Vraiment très sympa, masculin, féminin, un mélange qui fonctionne très bien.

真的很棒，男性，女性，这种混搭成。

Je trouve que ça fait un bon mélange.

我觉得这是很好的混搭。

Et là, le mélange est presque intéressant.

这次的混搭效果还挺有意思的。

Dans ces cas là, tu effectue un crash test avant de sortir avec.

在这些情况下，在穿着它们出去之前做一个混搭测试。

Crash test qui ne sert à rien, vu que tu n’arrives pas à te décider.

混搭测试是没用的，因为无法做出决定。

C'est un mélange de ronis sous bois et de la gastronomie.

这是一种街头风格和食的混搭。

J'aime bien les looks un peu masculins-féminins.

我喜欢男女混搭的造型。

C'est génial ce qu'il fait, c'est tout un mélange.

他很棒，一切都是混搭。

J'aime bien mixer des choses très masculines, avec de grosses boucles d'oreilles, par exemple.

我喜欢男性化的东西混搭，比如大耳环。

J'aime l'idée qu'elle mélange les styles, mais que ce soit conscient et ça fait un truc que je trouve joli.

我喜欢她混搭风格的想法，但这是她精心搭配过的，我觉得很漂亮。

J'aime vraiment mélanger les matières, et surtout j'adore tout ce qui n'est pas terne et qui est coloré, mais des couleurs sombres, plutôt froides.

我喜欢混搭，我特别喜欢不沉闷的、带色彩的东西。而不是深色的、冷色的。

Une autre fonctionnalité que j'aime beaucoup c'est le mashup: en fait tu peux mélanger les sous-titres dans ta langue cible et dans ta langue.

我真正喜欢的另一个能是混搭：事实上，可以混合使用目标语言和母语的字幕。

Il y a une volonté d'envoyer des messages, d'exprimer un style et c'est aussi assez chirurgical, genre comment on va mélanger les pièces, les trouver.

她想要传递出一些信息，想要表达出一种风格，她控得精准，比如从她如何混搭，如何获得这些衣物就可以看出来。

Donc vous pouvez bien voilà customiser vos sacs à souhait en ajoutant des anses, en mélangeant les anses et les sac, ça, c'est une bonne astuce.

所以，通过添加手，通过混搭手、包包，们可以对包包进行自定义设置。这是一个很好的窍门。

On sent aussi son mélange des couleurs, le fait qu'elle calcule aussi le nombre de fois où ça va être oversize pour être exactement l'oversize qu'elle veut.

我们也可以感受到她对于颜色的混搭，事实上她还计算尺寸要大多少，以便准确地得到她想要的Oversize风格。