Il doit subir une opération .

他得接一个手术。

Il est trop fière pour accepter de l'aide .

他自尊心强，不肯接帮助。

Elle accepte un travail payé à l'heure.

她接了一份计时薪工作。

Escalader le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰是很少登山者能接战。

Elle accepta une tasse de thé, mit ses lunettes et prit un livre dans son sac en toile.

她接了给她倒一杯茶，带上眼镜，从她布包里拿出一本书。

Il a accepté une opinion inadmissible .

他接了一个让人无法接点。

Je commence par accueillir, car il faut avoir bien recu pour bien donner.

首先，我要接，因为只有接了才能付出。

Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.

供应商接我们订单应被视为接以下条款。

Il aurait donc accepté cette invitation ?

他接了邀请？

Pour accepter le risque d'une variété de défis!

接各种风险战！

Elle accorde une interview à un journaliste.

她接一个记者采访。

Nous devons accepter RMB et du dollar US transactions.

我们接美金和RMB交易。

Nous sommes prêts à accepter votre proposition.

我们准备接你们建议。

Je vous prie de bien vouloir recevoir l'assurance de ma considération distinguée.

请接我崇高敬意。

Veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués.

请接我崇高敬意。

Nous sommes prêts à accepter les critiques que vous avez vraiment!

我们愿意接你们真心批评！

Il a fait bien des cérémonies avant d'accepter.

他在接之前客套了一番。

Cette déclaration est mal reçue au sein du grand public.

这个宣布结果大众不怎么接。

J’ai le regret de ne pas pouvoir accepter ton invitation.

很遗憾不能接您邀请。

Il est fou d'avoir accepté cette proposition.

他接这个建议真是傻透了。