Il a été jugé que cet objectif pourrait être atteint en ajoutant avec quatre spécialités seulement (ophtalmologie, gynécologie, otolaryngologie et radiologie) à l'hôpital de Naqoura et en lui fournissant l'équipement requis, en particulier un théâtre d'opérations.

已确定，可以通过使纳古拉施的现有能力仅增加四个专(眼、、耳鼻喉和放射)和补充包括手在内的所需备来实现升级。

Il convient à cet égard de mentionner: le réaménagement des Services de soins primaires d'urgence (SAPU) et des dispensaires; l'installation de salles d'hospitalisation écourtée, qui a contribué à la réduction de la mortalité infantile par pneumonie; l'installation de laboratoires de base; la création de 35 centres de santé familiale; et l'instauration du programme de spécialités ambulatoires, qui comprend l'accès aux soins en matière d'ophtalmologie, d'odontologie, d'orthopédie et d'oto-rhino-laryngologie, entre autres.

例如，复兴初级急诊点(急诊点)和急诊手；开办短期病房，这帮助减少了婴儿因肺炎所致的死亡；立了基本实验；开办了35个家庭保健中心；建立了专门从事眼、牙、整形外及耳鼻喉治疗的门诊病人施，等等。