Tournez à la page huit.
请翻到页。
Philippe a remporté le tournoi pour la huitième fois de sa carrière.
菲利普已经在他的职业生涯次赢得了比赛。
Nous en étions au huitième jour de ma panne dans le désert.
这是我在沙漠上出了事故的天。
On va bientôt rencontrer la quatre-vingtième canditate.
我们即将与十名应聘者见面。
C'est le quatre-vingtième film qu'il a regardé.
这是他看过的十部电影。
Enfin auxhuitième, neuvième et dixième places de ce top 10, dix nouveautés.
末了的、九、十名都是新片。
Les huitième et dixièmes sont tous les films français. Les résultats ne sont pas satisfaisants.
名和十名均为法电影，不过成绩都不是很令人满意。
Elle participera pleinement aux travaux de la huitième Conférence d'examen et de son comité préparatoire.
新西兰将全面参与该条约次审议大会以及它的各筹备委员会。
La section VIII porte sur les incidences financières et la répartition des coûts.
节述及所涉经费问题和费用分摊安排。
Date et lieu de la huitième session du Forum.
坛届会议的日期和。
Ordre du jour provisoire de la huitième session du Forum.
坛届会议临时议程。
La Conférence prend note des dispositions de l'article 8.
会议注意到条的规定。
Ordre du jour provisoire de la huitième session de l'Instance permanente.
常设坛届会议议程草案。
La huitième partie a consisté en un débat général, suivi d'une synthèse des travaux.
场会进行一般性讨和研讨会总结。
Le sens de ces termes est précisé aux chapitres IV, V, VI, VII et VIII.
四、五、六、七和章阐述了这些术语的含义。
Programme de travail de la Conférence des Parties à sa huitième session.
缔约方会议届会议工作方案。
J'ai le plaisir de remettre aujourd'hui notre troisième rapport au titre de l'Objectif 8.
今天，我乐于提出我们针对项目标的三份报告。
Une huitième unité de police constituée du Nigéria devrait être déployée en octobre.
预计10月将部署来自尼日利亚的建制警察部队。
Le Groupe de travail a décidé d'enregistrer les cinquième, sixième, septième et huitième communications.
工作组决定登记五、六、七和份来文。
Le Comité a approuvé quant au fond le commentaire du chapitre VIII.
全委会核准了章评注的实质内容。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On continue avec l'expression numéro 8, « se prendre un râteau » .
我们继续看第八个表达，se prendre un râteau。
Ensuite, huitième expression, c'est " t'en es où " ?
接下来是第八个表达，“t'en es où”？
L' objets numéro 8, il s'agit d'un toilette.
第八样东西是个马桶。
Je suis arrivée à la page quatre-vingt-un.
我看到了第八十一页。
Soyez les bienvenus pour cette huitième saison de Top Chef.
来到《顶级厨》第八季。
Huitième point, laisser un petit pourboire mais pas non plus exagérer.
第八点，留一点数额不是很夸张的费。
C'est plus Jenny from the Block, mais du 8e arrondissement !
你从邻家女孩变身为第八区的时尚达人了！
En huitième position, j’ai choisi un livre de Marcel Pagnol.
第八，我选了Marcel Pagnol的一本书。
Mon huitième conseil ça serait de faire des erreurs.
我的第八个是犯错。
On en est à la 8e personnalité, on va passer à la 9e.
我们已经说到了第八个人物，接下来要谈的是第九个。
Question huit. Quelle est l’option correcte ?
第八个问题。哪一项是正确的？
Voilà ! - Alors huitième mot, très dur, hein, celui-là aussi, c'est cueillir !
好的！第八个词，是cueillir。
Huit jours après la noce ils partirent.
结婚以后的第八天，他们就离开了马赛。”
Si ce n'était pas la sixième, ce serait la septième ou peut-être la huitième.
如果不是第六级，就是第七级或者第八级。
Numéro 8. Les biens matériels n'apportent pas le bonheur.
第八，物质财富不能带来幸福。
Numéro 8. Tu as du mal à fixer des limites.
第八，你难以设限。
Et numéro 8. Tu souhaites que les autres t'apprécient beaucoup plus que l'introverti moyen.
还有第八。比起一般的内向者，你希望别人更欣赏你。
Numéro 8. Tu n'es pas capable de prêter attention.
第八，你无法集中注意力。
Et numéro 8. Tu étais un accident.
第八。你是个意外。
Et numéro 8. Tu commences à ne pas les aimer.
第八。你开始不喜他们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
页。
电影，不过成绩都不是很令人满意。
坛
。
来到《顶级厨
》
费。
是犯错。
