有奖纠错
| 划词

Dessiner au couteau dessus et dorer au jaune d'oeuf (dilué dans un peu d'eau).

花纹并涂一层蛋黄(少量的水稀释)。

评价该例句:好评差评指正

Ajouter le beurre - soit ramolli, soit froid en cubes en l'incorporant "coupant" avec deux couteaux.

加入黄油——或是软的,或是混合硬块的(两把的)都行。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité met en garde contre l'application de solutions toutes faites à différentes missions.

议不要办法对待不同的外地派团。

评价该例句:好评差评指正

Il ne peut y avoir d'approche valable pour tous pour appliquer cet article.

执行该条不能“一”的方式。

评价该例句:好评差评指正

Dessiner au couteau dessus et dorer au jaune d'oeuf (dilué dans un peu d'eau). Percer le dessus de petits trous pour laisser l'air s'échapper, sinon elle risque de gonfler et de se dessécher.

花纹并涂一层蛋黄(少量的水稀释)。为让空气逸在饼上戳几个小孔,否则的活,有可能膨胀和和干燥。

评价该例句:好评差评指正

Le PNUD a mis en garde contre l'adoption d'une stratégie unique pour tout le monde quand il s'agit d'obtenir des niveaux de ressources de base suffisantes et prévisibles et il a réaffirmé la nécessité de tenir compte des débats qui se tiennent actuellement dans les pays au sujet de la cohérence des structures globales de gouvernance et de financement des organismes des Nations Unies.

开发署提醒不要`一'的方法来确保充足的、可预见的核心资源水平,并重申有必要认识到当前国家一级正在讨论联合国发展系统的整体治理和筹资结构的一致性问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Cismatan, cisoires, Cisse, cissoïde, Cissus, cistanchesaline, ciste, cistercien, cistercienne, cisternede,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小

Et après vous allez voir je vous montrerai la technique, on peut les découper avec un couteau.

然后,会给你展示,刀切面条的技法。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Cette mozzarella, ça vient d'un " mozzato" . C'est coupé d'un coup ; il y a une sorte de cicatrice, on va dire.

这块马苏里拉干酪来自马苏里拉,刀切下来的,有点迹。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Également, on peut s'en passer en utilisant un économe et en faisant des petites tailles comme quand on a fait la tarte colorée que vous voyez juste là. C'est parti !

也可以不使用螺旋器,刀切成小片,就像做彩色塔塔那样。开始吧!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

On va faire des longues tranches comme ça, on peut le faire au couteau il n'y a pas de souci, mais le plus simple évidemment ça va être avec une mandoline.

切成这样的长条,可以刀切,没关系的,但最简单的方法还是用削条器。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Et là pour réaliser la découpe au couteau, il faudra pas mal de farine. À nouveau, farine de riz, fécule de maïs, ou de pommes de terre ça sera mieux, mais à défaut, allez-y avec de la farine tout usage.

刀切面条,需不少面粉。米粉、玉米淀粉或者,土豆会更加好,但是没有的话,就多功能面粉吧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


citation, cité, cité universitaire, cité-dortoir, cité-jardin, Citellophilus, citellus, citer, citérieur, citérieure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接