Chez les plus de 65 ans, ils ne sont que 2 %.
在65岁以上的人中，这数有2%。
Nombre total de pneus, jauge de pression des pneus.
数胎压计，汽车轮胎压力表。
Français tabou par les chiffres "13" et "Friday".
法国人所忌讳的数“13”“星期五”。
Et d’une immensité de disparus, dont on ne connaîtra peut-être jamais le nombre.
和可能我们永远不知道数的失踪者.
Schéma d’implantation des éléments de réception et de commande avant.
数的选址要素的接待和秩序之前。
WERKSTATT - est un Studio de création digitale basé à Paris.
在巴黎的数创作工作室。
"Les chiffres peuvent donner une explication différente", poursuit le rapport.
报告还说，“从些数中能够得出于此不同的解释。
Aucun tarif commercial, même approximatif, n'a été communiqué.
波音公司没有透露任何的市场价格，哪怕大概的数。
Et je puis devenir comme les grandes personnes qui ne s'interessent plus qu'aux chiffres.
除了数之外，我变得跟大人对数有兴趣。
Mettez un moins avant le chiffre 9.
请在数9前面加负号。
On peut voir le chiffre « 72 » sur le pont.
通过放大镜可以看到桥上有72这个数。
C’est aussi le chiffre fétiche des elfes et des sorcières.
也小精灵和巫婆的幸运数。
Déterminez la parité ou l'imparité d'une suite de nombres .
你们来判断串数的奇偶。
Le nombre des blessé est encore difficile à estimer.
伤者的数还难以估计。
Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.
数卫星电视高清晰，DVD效果。
Les cadrans des horloges et des pendules portent ordinairement des chiffres romains.
时钟和挂钟的钟面上通常刻有罗马数。
Face à ces chiffres, les ventes américaines font pâle figure.
面对这些数，美国汽车商脸色惨白。
Des millions d’internautes aident à la numérisation massive de livres.
数百万的网民做着帮助图书整体数化的工作。
Les noms de nombre sont partout à peu près les mêmes.
各地的数名称差不多。
Par satellite à haute définition numérique TV, DVD effet.
卫星数电视高清晰，DVD效果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ensemble, de mieux réguler les géants du numérique.
一起更好地监管大型数字化。
C'est le Pacte de vert et la transition numérique.
这是绿色公约和数字过渡。
– Vous voyez les chiffres, sur la tranche de la pièce ?
“看硬币边缘数字了吗？”
Nous vous rappelons les bons numéros du tirage de cette semaine.
提醒您一下，以上就是本周抽奖好数字。
Et je puis devenir comme les grandes personnes qui ne s'intéressent plus qu'aux chiffres.
再说，我也可那些大人那样，只对数字感兴趣。
Ecrivez en chiffres arabes ce que vous entendez.
写出你听数字。
Écrivez en chiffres arabes ce que vous entendez.
拼写出你听数字。
Et à horizon 2050, c'est massif et c'est un vrai changement de nos équilibres.
2050 年，这将是一个巨大数字，我们平衡将发生真正改。
Peut-être parce que ça nous semblait plus simple de visualiser les grands nombres comme ça.
也许，我们觉得像这样将大数字直观化会更加简单。
Avec vingt, on prononce pas les deux dernières lettres (le G et le T).
数字20中最后两个字母（G和T）不发音。
Exactement, pas plus pas moins, exactement ce chiffre là !
确切说，没有更少，确实是这个数字！
Les chiffres, on parle de vie derrière !
数字，我们在谈论是背后生活！
Je m'occupe de la communication digitale dans l’équipe communication.
在通信团队中负责数字通信。
Je prends des grands nombres, je les transforme.
我就是对很大数字做数字换。
Pour les Canadiens de langue française, le nombre 101 est un nombre magique.
对于法语加拿大人来说，数字101是一个神奇数字。
Le chiffre 13 est aussi très présent, il symbolise le Christ et les 12 apôtres.
数字13也会经常出现，它象征耶稣和他十二门徒。
Mille et un châteaux ! Chiffre exagéré ? ... Sans doute...
一千零一座城堡！这数字可...太夸张？
Les technologies numériques bouleversent l'économie des médias traditionnels.
数字科技正在颠覆传统媒体经济。
Si le 13 a mauvaise réputation, c'est sûrement parce qu'on lui préfère le 12.
如果13这个数字名声不好，那可是因为我们更喜欢12这个数字。
L’ordinateur les reçoit, en langage machine, une suite de chiffres complexes.
电脑获得用机器语言编写指令，这是一系列复杂数字。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
数
有2%。
“13”
“星期五”。
硬币边缘
那些大人那样，只对
法语小剧场
法语
