Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.
总统统治这个国家长达5年。
C'est le dauphin du président.
这是总统的继承人。
Monsieur le Président Nicolas Sarkozy a pris la parole devant le public
法国总统在公众面前发言。
Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.
这是肯定的，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法国新一任总统。
La durée du mandat présidentiel est fixée à quatre ans.
总统任期定为四年。
Est-ce que tu aimes bien le Président américain ?
你喜不喜美国总统?
Quel est le nom du Président de la République francaise?
法国总统叫什么名字？
Le président a pris un bain de foule.
总统被人群簇拥着。
27. Si vous étiez présidente de la République…
如果你是法国的总统？
On dirait que la femme du Président français est très belle.
法国总统的太太好像很美.
Cette histoire a empêché son accession à la présidence .
这没有成为总统。
Il y a des luttes intestines pour le poste de président.
对总统一职，内部竞争激烈。
On dirait que le président a des problèmes de santé.
总统的健康似乎出了问题。
Le droit de grâce appartient au président de la République.
赦免权属于共和国总统所有。
Le mari de la présidente c’est qui ?
总统的丈夫……谁呀？
Le président exerce l'autorité du chef de l'État.
总统行使国家元首的权力。
Le président iranien ordonne le démarrage de la production d'uranium enrichi.
伊朗总统下令开始生产浓缩铀。
Que valent les objectifs chiffrés présenté par le président américain?
这位美国总统提出的减排目标如何？
Le président a visité des lieux qui sont pour accueillir les sinistrés.
总统参观了一些安置灾民的房屋。
Le président de la France est socialiste.
法国总统是社会党人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Des militaires ont tué le nouveau Président.
士兵杀死了新总统。
Mais rien n’est simple. En 2004, lors d'élections présidentielles, un président pro-russe gagne.
可事情并没有这么简单。在2004年的总统选举中，一位亲俄总统当选。
Et le président de la République s'appelle ?
那么现在的总统是谁？
À quoi ça sert un president de la République ?
法国总统是干什么的？
Mais pourquoi a-t-on besoin d'un président ?
但是为什么需要总统呢？
Et le président de la République exerce ce pouvoir.
共和国总统实行这项权力。
Le discours du président était très ambigu.
总统的讲话非常模棱两可。
Colère du Président, le général de Gaulle.
戴高乐总统生气。
Ça fait plaisir d'avoir le président avec nous.
高兴总统和我们在一起。
Monsieur le président, il faut que vous fassiez quelque chose.
总统先生，您必须做一些事情。
C’est le Président qui nomme le Premier ministre et conduit la politique extérieure.
由总统任命总理，指导对外政策。
Créé à l'initiative du président Jacques Chirac.
被雅克·希拉克总统创立。
Le service du président en a acheté dix exemplaires.
总统的服务部门购买了十把。
A l'Elysée, est-ce que le président était là ?
在爱丽舍宫，总统在那里吗？
Par exemple, le président est chef de l’armée.
比如，总统是武装部队统帅。
Et on dit Hol, pour Hollande ? - Non ! Non, non, non, non.
我们叫Hollande总统Hol？不不不！
Mais il a, surtout, été le premier président américain!
但他首先是美国第一任总统!
Les Etats-Unis fonctionnent sous un régime présidentiel en tant que république.
美国实行总统制，实行共和制。
Ce que le président américain se garde bien de préciser.
美国总统却刻意地回避了这个重点。
Je ne crois pas que je sois président du monde ni même de l'Europe.
我不认为我是世界甚至欧洲的总统。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在公众面前发言。
美国
没有成为
预告片
法语小知识
生气。
