有奖纠错
| 划词

Au bout de 10 minutes, puis toutes les 8 minutes, arrosez la viande avec le bouillon.

先是10钟后,接着每隔8钟,在上浇上类高汤。

评价该例句:好评差评指正

Au bout de 30 minutes, retirez le lard et vérifiez la cuisson : la chair doit être souple, mais un peu rose.

30钟后,拿开猪膘,检查程度:要嫩,但要还带一点血。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


淬火介质, 淬火炉, 淬火油, 淬火装置, 淬冷剂, 淬砺, 淬炼, 淬裂, 淬灭, 淬透,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Les archéologues ont ainsi constaté la présence d'ossements de cerf, de daim, de chevreuil, d'aurochs, ou de rhinocéros.

考古学家发现了鹿、斑鹿、、原牛或犀牛

评价该例句:好评差评指正
生活

Mais aujourd'hui, les cerfs et les chevreuils des forêts allemandes sont bien moins contaminés, la période radioactive du Césium 137 n'étant que de 30 ans.

但如今,德国森林中鹿和受到污染已经大大减少,因为铯137性半衰期只有30年。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Sangliers, daims ou chevreuils, telles sont les cibles des chasseurs, dont la plupart sont munis d'armes de gros calibre, comme cette carabine.

野猪,鹿或,这些都是猎人目标,他们中大多数都配备了大口径武器,喜欢这支步枪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


存取法, 存入仓库, 存入存储器, 存入户头, 存入货栈, 存身, 存食, 存世, 存水弯, 存亡,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接