有奖纠错
| 划词

Pardon, voulez-vous annuler la communication pour Xi’an que j’ai demandée il y a une heure ? Je n’ai plus de temps.

对不起,请您取消小时前我要给西安的电话,我等不及了。

评价该例句:好评差评指正

En voyant venir cet homme, le jeune marin quitta son poste à côté du pilote, et vint, le chapeau à la main, s'appuyer à la muraille du bâtiment.

热闹的人中弥漫着焦躁不安的情绪。其中有忍耐不住了,他等不及帆船入港就跳进了只小艇迎着大船驶去,那只小艇在大船到里瑟夫湾对面的地方时便靠拢了法老号。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dénombrabilité, dénombrable, dénombrement, dénombrer, dénominateur, dénominatif, dénomination, dénominative, dénommé, dénommer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《冰雪奇缘》精选

Mais, moi, j'avais tellement hâte que ça change !

我都等不及迎接这改变!

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

J'ai hâte d'accueillir tous les invités !

我都等不及要迎接所有人了!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Exactement - T'en penses quoi ? - Bah j'ai hâte de goûter ça !

错!你觉得怎么样?我等不及想尝尝味道了!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

J'ai jamais fait comme ça donc j'ai hâte de voir là

有像这样做过,所以我等不及结果了。

评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

Valentine : Ah là là ! J'ai hâte de voir le mariage, avec tous les enfants.

等不及到婚礼所有的孩子了。

评价该例句:好评差评指正
Broute

Entre la dernière coupe du monde en Russie et la prochaine au Qatar, on s'est dit qu'on n'était plus à 8 ans prêts.

在俄罗斯世界杯下一届卡塔尔世界杯之间,我们觉得已经等不及八年了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je vous fais plein de bisous et envoyez-nous plein de photos de vos îles flottantes, moi j'ai hâte de voir ça. Je vous fais plein de bisous, ciao !

给你们好多亲亲,把你们的漂浮之岛的照片大量发过吧!我等不及啦~么么哒,拜拜咯!

评价该例句:好评差评指正
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé

Avec toute la voile que je pouvais faire, je vis que jamais je ne viendrais dans ses eaux, et qu'il serait passé avant que je pusse lui donner aucun signal.

我虽然竭力张帆行驶,但不久就出,我根本无法横插到他们的航路上去;等不及我发信号,他们的船就会驶过去。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Erwan raccrocha, avant même que je puisse le remercier. Je consultai l'heure à ma montre, Martyn travaillait toujours de nuit, mon impatience était telle que je me risquai à le réveiller.

等我说谢谢,埃尔文就挂断了电话。我我手上的表,马汀通常会工作到很晚,再说我实在等不及了,就算吵醒他也在所不惜。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


densité de voile, densito, densitogramme, densitomètre, densivolumètre, dent, dentaire, dental, dentale, dentalgie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接