有奖纠错
| 划词

Il cherche du travail, car il a perdu son emploi.

他正工作,因为他失去职位。

评价该例句:好评差评指正

Trouver du travail est leur souci prédominant.

工作是他们最大的心事。

评价该例句:好评差评指正

C'est un corse qui cherche du travail.

一个科西嘉人工作

评价该例句:好评差评指正

J'ai fait mon c.v. pour trouver un travail.

工作,我制作一份简历。

评价该例句:好评差评指正

Comment allez-vous essayer de chercher un emploi au Canada?

加拿大工作怎么样?

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, Mademoiselle, je viens pour chercher du travail.

您好,小姐,我是来工作的。

评价该例句:好评差评指正

Il cherche du travail, car il a perdu sa place.

他正工作,因为他失去职位。

评价该例句:好评差评指正

Elle quitte son pays natal pour chercher du travail dans une grande ville.

他离开故乡去一个大城市工作

评价该例句:好评差评指正

A notre époque, les jeunes quittent leur pays pour chercher du travail ailleurs.

我们这个时代,年轻人离乡背井到工作

评价该例句:好评差评指正

Il cherche du travail et il m'a demandé de l'aider.

不只是翻译. 谢谢!网友解答: 他工作,他要我帮助他。

评价该例句:好评差评指正

La durée moyenne de recherche d'un emploi était de 5,8 mois.

用于工作的平均时间为5.8个月。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes s'emploient activement à chercher un emploi ou à créer une entreprise.

妇女积极抓紧机会工作或开办私人企业。

评价该例句:好评差评指正

Pour pouvoir chercher un emploi, il faut détenir ce document.

只有持有这一证件的人士才能格恩西岛工作

评价该例句:好评差评指正

Même pour celles qui ont fait des études, trouver un emploi pose problème.

即使是识字和受过教育的妇女,工作仍然很难。

评价该例句:好评差评指正

Aucun Cubain, aucune Cubaine n'a à s'humilier pour trouver un emploi.

没有一名古巴男子或妇女为工作而不得不低三下四。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'ensemble, plus le diplôme est élevé, plus l'insertion est rapide.

总的说来,资历越高,工作所需的时间越短。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes saisissement activement les occasions de trouver un emploi ou de créer une entreprise.

妇女们正积极利用各种机会工作或者创办私人企业。

评价该例句:好评差评指正

La femme trouve plus facilement un emploi puisqu'elle accepte n'importe quel travail.

妇女比较容易工作,因为她们愿意接受缺乏吸引力的工作

评价该例句:好评差评指正

L'enseignement professionnel doit être accessible aussi à ceux qui travaillent déjà ou qui cherchent un emploi.

已经就业或正工作的人也应该能够接受职业教育。

评价该例句:好评差评指正

On ne trouve pas un bon travail si on manque de meilleur diplôme.

如果没有好的文凭就不到好工作

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


暗蓝色, 暗蓝星, 暗里, 暗里藏刀, 暗流, 暗流急湍, 暗楼, 暗楼梯, 暗楼子, 暗罗属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

Je cherche un travail en ce moment.

我正在

评价该例句:好评差评指正
欧法语-法语段子

C’est un Corse qui cherche du travail.

一个科西嘉人在

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ceux qui n’avaient pas d’emploi venaient y chercher du travail.

无业者这里

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Bah qu'il faut traverser la route pour trouver un travail voilà !

就要过马路!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 第一册 视频版

Il est comme moi, il cherche du travail.

他和我一样,他在

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

J'aurai de la peine à retrouver du travail; et à quel salaire?

就费劲了,而且资能有多少呢?

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Comment trouver un travail lorsqu’on ne connaît pas son alphabet ?

当我们不认字的时候怎么

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Oui, tout juste. Je cherchais un travail en préparant mes examens d’entrée en master.

“嗯,刚毕业,边考研边。”

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Oui, c'est indispensable pour chercher du travail.

当然,这是必需得准备的。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Autour de la table, personne ne compte sur l'État pour retrouver un emploi.

桌子周围,没有人指望

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Émilie : Le mois prochain, je vais aller à Lyon pour mon travail.

下个月我要里昂

评价该例句:好评差评指正
Easy French

D'accord, ok, et est-ce que c'est facile de trouver des postes en tant qu'infirmier ?

好的,好的,护士方便吗?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Ouais, on trouve des jobs sur Internet, non?

是的,我们在网上吧,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Tiens ! et cet homme qui cherchait de l’ouvrage !

“对呀,不是有个人要吗!”

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

C'est assez compliqué actuellement avec le marché de l'emploi, bon, qui va pas très bien.

在如今的招聘市场上很困难,情况不景气。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

OK. Et c'est facile de trouver des missions en tant que décorateur auto-entrepreneur ?

好的。作为一名独立室内设计师,容易吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Les premiers sont des jeunes(moins de 25ans)à la recherche d’un premier emploi.

求业者是指25岁以下第一次的年轻人。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Non, je cherche un peu partout, je vais quitte à créer ma propre école.

不,我到处,我要创建自己的学校。

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Ne passe pas le nouvel an cette année, ne te dépêche pas de chercher un travail?

你还过什么年?还不赶紧去?

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Je ne peux pas trouver de travail.

不到

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


暗斜井, 暗星, 暗修复, 暗焰, 暗影, 暗硬煤, 暗语, 暗语表, 暗喻, 暗元音,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接