有奖纠错
| 划词

Dans le rapport no 80, l'on signale que les parties ont adopté des mesures pour empêcher que les incendies ne se propagent.

第80号检查报告说,双方已采取防止蔓延措施。

评价该例句:好评差评指正

Si la chaleur, la sécheresse et le vent ont créé des conditions propices au démarrage et à la propagation des incendies de sources multiples pendant toute la saison des incendies, la nature et le caractère intensif des cultures ont également influé sur les risques d'incendie et leur ampleur.

在整个,尽管炎热、干燥大风天气造成发各种并使蔓延高火险因素,但是土地使用强度及类型也影响到火险野火规模。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


财产集体主义, 财产集体主义的, 财产集体主义者, 财产清册的前言, 财产区分制, 财产权, 财产使用期, 财产税, 财产所有权, 财产移转税,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Et après être sorti, il faut fermer la porte, car cela retardera la progression du feu et des fumées.

逃出房间后,得关上门,因为这能延迟火灾烟雾

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Les incendies gigantesques s'étendent sur près de 40 km.

巨大火灾40

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Cela signifie que les risques de départ de feu et de propagation sont élevés.

味着火灾风险很高。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年7月合集

MM : Le feu continue de progresser en Gironde dans le sud-ouest de la France.

MM:法国西南部吉伦特省火灾继续

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Il y a la prévention, avec la météo des forêts et des campagnes d'information sur le débroussaillement pour inciter les propriétaires de parcelles proches de forêts à débroussailler pour limiter les départs et la propagation des feux.

有预防措施,通过森林天气预报关于清理灌木丛宣传活动,鼓励靠森林土地所有者清理灌木丛,以限制火灾

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


财团成员, 财务, 财务报表, 财务报告, 财务比率, 财务偿还能力, 财务处, 财务的, 财务分析, 财务管理,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接