Il ressort de ces dispositions que l'autorité compétente est habilitée à prendre des mesures préventives ou conservatoires pour interdire à une personne de disposer de ses biens ou de les gérer en attendant que le tribunal compétent impose la mise sous séquestre.

根据这，主管当局有权在主管法庭命令保管之前，采取预防或保全措，某人支配或管理其财产。