Vous faites un peu d'espace pour afficher un nombre illimité d'espace.
使您在有限中展示无限。
Espace temps Et s'il fallait tout reprendre a zero?
统统推翻?
Ces clients à une plus grande marge bénéficiaire.
这样给客户更大的利润。
Des milliers de météores se promènent dans l'espace.
无数的流星体在运行。
Salut tout le monde, Bienvenue à l'espace de adeline.
大家好,这里是小倩的。
Apportez un immense espace pour le développement.
为公司带来了巨大的发展。
La famille est dans mon coeur,il ne change jamais,même on est trop loin!
家在心里,不因而改变!
L'espace intérieur peut être configuré selon les besoins des utilisateurs.
内部可根据用户要求进行配置。
Il ne concerne pas l'armement de l'espace, mais la sécurité dans l'espace.
《外层条约》并不涉及的军备,而是涉及外层的安全。
De fournir de plus, mieux et plus souhaitable d'acheter de l'espace.
提供更多、更好、更称心的选购。
Pour les petites et moyennes entreprises à élargir le marché de l'espace.
能为中小企业开拓更大的场。
La ville attire également les amoureux d’espaces verts.
这座样吸引着喜欢绿色的人。
Le droit de l'espace devrait servir de fondement à la coopération internationale dans l'espace.
法应当成为外层国际合作的基础。
Que se passera-t-il si l'activité spatiale engendre des débris spatiaux?
活动造成碎片的情况下会出现什么情况?
Le concept de “climat spatial” recouvre l'évolution de l'environnement spatial.
天气是改变外层环境条件的概念。
Lorsque le vol se déroule dans l'espace extra-atmosphérique, c'est le droit spatial qui s'applique.
在外层飞行,适用法,而在气的飞行则遵守航法。
Le SCN est la principale activité technique de la Spaceguard Foundation.
卫士中枢是卫士基金会的主要技术活动。
Les régimes juridiques régissant l'espace aérien et l'espace extra-atmosphérique sont différents.
管辖气和外层的法律制度各不相。
Par conséquent, le télescope Hubble et la Station spatiale internationale en orbite différente.
所以哈勃望远镜和国际站的轨道不。
C'est pour visualiser la largeur du canal et calibrer les espaces sur chaque bord.
是要看到和衡量的两侧通道的宽度。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais il y a toujours de la place.
但总有空间。
La première station de ce type a été la station spatiale russe Mir.
第一类型空间站是苏联和平号空间站。
L'espace public n'y tient plus de rôle essentiel.
公共空间不再发挥重要作用。
Et puis comme il y était serré !
而且空间是那么狭小!
Cap vers le top 5 sur l'alimentation dans l'espace.
向着空间力量前五名出发。
Et j'ai pas de l'espace pour garder tout.
我没有空间来存放所有东西。
Rien ne fut épargné à mes parents.
没有一点空间留给我父母。
Je préfère emménager dans un espace vide.
我宁愿搬进一空空间。
Tu peux me laisser un peu d'espace s'il te plait ?
你能给我留点空间吗?
Il remplissait l’air, étant partout à la fois.
他满布空间,无时不在。
On a beaucoup de chance d'avoir un espace comme celui-ci.
我非常幸运能拥有样空间。
Tu es peut-être passé dans une autre dimension.
也许你已经到了另一空间。
Ton partenaire a également droit à cet espace.
您伴侣也有权使用此空间。
Et numéro 8. Vous vous accordez mutuellement de l'espace personnel.
第八。你们互相给予人空间。
Le problème ici, c'est que tous les espaces sont vachement exigus.
问题是,里空间非常小。
Ca va être spécial d'essayer de rester dans sa bulle.
尝试留在自己空间里会很特别。
Wang Miao observa l'espace entre les deux piliers.
汪淼盯着钢柱之间空间看。
Et en bas, le nouvel espace.
楼下是新空间。
Est-ce qu'il y a un peu de place ?
有一点空间吗?
La lune doit être la première base spatiale de nos forces aériennes.
月亮应当成为空军第一空间基地。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释