有奖纠错
| 划词
Au Cœur de l'Histoire

Théodoric met en place un système d'alliances matrimoniales pour pacifier les restes de la Gaule que se déchirent les Roitelets au nord des Alpes.

狄奥多里克建立了一个婚姻联盟系统,以平息阿山以北仍在内斗小国分裂高卢

评价该例句:好评差评指正
惨世界 Les Misérables 第一部

Il se cacha quelque temps avec ses bandits, reste de la troupe de Gaspard Bès, dans le comté de Nice, puis gagna le Piémont, et tout à coup reparut en France, du côté de Barcelonnette.

他领着他徒众,加·,在尼伯爵领地里藏匿了一些时候,继又转到皮埃蒙特区,忽而又在法国境内巴塞隆内特附近出现。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enchevillement, encheviller, enchifrené, enchifrènement, enchondral, enchondromatose, enchondrome, enchylème, Enchytraeus, encirage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接