Le guide est une adaptation de la brochure des Nations Unies intitulée Mettre l'éthique en pratique, qui permet au personnel, sur un mode intuitif, de se familiariser avec les normes existantes, également connue sous le nom de « code de conduite » des Nations Unies.

该指南根据联合国子《落实道德操守》改编，入浅出地向工作人员现有标准，即联合国“行为守则”。