Un porte-parole d'Air France n'a pas fait de commentaire sur les conséquences d'un éventuel blocage.
一位法航发言人并未对这项封锁机场可能性发表任何评论。
Air France Magazine l’a envoyée faire un reportage sur la métamorphose de la mégalopole.
法航杂志派她写一篇以这座都市为主题报道。
Où se trouvent les bureaux d'Air France?
飞机 avion 法航办公室在哪?
Le mystère reste entier 5 jours après la disparition de l'airbus du vol AF447.
◊ 法航447航班空客失踪已有五天,可谜团重重,依然如故。
Le baril est resté assez longtemps en dessous de 130 dollars pour entraîner cette baisse mécanique.
由国际油价在相当长一段时期徘徊每桶130元价格,法航为此对燃油附加税进行了相应调整。
Elle a été projetée par de grandes compagnies aériennes, comme Air France, Swiss et Lufthansa.
录像片在法航、瑞航、德航主要航班上播放。
Une prochaine annulation pourrait intervenir si le baril reste en dessous de 125 dollars pendant 33 jours consécutifs.
如果油价连续33天在125元每桶位徘徊,法航还会对燃油附加税进行干预。
Elle travaille chez Air France.
她在法航工作。
La société d’économie mixte : l’Etat possède une partie du capital, le reste étant la propriété de personnes privées. Ex, Air France
国家拥有一部分股份,而其余则私人所有。例如,法航。
Air France vient dannoncer la baisse de la surcharge carburant qui avait été instaurée le 10 juillet dernier au terme de 49 jours de baril à plus de 130 dollars.
在油价49天超过130元每桶之后,法航曾7月10日增加了燃油附加税,但法国航空公司刚刚又宣布下调燃油附加费。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Un commandant de bord chez Air France touche environ 11 500 € par mois.
如,在法航,一位长月薪大约为11500欧元。
Par exemple, un tiers des avions d'Air France sont des locations.
如,法航三分之一飞都是租来。
C'est ce qu'est en train de mettre au point la compagnie Air France-KLM.
这是法航荷航团正在发展项目。
La compagnie Air France, qui exploite les lignes régulières, effectue aussi la plupart des liaisons intérieures.
法航公司主要负责定期航线,也负责大部分法国范围内航行。
Les roues du 747 Cargo d'Air France crissèrent sur la piste de l'aéroport John Fitzgerald Kennedy.
法航747型货胎在肯尼迪场跑道上嘎吱作响。
Par exemple cette campagne Air France dont le slogan est " France is in the air" .
比如,法航公司口号就是“France is in the air”。
Face à cette concurrence des sociétés comme Air France réagissent en lançant leur propre filiale low cost.
面对这种竞争压力,法航等公司纷纷推出自己廉价航空。
De partager ça avec mes amis danseuses, le personnel, Air France et les passagers, c'était chouvert, différent.
和我舞伴、工作人员、法航和乘客分享舞蹈,这太棒了,有不一样感觉。
À titre de comparaison, celle d'Air France est composée de 227 appareils.
相比之下,法航规模只有227架。
Tous les passagers sur le vol AF 203 sont priés de se rendre immédiatement à la porte d'embarquement No 6.
乘坐法航203航班旅客请立即前往6号登口。
Air France-KLM se targue d’être la première compagnie au monde à proposer ce service, qui devrait donc arriver très rapidement.
法航荷航团自称是世界上第一家提供这项服务公司,所以这项服务应该很快就能上线。
Lorsque vous achetez votre billet chez Air France, vous payez votre trajet, mais aussi plein de petites prestations.
当您购买法航票时,您支付不仅是飞行费用,还包含了各种附加服务。
Dans un A320 affrété par Air France, par exemple, l'espace entre deux sièges est de 81 cm.
以法航一架A320为,座椅之间间距为81厘米。
Chez Air France, hausse de salaires de 5 % plus une prime de 1000 euros.
在法航,加薪 5% 外加 1000 欧元奖金。
35 000 bagages égarés par Air France en juillet à Roissy.
7 月,法航在鲁瓦西场丢失了 35,000 个行李。
Airbus et Air France dans le box des accusés.
空客和法航在码头。
Pourquoi le parquet ne réclame pas de peine pour Airbus et Air France?
为什么检方不要求对空客和法航判刑?
Chez Air France, 10 % des court et moyen-courriers sont supprimés.
在法航,取消了 10% 中短途航班。
Également en France, la compagnie aérienne Air France confirme son plan de restructuration.
同样在法国,法航确认了其重组计划。
Air France annule 1 vol sur 10, sauf pour les long-courriers.
法航在 10 次航班中取消了 1 次,长途航班除外。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释