L'équipe de repérage a donc une énorme étendue à explorer, en particulier en terrain broussailleux.

这对于一个组来说是很大的范围，如果在生地进行则尤其如此。

C'était particulièrement le cas dans les zones broussailleuses, et le problème était d'autant plus grand que ces équipes comptaient d'habitude quatre personnes seulement (y compris un médecin et un chauffeur).

这种情况尤其多见于在生地进行，更何况组通常只有4名成员(包括1名医护人员和1名驾驶员)。