有奖纠错
| 划词

Dans ses stations-service, elle vendait aussi des accessoires pour automobiles (batteries et essuie-glaces, par exemple).

当地销售各个加油站销售汽车配件,例如电池和挡风玻璃上的雨刷等。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont ensuite cassé le pare-brise et ont tiré son mari de la voiture.

然后,他们打破了挡风玻璃,将她的丈夫拉下车。

评价该例句:好评差评指正

Le pare-brise de l'automobile du couple a été retrouvé en miettes, et le véhicule tout entier criblé de balles.

后发现这对夫妇的汽车前挡风玻璃被打碎,整汽车布满弹孔。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont bloqué la circulation et jeté des pierres sur un véhicule de la police de la MINUL dont ils ont endommagé le pare-brise.

他们阻断交通并投掷石块,砸坏联利特派团车的挡风玻璃

评价该例句:好评差评指正

Pendant son transport du poste de police à la Direction de la police régionale, le requérant a de nouveau opposé violemment une résistance, brisant notamment le pare-brise de la voiture de police; il a donc fallu l'immobiliser.

察局开往地区署的路上,申诉人再次试图粗暴抵抗,包括其间打破车的挡风玻璃察被迫将其制服。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


censitaire, censive, censorat, censorial, censuel, censurable, censure, censurer, cent, centaine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Rire Jaune

Ah, l'épaisseur à mon niveau, c'est plus des verres, c'est des pare-brises!

眼镜这个厚度,已经能叫镜片了,该叫挡风玻璃才对!

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Le nez collé au pare-brise, je regardais le ciel où grondait le tonnerre.

的鼻子紧贴挡风玻璃雷声轰鸣的天空。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Oui pare brise exactement.. Non non Onka! Onka s'il vous plait non!

啊,挡风玻璃,没错… … 卡!卡,拜托,别这样!

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La touche finale, un pare brise en sucre, positionne et le tour est joué. Tout dans cette Bûche est comestible.

最后一步,糖做的挡风玻璃。放好位置,就该摆出来了。这一整辆“车”都可食用的。

评价该例句:好评差评指正
Julie Depardieu专栏

Il dit que, d'ailleurs c'est assez facile de s'en rendre compte, avant quand on traversait la France en voiture, souvenez-vous, il y avait plein d’insectes collés sur le par-brise.

他说,顺便说一句,很容易意识到这一点,在们开车穿越法国之前,请记住,挡风玻璃上卡住了很多昆虫。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


centon, Centrafricain, centrage, central, centrale, centralien, centralisateur, centralisation, centralisé, centraliser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接