Français tabou par les chiffres "13" et "Friday".
法国人所忌讳的数“13”与“星期五”。
Et d’une immensité de disparus, dont on ne connaîtra peut-être jamais le nombre.
和可能我们永远不知道数的失踪者.
Schéma d’implantation des éléments de réception et de commande avant.
数的选址要素的接待和秩序之前。
WERKSTATT - est un Studio de création digitale basé à Paris.
在巴黎的数创作工作室。
Aucun tarif commercial, même approximatif, n'a été communiqué.
波音公司没有透露任何的市场价格，哪怕大概的数。
C’est aussi le chiffre fétiche des elfes et des sorcières.
小精灵和巫婆的幸运数。
Déterminez la parité ou l'imparité d'une suite de nombres .
你们判断一串数的奇偶。
Le nombre des blessé est encore difficile à estimer.
伤者的数以估计。
Des millions d’internautes aident à la numérisation massive de livres.
数百万的网民做着帮助图书整体数化的工作。
Les noms de nombre sont partout à peu près les mêmes.
各地的数名称差不多。
Que jaime à faire apprendre un nombre utile aux sages!
我好想学会先贤们常用的一个数！
Il faut remonter jusqu'en 2003 pour trouver une moyenne aussi faible.
类似低的数只在2003年以前出现过。
Les chiffres économiques américains publiés le 18 ao?t montrent sa morosité économique.
公布在8月18日美国经济的数显示其经济的新忧郁。
Barrez sur la grille les nombres entendus .
如果你的表格里有听到的数，就将其划掉。
Donnez une fourchette de salaire, plutôt qu’un chiffre précis.
最好给出一个工资的范围，而不要给出一个确切的数。
L’usage d’une méthode française facilite l’intégration d’activités d’apprentissage utilisant des ressources numériques.
这个方法的使用在有利于法语的学习活动中使用数资源的整合。
Trois chiffres différents offrent six combinaisons possibles.
三个不同的数有六种组合。
La taille d'une huître est codifiée par un système de numéros.
牡蛎的大小由一个数系统编排的。
Y compris des estimations pour l'OACI et l'OMI, calculées à partir des chiffres de 1997.
包括根据1997数估计的民航组织和海事组织的数。
Ce chiffre correspond au nombre d'enquêtes et non pas au nombre de procès.
这调查的数，不审判的数。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
– Vous voyez les chiffres, sur la tranche de la pièce ?
“看到硬币边缘的了吗？”
Nous vous rappelons les bons numéros du tirage de cette semaine.
提醒您一下，以上就是本周抽奖的好。
Ecrivez en chiffres arabes ce que vous entendez.
写出你听到的。
Écrivez en chiffres arabes ce que vous entendez.
拼写出你听到的。
Et à horizon 2050, c'est massif et c'est un vrai changement de nos équilibres.
到 2050 年，这将是一个巨大的，们的平衡将生真正的改。
Avec vingt, on prononce pas les deux dernières lettres (le G et le T).
20中的最后两个母（G和T）。
Pour les Canadiens de langue française, le nombre 101 est un nombre magique.
对于讲法语的加拿大人来说，101是一个神奇的。
Si le 13 a mauvaise réputation, c'est sûrement parce qu'on lui préfère le 12.
如果13这个的名声好，那可能是因为们更喜欢12这个。
L’ordinateur les reçoit, en langage machine, une suite de chiffres complexes.
电脑获得用机器语言编写的指令，这是一系列复杂的。
Surtout à cause du problème des notes chiffrées.
这主要是由于分导致的问题。
D'où l'avantage d'acheter des produits numériques sur " Français avec Pierre" .
这就是购买Français avec Pierre产品的好处。
Oui, j’ai fait exprès de choisir des nombres que vous aimez bien comme 98.
没错，故意选了你们非常喜欢的，比如98。
Est-ce qu’il s’agit d’un pas supplémentaire vers une surveillance étatique assistée par l’outil numérique ?
这是是向工具辅助的国家监控迈出的又一步？
Les Chinois aiment discuter des fonctions merveilleuses des chiffres.
中国人喜欢探讨的神奇作用。
Pour la construction de l'environnement, les Chinois font très attention à l'emploi des chiffres.
在建筑等环境设计里，中国人也特别重视的使用。
Ce COD est introduit par le numéral 3.
这个直接宾语是由3引入的。
Donc le mieux, ce sont les numéros 0 et 1.
所以最好的是0和1。
C'est d'abord les réseaux sociaux, le numérique.
首先是社交媒体和化的影响。
L'objectif est de favoriser le passage au numérique.
目标是促进向化的过渡。
Je ne sais pas trop quels sont les derniers chiffres.
是很清楚最新的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
“13”与“星期五”。
判断一串
以估计。
们
生真正
。
。
