有奖纠错
| 划词

Position à la Ningbo Beilun côté sud de la route, l'accessibilité, les 50 personnes, principalement à la production simple à base de stylo!

位置位于宁波北仑江南公路旁,交通方便,现有50个员工,主要生产简易主!

评价该例句:好评差评指正

Dans la province de Zaboul, les insurgés, armés de bombes artisanales et d'armes légères, ont cherché à couper la route 1 en tendant des embuscades.

在扎布尔,叛乱行动主要用简易爆炸装置和小规模火力伏击封锁1号公路

评价该例句:好评差评指正

C'est la raison pour laquelle l'une des zones les plus disputées est celle de Mubi, où l'une des grandes routes goudronnées de la région a été transformée en piste d'atterrissage de facto.

因此,Mubi周围区是最有争区之,该区主要条柏油公路实际上已简易机场。

评价该例句:好评差评指正

Les intersections routières et routes principales, les terrains d'aviation autour de Mogadishu et des différents ports sont ainsi des sources majeures de revenus, mais aussi d'importants points de livraison et d'entrée des cargaisons illicites, y compris les armes.

因此,要道口或公路、摩加迪沙周围简易机场以及各个海港乃是积聚财富重要来源,而且还是非法货物、包括武器重要起迄点。

评价该例句:好评差评指正

Le 25 décembre, deux d'entre eux, dont le chef adjoint de la milice de Gali, ont été tués et le troisième grièvement blessé par un engin explosif improvisé sur la route M-27 à environ deux kilomètres du pont sur l'Ingouri.

25日,其中两名,包括加利区民团副首领被放置在距因古里大桥大约2公里处M-27号公路简易爆炸装置炸死,另名成员被严重炸伤。

评价该例句:好评差评指正

Des attaques importantes continuent de viser la Force multinationale à l'aide de petites armes et de lance-grenades, de mortiers et d'engins explosifs télécommandés qui sont enterrés ou cachés le long des chemins et des routes ou transportés jusqu'à la cible par véhicule.

使用小武器和火箭榴弹、迫击炮和埋在或藏在道旁和高速公路边或车载遥控简易爆炸装置对驻伊拉克多国部队进行重大袭击依然在继续。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不同政见者, 不同轴的, 不统一的, 不痛不痒, 不痛不痒的批评, 不偷不抢, 不透辐射热性, 不透光的, 不透光高层云, 不透光结石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接