有奖纠错
| 划词

Il n'est pas quelqu'un qui a peur de douleur, mais l'expression sur son visage nous a bien montre qu'il ne supporte plus.

外父本身是怕痛硬汉,但看他面部表情,是以显示出他痛已达顶点,有点支持

评价该例句:好评差评指正

Les chemins des deux hommes vont se croiser, celui du dur qui n'est que désir de meurtre et celui du simple qui tutoie les anges.

只想着杀人硬汉跟天使都能套近乎单纯人,两人人生轨道将发生交集。

评价该例句:好评差评指正

Les perceptions selon lesquelles les hommes sont des êtres durs et invulnérables peuvent également, en cas de problème de santé physique ou émotionnelle, conduire ces derniers à refuser toute aide et tout traitement, ou les empêcher de demander cette aide.

此外,般认为男儿有泪轻弹,因此,硬汉在身心健康受损时愿意也轻易求助和求医。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


喘气, 喘气的, 喘气者, 喘息, 喘息的马, 喘息式呼吸, 喘吁吁, , 串案, 串胞锈菌属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Pour impressionner la population, il soigne sa communication en donnant une image d'homme fort.

民印象深刻,他斟酌他的用词同时给一种硬汉形象。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Alors que pourtant Batman c'est toujours un bonhomme.

但蝙蝠侠一是个硬汉

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Je suis censé être le gros dur qui vit dans la forêt, mais... tu me rends tout émotif.

我应该是那个在森林里生活的硬汉,但… … 你让我

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Alors avec Robin, on a fait un son tous les trois pour montrer à tout le monde qu'on est des gaillards.

所以,我和罗宾,还有超,我们三个创作一首歌,以向大家展示我们是硬汉

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


串通的, 串通好的, 串通好的(人), 串通一气, 串味儿, 串戏, 串线, 串像(电视机的), 串烟, 串演, 串音, 串音测试器, 串音的, 串音衰减测量仪, 串游, 串种, 串珠, 串珠饰, 串珠藻科, 串珠藻属, 串珠状, 串珠状结节, 串子, , , 疮疤, 疮痂, 疮口, 疮溃不敛, 疮疡,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接