Dominée par le Palais des rois de Majorque, la plus catalane des villes françaises.

它由马洛卡王宫统治，是法最多的加泰罗尼亚城市。

Quelques-uns ont un travail permanent en France.

有些人是在法有永久的工作。

Pardon, monsieur, comment expliquez-vous la disparition de nombreux cafés en France ?

打扰一下，先生，请问您如何看待法众多咖啡馆的消失？

C’est le monument le plus célèbre en France!

这是法最著名的建筑！

Or ces protestants français qui se sont installés en Suisse étaient aussi hyper compétents.

而这些在瑞士定居的法新教徒也非常有能力。

D'après les sondages, plus de la moitié des Français déclarent célébrer la Saint Valentin.

根据数据检测，半数以上的法人说自己会过情人节。

Savez-vous pourquoi le 1er novembre est férié en France ?

你知道为什么11月1日是法的假日吗？

Oui ! C'est vrai qu'ils râlent souvent les Français !

是的！法人确实经常！

Le soja cultivé en France est non OGM, et c'est justement sa chance.

法种植的大豆不是转基因产品，这正是它的机会。

La gratuité côté Luxembourgeois sera déduite de leurs billets internationaux.

全免将使卢森堡的行程票从法人的际车票里扣除。

La consommation française a baissé de 15% depuis quelques années.

法近几年的消费下降15%。

En juin 2021, 18 % des salariés français travaillaient depuis chez eux, souvent partiellement.

2021年6月，18%的法员工在家办公，通常是部分员工居家办公。

La France et l'Angleterre ont même gagné 10% de couvert forestier.

法和英的森林覆盖率甚至达到10%。

Qu'est-ce qui a changé dans le rythme de vie des Français ?

法人的生活节奏生什么变化？

Parce que c'est l'histoire toute simple d'un amour entre un américain et une française.

因为这是一个非常单纯的美人和法人之间的爱情故事。

C'est l'histoire toute simple d'un amour entre un américain et une française.

这是一个非常单纯的美人和法人之间的爱情故事。

Paris ou la province, où vit-on le mieux en France ?

巴黎或者外省，住在法的哪个地方我们可以生活得更好？

Ils sont indispensables à la France qui manque de main d’œuvre.

他们在法是必不可少的，因为法缺乏劳动力。

Comme tu le sais, j'ai l'intention depuis longtemps de faire une visite en France.

如你所知，我很长时间以来就有去法参观的愿望。

Alors la forêt française, c'est au 3 quarts une forêt privée.

那么，法四分之三的森林是私有的。