Il a prévu que la plus haute température de Pékin atteindra 37 degrés centigrades.
预计北京温度能够达到37摄氏度。
Nous voulons le prix le plus élevé de récupération.
们愿以收购价格回收。
Votre satisfaction équivaut à une approbation la plus haute pour moi .
您满意就是对嘉奖。
Ont été adoptées par l'industrie de l'automobile la plus haute qualité 16949.
公司巳通过汽车行业16949量认证。
Après avoir grimpé la montagne, être redescendu un peu, nous arrivons àCorte.
向上,向上,走到点,下来一些,就到了Corte。
La poursuite perpétuelle de la personnalité du produit de luxe contribue à son excellence absolue.
奢侈品不断树立起个性化大旗,创造着自己境界。
Nous allons être le prix le plus élevé pour le stock-vous résoudre de problème!
们将以价格为你解决库存之忧!
Quelle est la vitesse maximum de l'amour?
爱情速度是多少?
L'impérialisme est le stade suprême du capitalisme.
帝国主义是资本主义阶段。
Où est l'équipe qui totalise le plus grand nombre de points?
总分队在哪?
Coopération de bonne foi, de nous monter au sommet.
真诚合作让们共同登攀峰。
C’est peut-être le commentaire le plus étranger mais aussi le meilleur pour ce film.
这可能是听过奇怪也可能是评价了吧。
Votre satisfaction est notre société de la poursuite de l'objectif le plus noble!
您满意是们公司追求目标!
Son premier clip Rolling in The Deep est la vidéo la plus diffusée en France.
它第一个视频短片《Rolling in The Deep》是法国播放率。
Le 1er janvier 1904, la Cour de cassation déclare recevable la demande de révision.
1904年元旦,法院宣布受理复审要求。
Comme le nombre de trophées remportés au plus haut niveau avec son club.
他为自己俱乐部赢得了24个荣誉。
Ils y ont discuté de sciences et de culture avec des académiciens.
在中国科学发展殿堂里,这是一次打破国界科学文化交流。
Le meilleur moyen d'arrêter de fumer est d' emporter des allumettes humides.
禁止抽烟明办法就是让火柴受潮。
Le chômage est ainsi revenu à son plus haut niveau depuis mars 2004.
失业率由回到2004年5月水平。
La Norvège, possedant l'indice de développement humain le plus élevé est 0,938.
其中挪威人类发展综合指数为0.938。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le Grand Berger est celui qui sait et qui nous guide.
领袖是先知并引导我们。
Parce que oui, Marseille c'est une des villes les plus cosmopolites de France.
因为马赛的确是法国国际化程度的城市之一。
Les chaînes les plus hautes sont les Pyrénées et les Alpes.
的是比利牛斯和阿尔卑斯。
La Constitution, c’est la loi suprême de l’Etat américain.
宪法是美国的法律。
Saperlotte ! la meilleure manière d’adorer Dieu, c’est d’aimer sa femme.
见鬼!明的敬仰上帝的方式,就是爱自己的妻子。
L’Europe est déjà le continent le plus urbanisé.
欧洲已经是城市化程度的洲了。
Je t’assure. C’est le plus grand de la classe.
我向你保证。他是我们的。
Et la ceinture noire, le niveau le plus haut.
黑带,是级别的。
Nous sommes l'un des pays occidentaux qui a les impôts les plus hauts.
我们已经是西方国家中税收的国家之一。
Nice est aussi une des villes françaises où l’immobilier est le plus cher.
尼斯还是房价的法国城市之一。
Les températures maximales seront enregistrées à Ajaccio où le thermomètre marquera à 21 degrés.
温度会在阿雅克修,那里会有21度。
Elle sépare la France de l’Italie. C’est la plus haute chaîne de toute l’Europe.
她分开了法国和意大利,是欧洲的。
Il est très clair, c'est au dernier étage.
很明亮,位于层。
En tant que chef des armées, vous devez prendre connaissance du code de tir.
作为武装部队司令,您必须知道发射密码。
C’est le secteur qui arrive en tête pour les dépenses de recherche et de développement.
该领域是研发费用的领域。
Julien est apparemment le plus grand de ses frères.
Julien 显然是兄弟中的。
La menace, elle est toujours là. Elle reste même à son plus haut niveau.
威胁还未消退,甚至达到程度。
Les finalistes sont les 3 joueurs qui ont obtenu le plus de points.
得分的那三位球员将进入决赛。
Pire encore, depuis 1988, aucune ville n'a réussi à tenir le plafond du budget prévisionnel.
更糟糕的是,自 1988 年以来,没有一个城市能够达到临时预算的限额。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释