Les Français parlent vite et agissent lentement.
法国说做慢。
J'ai été fondée en 2000, est un démarrage tardif, le développement rapide des compagnies d'électricité.
我公司成立于2000年，是起步晚，发展实力型企业。
Paiement rapide, très bonne communication.Parfait !
汇款速度好买家喔！
Je crois que nous avons su le faire assez rapidement.
我相信我能够比较成此事。
Il nous appartient maintenant de travailler de manière plus rapide.
我现在必须以更方式从事工作。
La tendance générale a été une marginalisation plus rapide que jamais de l'Afrique.
总体趋势是非洲在以更速度边缘化。
Nous devons faire davantage et plus vite.
我需要更地努力，我需要作更努力。
De son côté, le Secrétariat doit accélérer le déploiement.
对于秘书处来说，必须争取以更速度部署部队。
Toutefois, ces maladies continuent de se propager très rapidement.
然而，这些传染病却正在以更速度传。
L'insuffisance des rapports présentés sur plusieurs projets plus avancés du FENU soulève quelques inquiétudes.
关切是若干进展较资发基金项目汇报不足。
Il convient de transférer ces technologies plus rapidement et de diffuser l'application des bonnes pratiques.
目前必须以更速度转让这些技术并扩大良好做法实施范围。
Mais, comme nous le savons tous, la révolution de l'information s'accélère.
但是，正如我大家所知道，信息革命正以更速度向前发展。
Nous avons demandé une Organisation des Nations Unies plus efficace et qui réagit mieux.
我呼吁建立一个更有效率、能更采取行动和更有效联合国。
Je tapais alors très vite aussi.Mais pourquoi maintenant je tape aussi lentement que les tortues marchent?
当时我打字速度也是非常，为什么现在我打字像个小乌龟一样呢？
De même, elles sont peu nombreuses à travailler dans le tourisme, un secteur en pleine croissance.
此外，很少妇女在增长较旅游业工作。
Vite, rangez vos affaires, on s’en va.
把你东西收拾好，咱要出发了。
Comment pouvons-nous réaliser des progrès plus importants et plus rapides en matière de droits de l'enfant?
我如何能够确保在实现儿童权利方面取得更多更进展？
Les travaux avancent plus rapidement que nous l'avons prévu.
工程进展得比我预料要。
L'alphabétisation des femmes a crû plus rapidement que celle des hommes.
妇女识字率增长比男子。
En ce qui concerne le désarmement nucléaire, nous souhaitons que davantage soit fait, et plus rapidement.
在核裁军方面，我也希望看到有比现在更多和更进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je descendis le plus vite possible au préfabriqué.
我尽可能快的走过去。
Y a-t-il un moyen de le faire arriver plus vite ?
有更快的邮寄方式吗？
Nous dégagions Mourad, le plus rapidement possible.
我们尽可能快的解救莫。
Mon deuxième est le contraire de rapide.
个是快的反义词。
C'est le train qui va très très vite en France.
这是在法国开得非常快的火车。
Yang Weining fut surpris par la rapidité de sa décision.
杨卫宁对她这么快的回答很吃惊。
Et une fois j'ai fait un voyage organisé et c'était très rapide!
有次我安排次非常快的旅行！
Et à quelle vitesse peuvent-ils vous poursuivre ?
它们又能以多快的速度追赶您呢？
Autre chose que font les Français qui parlent vite, les contractions.
另件说话快的法国人会做的事情是缩合。
Vous avez envie d'appliquer vos solutions, certes, ingénieuses, assez vite.
你们想要应用你们的方法，当然，巧妙的，足够快的。
Pour qu'un paquet arrive le plus vite possible, quel est le meilleur système?
个包裹尽可能快的到达，有更好的方法吗？
Et surtout, ne les faites pas et vous allez progresser beaucoup plus vite.
千万别犯这些错误，你们将会以更快的速度取得进步。
S'il suffit de t'énerver pour que tu travailles plus vite, j'le ferai plus souvent !
你恼火只是你更快的工作，我经常这么做！
J'avais oublié ce que ça faisait d'escalader avec un grimpeur aussi rapide, c'est dingue.
我忘和这么快的攀岩者起攀岩是什么感觉，这太疯狂。
Alors, on pourrait privilégier les arbres à croissance rapide, comme le pin Douglas ou l'eucalyptus.
那么，我们可以种长得快的树，就像道格拉斯松树或者桉树。
Sur ces fonds gras et luxuriants, le Nautilus passait avec une extrême rapidité.
在这片动植物繁多的海底，“鹦鹉螺号”船只以特别快的速度行驶着。
Quelle était donc cette chose qui ne se faisait pas assez vite au goût de Voldemort ?
伏地魔想办而办得不够快的是什么事呢？
Ce nombre baisse après 1750 grâce à une meilleure hygiène et une navigation plus rapide.
这个数字在1750年后有所下降，得益于更好的卫生条件和更快的航行速度。
M. Durand a quitté la maison vers neuf heures.
杜郎先生快九点的时候离开家。
Le ronflement n'arrive pas seulement quand on dort profondément.
鼾声并不只是发生在快睡着的时候。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
说
做慢。
三
能够比较
成此事。
。
过去。
。
个是
次我安排
