J'ai du mal à mettre de l'eau dans un seau.
我法将水灌进桶里。
Il a accepté une opinion inadmissible .
他接受了个让人法接受的观点。
Comme le plus faible insecte marche à sa fleur avec une irrésistible volonté.
就像只最弱小的昆虫,牵引它自愿的在法抗拒的花朵上爬行。
L'unicité de l'existence m'empêche de me contenter de la réussite des autres.
生命的独让我法对他人的成功感到满足。
Ce n’est pas compréhensible qu'il déteste les romans.
他很讨厌小说，这是法理解的。
On ne peut pas changer le monde,c’est la vie.mais,alors,on peut faire bien les notres!
(我法改变这个世界，这就是人生，但我可以让自己生活的更好！
L’expression de celles qui font semblant de ne pas comprendre.
让人感觉法理解的表达方式。
Il n'arrive pas à surmonter sa peur.
他法克服自己的恐惧。
L'accident fut brutal, au point que nul ne put en établir les circonstances exactes.
事故来得非常突然，因此谁法说出确切的情况。
C'est vraiment insupportable des commentaires sans interet qui ne font que gacher le spectacle.
解说员的评论真是让人法忍受，毫意义而且浪费了场演出。
Vous débutez votre grossesse.Vous avez peut-être des interrogations sur cette période importante de votre vie.
您处于怀孕的初期阶段，可能对于这个人生中重要的阶段仍然有些法适从。
La fragilité des seins est réelle et tout dommage irréversible.
乳房确实非常脆弱，经损伤便法弥补。
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas 。
你就会明白，为何泪水法将我治愈。
Il est stupide, je ne peux même pas penser qu'il s'est fait trahir trois fois.
他太愚蠢了，我简直法想象他会被骗三次。
Ou du moins lui avoir donné naissance, selon des chercheurs américains.
至少法孕育出生命，美国研究人员如是说。
Il règne dans cette classe un chahut insupportable .
这教室里充斥着让人法忍受的喧闹声。
Il ne put rien dire de plus, il éclata brusquement en sanglots.
他法再说下去，突然之间嚎啕大哭起来。
Mais beaucoup d'imitation ne peut pas atteindre le même niveau.
但很多仿制者法达到样的境界。
Au premier abord, ce problème semble insoluble.
乍看, 这个问题似乎法解决。
Il existe des raisons que la raison ne conna?t point.
有些理由,理智法阐明。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mon cœur est tout à moi. Mon corps n'est pas soumis.
我的心只属于自己。我的身体也无法被征服。
Vous êtes belle, incompréhensible, jamais décevante, jamais je ne vous aurais j'en suis inconsolable.
你美，我费解，却从不人失望，我无法拥有你，令我心痛欲绝。
Je ne tolère pas que vous me parliez sur ce ton.
我无法忍受你用这种语调和我说话。
Je ne peux pas vous répondre aujourd'hui.
今天我无法回答你。
On ne va nulle part en battant des nageoires.
拍打鱼鳍你无法走远。
Il ne fallait plus songer à dissiper ces impénétrables ténèbres.
们处在无法驱散的一漆黑里面。
C'est trop petit chez moi pour que je te montre où se trouve la mienne.
我的那颗星星太小，无法指给你看。
On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas.
如果不努力学习的话，无法通过考试的。
Il y a un message qui dit « Accès impossible. »
有一提示说，无法连接。
Est-ce qu’il y a une expression française que tu pourrais ne pas comprendre..?
有没有一法语表达是你无法理解的？
La Cité Interdite fut nommée ainsi car elle resta inaccessible pendant des siècles.
紫禁城之所以如此命名，是因为它在几世纪以来(外人)都无法进入。
Mais cette surdité pathologique n'est pas un problème insurmontable.
但是这种病理性耳聋不是一无法克服的问题。
La vie moderne est impensable sans lui.
没有电话，现代生活便无法想像。
Les personnes asthmatiques ont du mal à respirer.
哮喘病人无法呼吸。
Et même les bons traducteurs ne rendent jamais complètement l'esprit de l'original.
即便是优秀的翻译，也无法将文章的本意完全翻译出来。
C'est une forme d'inégalité inacceptable dans un pays qui prétend être égalitaire.
在一自称平等的国家这是一种人无法接受的不平等的形式。
On est trop nombreux dans une chambre. Je ne peux jamais bien me reposer.
宿舍里人太多，我从来都无法好好休息。
Impossible de choisir! Alors, si on allait en Provence?
无法选择！那么，我们不如去普罗旺斯？
On ne peut pas vous fournir le prêt que vous avez demandé.
我们无法给您提供贷款。
Je suis désolée. On ne peut pas vous fournir le prêt que vous avez demandé.
对不起;我们无法给您提供贷款。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法将水灌进桶里。
个让人
让我
美
，
我费解，却从不
漆黑里面。
提示说，
