Il faut également mentionner les nombreuses victimes qui hésitent à porter plainte pour discrimination raciale par crainte de représailles, par manque de confiance dans la police et dans la justice, par méconnaissance de leurs droits ou à cause de l'indifférence des autorités.

而且，许多人不愿意为受到族歧视提出申诉，于担心受到报复、对警察和司法系统缺乏信心、对自己权利认识不足、当局对族歧视案件感觉迟钝。

Il a été fait part à de multiples reprises de l'inquiétude suscitée par les perquisitions menées par les forces nationales afghanes et les forces internationales, les allégations portant sur l'insensibilité aux différences culturelles mais aussi sur l'usage excessif de la force pour pénétrer dans des complexes et sur des manquements potentiellement graves aboutissant à des pertes en vies humaines.

阿富汗部队和国际部队搜查住宅直是人们深感关切问题，对这些行动指控包括：文化方面感觉迟钝、进入民宅时过度使用武力、有可能犯下导致人命丧失严重不当行为。