une viande tendre et savoureuse.

农场饲养鸭子为了获得鸭。鸭子柔软美味。

评价该例句:好评差评指正

Vous mangez beaucoup de viande?

(平日)您吃

评价该例句:好评差评指正

D'ailleurs, ces mouettes et ces labbes sont à peine mangeables, et leurs oeufs même ont un détestable goût.

再说,这些海鸥难以下咽,连它们蛋也都腥臭难闻。

评价该例句:好评差评指正

Le chien veut des viandes.

不确指,就狗要,强调它要

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


avocassier, avocat, avocat général, avocat marron, avocat-conseil, avocate, avocatier, avocatoire, avocette, avodiré,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cooking With Morgane(越南菜)

La réussite de ce plat dépend de la marinade de la viande et surtout de la sauce.

这道菜成功取决于别是酱汁。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On est très scrupuleux sur la qualité des viandes.

我们对于要求非常严格。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Des branchages qui servent de support à la viande placée au-dessus des braises.

作为支撑火堆上方树枝。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Pour un plat chaud, il y a des légumes et de la viande.

热菜就是有蔬菜和菜。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Pas moi, les tigres ne mangent que de la viande.

不是我,老虎只吃

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Tout commence par la sélection de la viande.

归根结底,在于选择。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

J’huile la feuille qui sera en contact avec la viande.

我给将放上刷油。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Un hamburger où la viande était remplacée par une tranche d'ananas.

一个用菠萝片代替汉堡。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Il y a cette élasticité en bouche et cette texture avec une résistance.

它有口感。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Vraiment, ça évoque un petit peu la viande.

,它有一点点味道。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Ecoute, on va pas manger de la viande avariée.

听着,我们也不会吃不新鲜

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Il ne faudra pas se louper, il ne faudra pas que la viande passe au-dessus.

不能出错,不能让味道盖过一切。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

De l'homme qui se cache derrière les muscles ?

一身腱性?

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Quand Hercule capture les juments mangeuses de chairs, elles dévorent son pauvre compagnon Abdéros.

当大力士捕获吃时候,它们吞食了他可怜伙伴阿珀洛斯。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Et je vais préparer la poitrine, la poitrine fraîche.

准备一些培根,新鲜培根

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

On va voir comment ils maîtrisent l'accord poisson-viande, le Terre-mer.

我们要看看他们如何掌握鱼和搭配,也就是Terre-mer(陆地和海洋食材融合菜肴)。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Or, les bactéries responsables du pourrissement de la viande ont besoin d'eau pour se multiplier.

然而,让腐化细菌需要水来繁殖。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Et on aura vraiment une résistance sous la dent, comme si c'était de la barbaque.

咬起来真会有像一样质感。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Maintenant attention à trouver le bon équilibre entre ta viande, la poitrine de porc, et puis le côté mer.

现在要注意是,部分,猪肉和海鲜搭配。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je ne dépasse pas, parce que j'estime que j'ai des lèvres assez pulpeuses comme ça

我没有超过嘴唇,因为我觉得我嘴唇嘟嘟

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


avoir les chocottes, avoir les idées en salade, avoir l'habitude de, avoir l'honneur de, avoir lieu, avoir l'impression, avoir l'intention de, avoir l'intérêt de, avoir mal à, avoir peur de son ombre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接