有奖纠错
| 划词

Déposez-les sur du papier absorbant pour éliminer le surplus d'huile.

最后将榨好的春卷放到吸,以便去掉过多的脂。

评价该例句:好评差评指正

Faites les cuire 6mn dans une poêle ,à feu moyen, dans l’huile d’olive en les écrasant avec une spatule .

在平底锅中用中火加热6分钟,在橄榄中把小球们用刀压扁。把这些放到吸上。

评价该例句:好评差评指正

Elle déambulera dans cette ruelle solitaire avec comme moi。un parapluie en papier hui1é et comme moi,elle marchera en silence,froide, seule et triste.

她彷徨在这寂寥的雨巷,撑着伞,像我一样,像我一样地,默默行着,冷漠,凄怅。

评价该例句:好评差评指正

Préparer une friteuse. Doser chaque beignet à l'aide d'une cuillère à soupe et mettre dans la friteuse. Laisser bien dorer et poser dans un papier absorbant.

准备好锅。用勺子把面裹椰菜一点一点的放入锅中,炸到呈金黄色之后起锅,放到吸上装盘。

评价该例句:好评差评指正

Avec un parapluie en papier huilé, seul,je déambule dans une longue et longue ruelle solitaire, sous la pluie et j'espère rencontrer ,une jeune fille aussi triste qu'une fleur de lilas.

撑着伞,独自彷徨在悠长,悠长寂寥的雨巷,我希望飘过一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


贝司, 贝斯, 贝斯定理的, 贝斯尼氏痒疹, 贝塔粒子, 贝塔射线, 贝塔-受体阻滞药, 贝螅属, 贝夏梅尔乳沙司, 贝亚恩的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

米其林主厨厨房

Ensuite je mets sur un papier absorbant.

然后上。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

J'aurais pu préparer le papier à côté.

我本可以提前准备好

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Il n'a pas préparé de papier absorbant pour enlever le surplus de gras.

但他没有准备来去掉多余

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Si tu fris, tu mets sur papier absorbant tout de suite.

如果你炸,就得立刻上。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On va les mettre sur le papier absorbant, pour enlever l'excédent de graisse.

把薯条上,以除去多余

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je les débarrasse sur un papier absorbant et je continue les autres.

捞出香肠,上,然后继续炸其他

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je vais le poser sur mon papier absorbant pour enlever tout l'excédent de l'huile !

把鱼上,以除去多余

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Lorsque la viande a bien coloré on vient la débarrasser sur du papier absorbant.

等肉变色后,我要把它上。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Dans un papier absorbant pour enlever l'excédent de graisse.

上去除多余

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

La poêle est chaude, j'ai mis de l'huile végétale, j'ai étalé avec du papier absorbant.

锅很烫,我倒了植物,我用涂抹均匀。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On va mettre un petit peu de sopalin pour enlever l'excédent de matière grasse

,以除去多余

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Là je vais beurrer le fond du cercle sur du papier sulfu et les bords du cercle.

我要圆形器具底部和圆形器具边缘涂上黄

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Mes brick sont prêtes. Je vais venir les déposer dans un sopalin.

方砖已经炸好了。我要把它们上。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Papier absorbant s’il vous plaît, monteur.

请帮我,小编。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Une fois les croûtons bien dorés, je les débarrasse sur un papier absorbant.

等到面包粒变黄后,我取出来上。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Dès que les patates sont bien dorées comme ceci on peut les débarrasser sur du papier absorbant.

等到土豆变成像这样金黄色后,我们就可以捞出来,上了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Une fois que le bretzel est remonté à la surface, je les débarrasse sur un papier absorbant.

一旦它浮到水面上,我就把它捞出来,上。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et bien entendu, sur du papier absorbant, que voilà, au montage, s’il vous plaît.

当然了,现得把它上,请大家开始摆盘吧。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Dès que c’est bien doré, que ça commence à griller comme ça on va pouvoir réserver dans du papier absorbant.

等到面包丁变黄后,等它开始变得像这样滚烫时,我们就能把它上了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je vais venir les mettre sur un papier absorbant pour enlever l'excédent de graisse, mettre mes petites crevettes sur l'assiette.

我把它们上,以除去多余,把虾到盘子上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


备品, 备品库, 备取, 备受欢迎, 备述, 备胎, 备胎架, 备胎箱, 备忘录, 备忘録,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接